See attirant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "nitratât"
},
{
"word": "tartinât"
},
{
"word": "traitant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir attirer"
],
"forms": [
{
"form": "attirants",
"ipas": [
"\\a.ti.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "attirante",
"ipas": [
"\\a.ti.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "attirantes",
"ipas": [
"\\a.ti.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Charlier, Médecin des morts, 2006",
"text": "Souvent, histoire de passer le temps, les paléopathologistes entrent dans les églises dans l’espoir d’y repérer une tombe atypique, une relique extravagante, une inscription funéraire plus ou moins attirante."
}
],
"glosses": [
"Qui attire. Il ne s’emploie guère qu’au figuré."
],
"id": "fr-attirant-fr-adj-fg6ZayUK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-attirant.ogg",
"ipa": "a.ti.ʁɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-attirant.ogg/Fr-attirant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-attirant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attirant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attirant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attrayant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aantreklik"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aanloklik"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anziehend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "attraktiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "attractive"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hoalus"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atractiu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "privlačan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atractivo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atrayente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alloga"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "aardich"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "bekoarlik"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "ferloklik"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "leidich"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "atirant"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attraente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "seducente"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "jekusaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanlokkelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aantrekkelijk"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "atraktivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "atraente"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "mid'omi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lockande"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "přitažlivý"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "alımlı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vablyvyï",
"word": "вабливий"
}
],
"word": "attirant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nitratât"
},
{
"word": "tartinât"
},
{
"word": "traitant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir attirer"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Bête humaine, chapitre I",
"text": "Et elle se faisait caressante, l’attirant, levant ses lèvres pour qu’il les baisât."
}
],
"form_of": [
{
"word": "attirer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe attirer."
],
"id": "fr-attirant-fr-verb-eU6hgYD1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-attirant.ogg",
"ipa": "a.ti.ʁɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-attirant.ogg/Fr-attirant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-attirant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attirant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attirant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "attirant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nitratât"
},
{
"word": "tartinât"
},
{
"word": "traitant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir attirer"
],
"forms": [
{
"form": "attirants",
"ipas": [
"\\a.ti.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "attirante",
"ipas": [
"\\a.ti.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "attirantes",
"ipas": [
"\\a.ti.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Charlier, Médecin des morts, 2006",
"text": "Souvent, histoire de passer le temps, les paléopathologistes entrent dans les églises dans l’espoir d’y repérer une tombe atypique, une relique extravagante, une inscription funéraire plus ou moins attirante."
}
],
"glosses": [
"Qui attire. Il ne s’emploie guère qu’au figuré."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-attirant.ogg",
"ipa": "a.ti.ʁɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-attirant.ogg/Fr-attirant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-attirant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attirant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attirant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attrayant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aantreklik"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aanloklik"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anziehend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "attraktiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "attractive"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hoalus"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "atractiu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "privlačan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atractivo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "atrayente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "alloga"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "aardich"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "bekoarlik"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "ferloklik"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "leidich"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "atirant"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attraente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "seducente"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "jekusaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanlokkelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aantrekkelijk"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "atraktivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "atraente"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "mid'omi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lockande"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "přitažlivý"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "alımlı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vablyvyï",
"word": "вабливий"
}
],
"word": "attirant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "nitratât"
},
{
"word": "tartinât"
},
{
"word": "traitant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ʁɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir attirer"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Bête humaine, chapitre I",
"text": "Et elle se faisait caressante, l’attirant, levant ses lèvres pour qu’il les baisât."
}
],
"form_of": [
{
"word": "attirer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe attirer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\",
"rhymes": "\\ʁɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ti.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-attirant.ogg",
"ipa": "a.ti.ʁɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-attirant.ogg/Fr-attirant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-attirant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attirant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attirant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attirant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "attirant"
}
Download raw JSONL data for attirant meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.