See astrophysicien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "archétypisions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec astro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la science en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de physique, avec le préfixe astro- et le suffixe -ien → voir physicien."
],
"forms": [
{
"form": "astrophysiciens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "astrophysicienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "astrophysique"
},
{
"word": "astronome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, nᵒ 56, p.29, printemps 2005",
"text": "En effet, l’astrophysicien québécois Hubert Reeves fait partie des personnalités du monde scientifique que les ésotéristes ont kidnappées dans leurs rangs sans les consulter et, dans le cas précis d’Hubert Reeves, sans qu’il n’y ait aucun fondement à sa prétendue adhésion au monde de l’ésotérisme."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 31",
"text": "En 1995, Michel Mayor et Didier Queloz, deux astrophysiciens suisses, présentent au monde Bellérophon, nom officiel « 51 Pegasi b »."
}
],
"glosses": [
"Scientifique qui étudie l’astrophysique, l’étude de l’espace et des propriétés des objets de l’univers."
],
"id": "fr-astrophysicien-fr-noun-vl8Xu7iT",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.tʁo.fi.zi.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\as.tʁo.fi.zi.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astrophysicien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astrophysicien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astrophysicien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astrophysicien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Astrohysiker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "astrophysicist"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiāntǐ wùlǐ xué jiā",
"traditional_writing": "天體物理學家",
"word": "天体物理学家"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "astrofizičar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "astrofizikisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astrofisico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astrofizyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "astrofísico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "astrofizik",
"word": "астрофизик"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "astrofysiker"
}
],
"word": "astrophysicien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "archétypisions"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec astro-",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Métiers de la science en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de physique, avec le préfixe astro- et le suffixe -ien → voir physicien."
],
"forms": [
{
"form": "astrophysiciens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "astrophysicienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "astrophysique"
},
{
"word": "astronome"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, nᵒ 56, p.29, printemps 2005",
"text": "En effet, l’astrophysicien québécois Hubert Reeves fait partie des personnalités du monde scientifique que les ésotéristes ont kidnappées dans leurs rangs sans les consulter et, dans le cas précis d’Hubert Reeves, sans qu’il n’y ait aucun fondement à sa prétendue adhésion au monde de l’ésotérisme."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 31",
"text": "En 1995, Michel Mayor et Didier Queloz, deux astrophysiciens suisses, présentent au monde Bellérophon, nom officiel « 51 Pegasi b »."
}
],
"glosses": [
"Scientifique qui étudie l’astrophysique, l’étude de l’espace et des propriétés des objets de l’univers."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\as.tʁo.fi.zi.sjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\as.tʁo.fi.zi.sjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astrophysicien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-astrophysicien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astrophysicien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astrophysicien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astrophysicien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astrophysicien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astrophysicien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Astrohysiker"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "astrophysicist"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiāntǐ wùlǐ xué jiā",
"traditional_writing": "天體物理學家",
"word": "天体物理学家"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "astrofizičar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "astrofizikisto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astrofisico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astrofizyk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "astrofísico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "astrofizik",
"word": "астрофизик"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "astrofysiker"
}
],
"word": "astrophysicien"
}
Download raw JSONL data for astrophysicien meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.