"assiette de fromage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir assiette et fromage"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assiettes de fromage",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Gerald Messadie, Un espoir aussi fort , tome 3 : Les années d'or, Éditions de L'Archipel, 2009, chap. 4",
          "text": "Elle tira du réfrigérateur une assiette de fromage. Il coupa une tranche d’emmental et la mâcha lentement, alternant une bouchée de fromage et une de pain."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ],
            [
              20,
              39
            ],
            [
              29,
              39
            ],
            [
              144,
              152
            ],
            [
              171,
              181
            ]
          ],
          "ref": "Nathanaël Rouas, Le Bomeur : une vie de bobo chômeur, Éditions Robert Laffont, 2014, chap. 33",
          "text": "Ah cool, vas-y, une assiette de fromage ouais.\nLes bistrots de bomeurs ont bien compris que les bomeurs mangent à 16 heures et ont toujours une assiette de charcuterie ou de fromage en dépannage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Brésil : Pernambuco, Paraíba et Rio Grande, Lonely Planet, 2014",
          "text": "Ce café-bar rétro au style décalé mitonne salades, sandwichs, quiches, houmous, assiettes de fromage et de charcuterie et nombreux plats végétariens pour une clientèle tendance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plat froid regroupant un assortiment de fromages sur une assiette."
      ],
      "id": "fr-assiette_de_fromage-fr-noun-6JF0ZsWp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sjɛt də fʁɔ.maʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piatto di formaggio"
    }
  ],
  "word": "assiette de fromage"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir assiette et fromage"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assiettes de fromage",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Gerald Messadie, Un espoir aussi fort , tome 3 : Les années d'or, Éditions de L'Archipel, 2009, chap. 4",
          "text": "Elle tira du réfrigérateur une assiette de fromage. Il coupa une tranche d’emmental et la mâcha lentement, alternant une bouchée de fromage et une de pain."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ],
            [
              20,
              39
            ],
            [
              29,
              39
            ],
            [
              144,
              152
            ],
            [
              171,
              181
            ]
          ],
          "ref": "Nathanaël Rouas, Le Bomeur : une vie de bobo chômeur, Éditions Robert Laffont, 2014, chap. 33",
          "text": "Ah cool, vas-y, une assiette de fromage ouais.\nLes bistrots de bomeurs ont bien compris que les bomeurs mangent à 16 heures et ont toujours une assiette de charcuterie ou de fromage en dépannage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Brésil : Pernambuco, Paraíba et Rio Grande, Lonely Planet, 2014",
          "text": "Ce café-bar rétro au style décalé mitonne salades, sandwichs, quiches, houmous, assiettes de fromage et de charcuterie et nombreux plats végétariens pour une clientèle tendance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plat froid regroupant un assortiment de fromages sur une assiette."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sjɛt də fʁɔ.maʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piatto di formaggio"
    }
  ],
  "word": "assiette de fromage"
}