See astronome in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Sant’Omero" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers de la science en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɔm\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1549) Du bas latin astronomus, du grec ancien ἀστρονόμος, même sens." ], "forms": [ { "form": "astronomes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873", "text": "On ne s'étonnera donc pas que l’astronome de Greenwich eût été choisi pour opérer dans la circonstance suivante qui intéressait au plus haut point la science sélénographique." }, { "ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864", "text": "Mais on devrait se rappeler que pendant un long temps la coïncidence de la rotation de la Lune avec sa révolution sidérale, […], a été considérée comme un fait positivement miraculeux ; et qu’il y avait, même parmi les astronomes, une singulière disposition à attribuer cette merveille à l’agence directe et continue de Dieu, […]." }, { "ref": "Natalie Levisalles, Divin ovni dans le ciel de Bethléem, dansLibération (journal) du 24 décembre 1996", "text": "Sans remonter au Déluge, l’évaluation des récits bibliques à l’aune de la science ne date pas d’hier. Elle est même vieille comme Hérode. Mais l’« étoile » des Mages est sans doute l’évènement qui a le plus fait calculer les astronomes." }, { "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 121", "text": "J’accepte, curieux de faire la connaissance de cet étrange visiteur, et ne tarde pas à apprendre qu’il a été, pendant de longues années, l’astronome-astrologue et l’alchimiste attitré de Mouley El-Hassan." }, { "ref": "Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, nᵒ 70, automne 2009, page 33", "text": "Rappelons qu’aucune des nombreuses missions spatiales américaines n’a rapporté d’inexplicables observations d’ovnis. Même constat chez des centaines de milliers d’astronomes amateurs qui scrutent constamment le ciel." }, { "ref": "Éric Michel, Michel Auvergne et Annie Baglin, L’astérosismologie : voir battre le cœur des étoiles, dans Pour la Science, nᵒ 409, novembre 2011", "text": "Il en est de même pour les étoiles. […]. Les infimes oscillations visibles en surface offrent aux astronomes un aperçu de leur structure interne." } ], "glosses": [ "Spécialiste de l'astronomie." ], "id": "fr-astronome-fr-noun-0lVOdMSC" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\as.tʁɔ.nɔm\\" }, { "ipa": "\\as.tʁɔ.nɔm\\", "rhymes": "\\ɔm\\" }, { "audio": "Fr-astronome.ogg", "ipa": "as.tʁɔ.nɔm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-astronome.ogg/Fr-astronome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-astronome.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Eihel-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Eihel-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Sartus85-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Sartus85-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-astronome.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "astronoom" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Astronom" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Astronomin" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Sternforscher" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "astronomer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomess" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "falakii", "word": "فَلَكِي" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrónomu" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrònom" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrònoma" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "astronom" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "astronom" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrónomo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrónoma" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "astronomiisto" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronomo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomino" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "tähtitieteilijä" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "astronomi" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrónomo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrónoma" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "αστρονόμος" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "csillagász" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "astronomo" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "astronom" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronomo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronoma" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "tenmongakusha", "word": "天文学者" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "astrologus" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Astronom" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Astronomin" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronoom" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronome" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "sterrenkundige" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "astronom" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ستارهشناس" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "منجم" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronom" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrônomo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrônoma" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronom" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomă" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "астроном" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "astronoma" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrònomu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrònoma" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomka" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "astronom" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronom" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomka" } ], "word": "astronome" }
{ "anagrams": [ { "word": "Sant’Omero" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en bas latin", "Métiers de la science en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ɔm\\", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en asturien", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en latin", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(1549) Du bas latin astronomus, du grec ancien ἀστρονόμος, même sens." ], "forms": [ { "form": "astronomes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873", "text": "On ne s'étonnera donc pas que l’astronome de Greenwich eût été choisi pour opérer dans la circonstance suivante qui intéressait au plus haut point la science sélénographique." }, { "ref": "Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864", "text": "Mais on devrait se rappeler que pendant un long temps la coïncidence de la rotation de la Lune avec sa révolution sidérale, […], a été considérée comme un fait positivement miraculeux ; et qu’il y avait, même parmi les astronomes, une singulière disposition à attribuer cette merveille à l’agence directe et continue de Dieu, […]." }, { "ref": "Natalie Levisalles, Divin ovni dans le ciel de Bethléem, dansLibération (journal) du 24 décembre 1996", "text": "Sans remonter au Déluge, l’évaluation des récits bibliques à l’aune de la science ne date pas d’hier. Elle est même vieille comme Hérode. Mais l’« étoile » des Mages est sans doute l’évènement qui a le plus fait calculer les astronomes." }, { "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 121", "text": "J’accepte, curieux de faire la connaissance de cet étrange visiteur, et ne tarde pas à apprendre qu’il a été, pendant de longues années, l’astronome-astrologue et l’alchimiste attitré de Mouley El-Hassan." }, { "ref": "Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, nᵒ 70, automne 2009, page 33", "text": "Rappelons qu’aucune des nombreuses missions spatiales américaines n’a rapporté d’inexplicables observations d’ovnis. Même constat chez des centaines de milliers d’astronomes amateurs qui scrutent constamment le ciel." }, { "ref": "Éric Michel, Michel Auvergne et Annie Baglin, L’astérosismologie : voir battre le cœur des étoiles, dans Pour la Science, nᵒ 409, novembre 2011", "text": "Il en est de même pour les étoiles. […]. Les infimes oscillations visibles en surface offrent aux astronomes un aperçu de leur structure interne." } ], "glosses": [ "Spécialiste de l'astronomie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\as.tʁɔ.nɔm\\" }, { "ipa": "\\as.tʁɔ.nɔm\\", "rhymes": "\\ɔm\\" }, { "audio": "Fr-astronome.ogg", "ipa": "as.tʁɔ.nɔm", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Fr-astronome.ogg/Fr-astronome.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-astronome.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Eihel-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Eihel-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astronome.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-astronome.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Sartus85-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-astronome.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Sartus85-astronome.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-astronome.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-astronome.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "astronoom" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Astronom" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Astronomin" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Sternforscher" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "astronomer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomess" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "falakii", "word": "فَلَكِي" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrónomu" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrònom" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrònoma" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "astronom" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "astronom" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrónomo" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrónoma" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "astronomiisto" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronomo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomino" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "tähtitieteilijä" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "astronomi" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrónomo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrónoma" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "αστρονόμος" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "csillagász" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "astronomo" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "astronom" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronomo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronoma" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "tenmongakusha", "word": "天文学者" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "astrologus" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "tags": [ "masculine" ], "word": "Astronom" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Astronomin" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronoom" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronome" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "sterrenkundige" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "astronom" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ستارهشناس" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "منجم" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronom" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrônomo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrônoma" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronom" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomă" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "астроном" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "astronoma" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "astrònomu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "astrònoma" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomka" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "astronom" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "astronom" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "astronomka" } ], "word": "astronome" }
Download raw JSONL data for astronome meaning in Français (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.