"attique" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équitât"
    },
    {
      "word": "étiquât"
    },
    {
      "word": "quêtait"
    },
    {
      "word": "quettai"
    },
    {
      "word": "quitte à"
    },
    {
      "word": "tiqueta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "atticisme"
    },
    {
      "word": "atticiste"
    },
    {
      "word": "attiquement"
    },
    {
      "word": "calendrier attique"
    },
    {
      "sense": "tout ce qui a le caractère de cette plaisanterie délicate et fine qui distinguait les Athéniens",
      "word": "sel attique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atticus, du grec ancien Ἀττικός, attikos (« habitant de l’Attique »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propre à l’Attique ou, en particulier, à Athènes durant l’Antiquité"
      ],
      "id": "fr-attique-fr-adj-I3d9sANL",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre quatrième",
          "text": "La plaisanterie du paysan et de l’ouvrier est très attique, elle consiste à dire toute la pensée en la grossissant par une expression grotesque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est fin, délicat, par allusion à la délicatesse et à la finesse du goût athénien."
      ],
      "id": "fr-attique-fr-adj-x5pDxO5~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Écrivain élégant et distingué."
      ],
      "id": "fr-attique-fr-adj-iBvl5Uk6",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui consiste en pilastres raccourcis proportionnellement à l’étage qu’ils décorent et qui porte lui-même le nom d’étage attique ou, par ellipse, d’attique."
      ],
      "id": "fr-attique-fr-adj-M9Y9yoXx",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qualifie l’étage placé au sommet ou au milieu d’un édifice, de proportions moindres que les étages supérieurs ou inférieurs, séparé par une corniche du reste de la construction."
      ],
      "id": "fr-attique-fr-adj-OwnoKka6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attique.wav",
      "ipa": "a.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-attique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Attic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "àtic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ático"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "attycki"
    }
  ],
  "word": "attique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équitât"
    },
    {
      "word": "étiquât"
    },
    {
      "word": "quêtait"
    },
    {
      "word": "quettai"
    },
    {
      "word": "quitte à"
    },
    {
      "word": "tiqueta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "attic"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atticus, du grec ancien Ἀττικός, attikos (« habitant de l’Attique »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "antique"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-10, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891",
          "text": "… deux pavillons d’angles décorés de pilastres et d’attiques."
        },
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 67",
          "text": "[…]: le rez-de-chaussée avec arcades et bossages, l’étage noble, l’attique enfin, surbaissé et à fenêtres carrées."
        },
        {
          "ref": "Claudia Moatti, Roma, Actes Sud, 1997, page 54",
          "text": "Rome est une ville “renversante” – à voir aussi de bas en haut, comme New York : corniches lointaines des palazzi romains, attiques inaccessibles – ce peuple de statues à l’extrémité de certaines terrasses (à Saint-Jean-de-Latran, Saint-Pierre, sur les palais du Capitole) - ; plafonds élevés où, dans le prolongement des colonnes et pilastres, des architectures peintes ouvrent sur de faux ciels, ceux de Saint-Ignace dans l’apothéose d’Ignace de Loyola, peinte par Pozzo, ceux du palais Barberini dus à Pierre de Cortone, ou encore ceux de Michel-Ange à la Sixtine."
        },
        {
          "text": "Au-dessus du second ordre est un attique, un petit attique."
        },
        {
          "text": "On a couronné ce bâtiment d’un attique, pour en cacher le toit."
        },
        {
          "text": "L’attique du palais de Versailles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étage placé au sommet ou au milieu d’un édifice, de proportions moindres que les étages supérieurs ou inférieurs, séparé par une corniche du reste de la construction."
      ],
      "id": "fr-attique-fr-noun-KcpC8~iB",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne dénomination du récessus épitympanique."
      ],
      "id": "fr-attique-fr-noun-OVsRxnR1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attique.wav",
      "ipa": "a.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-attique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": 1,
      "word": "àtic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": 1,
      "word": "atika"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "word": "ático"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 1,
      "word": "atika"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "attico"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attyka"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 2,
      "word": "epitympanic recess"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": 2,
      "word": "recessus epitympanicus"
    }
  ],
  "word": "attique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équitât"
    },
    {
      "word": "étiquât"
    },
    {
      "word": "quêtait"
    },
    {
      "word": "quettai"
    },
    {
      "word": "quitte à"
    },
    {
      "word": "tiqueta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "atticisme"
    },
    {
      "word": "atticiste"
    },
    {
      "word": "attiquement"
    },
    {
      "word": "calendrier attique"
    },
    {
      "sense": "tout ce qui a le caractère de cette plaisanterie délicate et fine qui distinguait les Athéniens",
      "word": "sel attique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atticus, du grec ancien Ἀττικός, attikos (« habitant de l’Attique »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Propre à l’Attique ou, en particulier, à Athènes durant l’Antiquité"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre quatrième",
          "text": "La plaisanterie du paysan et de l’ouvrier est très attique, elle consiste à dire toute la pensée en la grossissant par une expression grotesque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est fin, délicat, par allusion à la délicatesse et à la finesse du goût athénien."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Écrivain élégant et distingué."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Qui consiste en pilastres raccourcis proportionnellement à l’étage qu’ils décorent et qui porte lui-même le nom d’étage attique ou, par ellipse, d’attique."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qualifie l’étage placé au sommet ou au milieu d’un édifice, de proportions moindres que les étages supérieurs ou inférieurs, séparé par une corniche du reste de la construction."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attique.wav",
      "ipa": "a.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-attique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Attic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "àtic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ático"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "attycki"
    }
  ],
  "word": "attique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "équitât"
    },
    {
      "word": "étiquât"
    },
    {
      "word": "quêtait"
    },
    {
      "word": "quettai"
    },
    {
      "word": "quitte à"
    },
    {
      "word": "tiqueta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "attic"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atticus, du grec ancien Ἀττικός, attikos (« habitant de l’Attique »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "antique"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-10, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891",
          "text": "… deux pavillons d’angles décorés de pilastres et d’attiques."
        },
        {
          "ref": "Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 67",
          "text": "[…]: le rez-de-chaussée avec arcades et bossages, l’étage noble, l’attique enfin, surbaissé et à fenêtres carrées."
        },
        {
          "ref": "Claudia Moatti, Roma, Actes Sud, 1997, page 54",
          "text": "Rome est une ville “renversante” – à voir aussi de bas en haut, comme New York : corniches lointaines des palazzi romains, attiques inaccessibles – ce peuple de statues à l’extrémité de certaines terrasses (à Saint-Jean-de-Latran, Saint-Pierre, sur les palais du Capitole) - ; plafonds élevés où, dans le prolongement des colonnes et pilastres, des architectures peintes ouvrent sur de faux ciels, ceux de Saint-Ignace dans l’apothéose d’Ignace de Loyola, peinte par Pozzo, ceux du palais Barberini dus à Pierre de Cortone, ou encore ceux de Michel-Ange à la Sixtine."
        },
        {
          "text": "Au-dessus du second ordre est un attique, un petit attique."
        },
        {
          "text": "On a couronné ce bâtiment d’un attique, pour en cacher le toit."
        },
        {
          "text": "L’attique du palais de Versailles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étage placé au sommet ou au milieu d’un édifice, de proportions moindres que les étages supérieurs ou inférieurs, séparé par une corniche du reste de la construction."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne dénomination du récessus épitympanique."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attique.wav",
      "ipa": "a.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-attique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-attique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-attique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-attique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": 1,
      "word": "àtic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": 1,
      "word": "atika"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "word": "ático"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": 1,
      "word": "atika"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "attico"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attyka"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 2,
      "word": "epitympanic recess"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": 2,
      "word": "recessus epitympanicus"
    }
  ],
  "word": "attique"
}