astronomiser in Français

IPA: \as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astronomiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: astronomiser [infinitive, present], avoir astronomisé [infinitive, past], en astronomisant [gerund, present], en ayant astronomisé [gerund, past], astronomisant [participle, present], astronomisé [participle, past], j’astronomise [indicative, present], tu astronomises [indicative, present], il/elle/on astronomise [indicative, present], nous astronomisons [indicative, present], vous astronomisez [indicative, present], ils/elles astronomisent [indicative, present], j’ai astronomisé [indicative, past multiword-construction], tu as astronomisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a astronomisé [indicative, past multiword-construction], nous avons astronomisé [indicative, past multiword-construction], vous avez astronomisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont astronomisé [indicative, past multiword-construction], j’astronomisais [indicative, imperfect], tu astronomisais [indicative, imperfect], il/elle/on astronomisait [indicative, imperfect], nous astronomisions [indicative, imperfect], vous astronomisiez [indicative, imperfect], ils/elles astronomisaient [indicative, imperfect], j’avais astronomisé [indicative, pluperfect], tu avais astronomisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait astronomisé [indicative, pluperfect], nous avions astronomisé [indicative, pluperfect], vous aviez astronomisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient astronomisé [indicative, pluperfect], j’astronomisai [indicative, past], tu astronomisas [indicative, past], il/elle/on astronomisa [indicative, past], nous astronomisâmes [indicative, past], vous astronomisâtes [indicative, past], ils/elles astronomisèrent [indicative, past], j’eus astronomisé [indicative, past anterior], tu eus astronomisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut astronomisé [indicative, past anterior], nous eûmes astronomisé [indicative, past anterior], vous eûtes astronomisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent astronomisé [indicative, past anterior], j’astronomiserai [indicative, future], tu astronomiseras [indicative, future], il/elle/on astronomisera [indicative, future], nous astronomiserons [indicative, future], vous astronomiserez [indicative, future], ils/elles astronomiseront [indicative, future], j’aurai astronomisé [indicative, future perfect], tu auras astronomisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura astronomisé [indicative, future perfect], nous aurons astronomisé [indicative, future perfect], vous aurez astronomisé [indicative, future perfect], ils/elles auront astronomisé [indicative, future perfect], que j’astronomise [subjunctive, present], que tu astronomises [subjunctive, present], qu’il/elle/on astronomise [subjunctive, present], que nous astronomisions [subjunctive, present], que vous astronomisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles astronomisent [subjunctive, present], que j’aie astronomisé [subjunctive, past], que tu aies astronomisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait astronomisé [subjunctive, past], que nous ayons astronomisé [subjunctive, past], que vous ayez astronomisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient astronomisé [subjunctive, past], que j’astronomisasse [subjunctive, imperfect], que tu astronomisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on astronomisât [subjunctive, imperfect], que nous astronomisassions [subjunctive, imperfect], que vous astronomisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles astronomisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse astronomisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses astronomisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût astronomisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions astronomisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez astronomisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent astronomisé [subjunctive, pluperfect], j’astronomiserais [conditional, present], tu astronomiserais [conditional, present], il/elle/on astronomiserait [conditional, present], nous astronomiserions [conditional, present], vous astronomiseriez [conditional, present], ils/elles astronomiseraient [conditional, present], j’aurais astronomisé [conditional, past], tu aurais astronomisé [conditional, past], il/elle/on aurait astronomisé [conditional, past], nous aurions astronomisé [conditional, past], vous auriez astronomisé [conditional, past], ils/elles auraient astronomisé [conditional, past], astronomise [imperative, present], astronomisons [imperative, present], astronomisez [imperative, present], aie astronomisé [imperative, past], ayons astronomisé [imperative, past], ayez astronomisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marotiserons"
    },
    {
      "word": "mortaiserons"
    },
    {
      "word": "remortaisons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De astronomique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astronomiser",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir astronomisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en astronomisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomisant",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomisé",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomises",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomisais",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomisas",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomiseras",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’astronomise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu astronomises",
      "ipas": [
        "\\kə ty as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on astronomise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous astronomisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous astronomisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles astronomisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait astronomisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient astronomisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’astronomisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu astronomisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty as.tʁɔ.nɔ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on astronomisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous astronomisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous astronomisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles astronomisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût astronomisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent astronomisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomiserais",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomise",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomisons",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomisez",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.editions-arqa.com",
          "text": "En vérité, tout ce qui nous arrive et arrive au monde peut être « chronologisé » et donc « astronomisé », la question étant : est-ce que l’on peut comparer des événements correspondant à des données astronomiques communes ?"
        },
        {
          "ref": "site 456-bible.123-bible.com",
          "text": "Les ennemis du christianisme n'ont cessé de déclamer contre les apôtres, depuis les Juifs qui les accusaient d'être des magiciens, et les philosophes comme Porphyre ou Celse qui les déclaraient débauchés et imbéciles, jusqu'à Dupuis qui les a astronomisés ou plutôt escamotés, comme l'a dit un homme d'esprit, et jusqu'à un M. Reghellini de Schio, qui les prend pour ces Juifs qui, sous le nom de zélateurs, firent à leur patrie les maux dont Josèphe nous a laissé le triste tableau ; ils ont tant déclamé, dis-je, qu'il serait à propos de présenter des considérations générales sur ces premiers héros du christianisme; mais la nature de ce Dictionnaire ne nous permet pas de nous étendre autant que le suivi semble le demander."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère astronomique à."
      ],
      "id": "fr-astronomiser-fr-verb-vvEWDr9a"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site l-esprit-de-l-escalier.hautetfort.com",
          "text": "Toutes ces personnes qui ont créé, sculpté, pensé, ironisé, rigolé, contesté, calculé, mathématisé, astronomisé, astrologisé, christianisé, christianisoyé, viatlisé, popularisé, informé, éduqué, et tout cela avec des sculptures, des vitraux magnifiques, comment dire, j'ai été envoutée..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer l’astronomie."
      ],
      "id": "fr-astronomiser-fr-verb-88a5j3vH",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astronomiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronomiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronomiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astronomiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "astronomiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "marotiserons"
    },
    {
      "word": "mortaiserons"
    },
    {
      "word": "remortaisons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De astronomique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "astronomiser",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir astronomisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en astronomisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomisant",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomisé",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomises",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomisais",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomisas",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomiseras",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’astronomise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu astronomises",
      "ipas": [
        "\\kə ty as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on astronomise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous astronomisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous astronomisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles astronomisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait astronomisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient astronomisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’astronomisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu astronomisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty as.tʁɔ.nɔ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on astronomisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous astronomisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous astronomisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles astronomisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût astronomisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent astronomisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’astronomiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu astronomiserais",
      "ipas": [
        "\\ty as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on astronomiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous astronomiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous astronomiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles astronomiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions astronomisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient astronomisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomise",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomisons",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "astronomisez",
      "ipas": [
        "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez astronomisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/astronomiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.editions-arqa.com",
          "text": "En vérité, tout ce qui nous arrive et arrive au monde peut être « chronologisé » et donc « astronomisé », la question étant : est-ce que l’on peut comparer des événements correspondant à des données astronomiques communes ?"
        },
        {
          "ref": "site 456-bible.123-bible.com",
          "text": "Les ennemis du christianisme n'ont cessé de déclamer contre les apôtres, depuis les Juifs qui les accusaient d'être des magiciens, et les philosophes comme Porphyre ou Celse qui les déclaraient débauchés et imbéciles, jusqu'à Dupuis qui les a astronomisés ou plutôt escamotés, comme l'a dit un homme d'esprit, et jusqu'à un M. Reghellini de Schio, qui les prend pour ces Juifs qui, sous le nom de zélateurs, firent à leur patrie les maux dont Josèphe nous a laissé le triste tableau ; ils ont tant déclamé, dis-je, qu'il serait à propos de présenter des considérations générales sur ces premiers héros du christianisme; mais la nature de ce Dictionnaire ne nous permet pas de nous étendre autant que le suivi semble le demander."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère astronomique à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site l-esprit-de-l-escalier.hautetfort.com",
          "text": "Toutes ces personnes qui ont créé, sculpté, pensé, ironisé, rigolé, contesté, calculé, mathématisé, astronomisé, astrologisé, christianisé, christianisoyé, viatlisé, popularisé, informé, éduqué, et tout cela avec des sculptures, des vitraux magnifiques, comment dire, j'ai été envoutée..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer l’astronomie."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.tʁɔ.nɔ.mi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-astronomiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astronomiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronomiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronomiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-astronomiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-astronomiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "astronomiser"
}

"astronomiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms