See athérure africain in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rongeurs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kinyarwanda", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De athérure et africain." ], "forms": [ { "form": "athérures africains", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Mammalia", "word": "mammifère" }, { "sense": "Rodentia", "word": "rongeur" }, { "sense": "Hystricomorpha", "word": "hystricomorphe" }, { "sense": "Hystricidae", "word": "hystricidé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "D.Edderai, P. Houben, Élevage et performances de reproduction et de croissance de l’athérure africain. Résultats sur l’étude de sa reproduction en captivité, remvt.cirad.fr, 2002", "text": "L’athérure africain (Atherurus africanus, Gray 1842) est l’espèce la plus prisée des consommateurs de viande de brousse au Gabon." }, { "ref": "Analyse de situation de l'UICN concernant la faune terrestre et d'eau douce en Afrique centrale et de l'Ouest, IUCN, 2 novembre 2015", "text": "En Guinée équatoriale, un inventaire a indiqué que le commerce de la viande d’origine sauvage reposait en grande partie sur l’athérure africain et le céphalophe bleu …." } ], "glosses": [ "Espèce de porc-épic d’Afrique équatoriale, chassé pour sa chair et objet d’expériences d’élevage." ], "id": "fr-athérure_africain-fr-noun-A~Pawfcd", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.te.ʁy.ʁ‿a.fʁi.kɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Afrikanischer Quastenstachler" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "African brush-tailed porcupine" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "word": "igishegeshi" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "landak batu Afrika" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Afrikaans kwaststaartstekelvarken" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "jeżatka afrykańska" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "osinák africký" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "ïžatka afrikansʹka", "word": "ïжатка африканська" } ], "word": "athérure africain" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Rongeurs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en kinyarwanda", "Traductions en malais", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "De athérure et africain." ], "forms": [ { "form": "athérures africains", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Mammalia", "word": "mammifère" }, { "sense": "Rodentia", "word": "rongeur" }, { "sense": "Hystricomorpha", "word": "hystricomorphe" }, { "sense": "Hystricidae", "word": "hystricidé" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "D.Edderai, P. Houben, Élevage et performances de reproduction et de croissance de l’athérure africain. Résultats sur l’étude de sa reproduction en captivité, remvt.cirad.fr, 2002", "text": "L’athérure africain (Atherurus africanus, Gray 1842) est l’espèce la plus prisée des consommateurs de viande de brousse au Gabon." }, { "ref": "Analyse de situation de l'UICN concernant la faune terrestre et d'eau douce en Afrique centrale et de l'Ouest, IUCN, 2 novembre 2015", "text": "En Guinée équatoriale, un inventaire a indiqué que le commerce de la viande d’origine sauvage reposait en grande partie sur l’athérure africain et le céphalophe bleu …." } ], "glosses": [ "Espèce de porc-épic d’Afrique équatoriale, chassé pour sa chair et objet d’expériences d’élevage." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.te.ʁy.ʁ‿a.fʁi.kɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Afrikanischer Quastenstachler" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "African brush-tailed porcupine" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "word": "igishegeshi" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "landak batu Afrika" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Afrikaans kwaststaartstekelvarken" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "jeżatka afrykańska" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "osinák africký" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "ïžatka afrikansʹka", "word": "ïжатка африканська" } ], "word": "athérure africain" }
Download raw JSONL data for athérure africain meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.