"assassines" meaning in Français

See assassines in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.sa.sin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav Forms: assassin [singular, masculine], assassins [plural, masculine], assassine [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de assassin. Form of: assassin
    Sense id: fr-assassines-fr-adj-XYGylIB~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \a.sa.sin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav Forms: assassine [singular], colspan="2" :Modèle:!\a.sa.sin\ [singular]
  1. Pluriel de assassine. Form of: assassine
    Sense id: fr-assassines-fr-noun-HXiY3n0N Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \a.sa.sin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav Forms: assassine [singular], colspan="2" :Modèle:!\a.sa.sin\ [singular]
  1. Pluriel de assassine. Form of: assassine
    Sense id: fr-assassines-fr-noun-HXiY3n0N1 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \a.sa.sin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav
  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe assassiner. Form of: assassiner
    Sense id: fr-assassines-fr-verb-kcRrDoP7
  2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe assassiner. Form of: assassiner
    Sense id: fr-assassines-fr-verb-X-u5vn2J Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assassiens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assassine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.sa.sin\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "assassine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de assassine."
      ],
      "id": "fr-assassines-fr-noun-HXiY3n0N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "assassines"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assassiens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assassine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.sa.sin\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "assassine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de assassine."
      ],
      "id": "fr-assassines-fr-noun-HXiY3n0N1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "assassines"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assassiens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assassin",
      "ipas": [
        "\\a.sa.sɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "assassins",
      "ipas": [
        "\\a.sa.sɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "assassine",
      "ipas": [
        "\\a.sa.sin\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Lekeu, « Protéger les enfants et les ados du cyber-harcèlement », dans L’Avenir, 7 décembre 2016 https://www.lavenir.net/cnt/dmf20161207_00927091/proteger-les-enfants-et-les-ados-du-cyber-harcelement texte intégral",
          "text": "Dans les cas les plus extrêmes, le cyber-harcèlement génère un flot de messages d’une violence inouïe. […] Aussi choquantes soient-elles, ces paroles assassines citées en exemple sont loin d’être caricaturales. Et encore moins imaginaires."
        },
        {
          "ref": "Christine Grou, Le dernier des tabous, Le Journal de Montréal, 12 novembre 2022, page 42",
          "text": "Un bon débat ne se mesure pas au nombre de phrases assassines ou d’insultes qui jaillissent de part et d’autre, que l’on observe dans la joute politique, ou encore à une sélection de « clips » qui seront éventuellement repris dans les médias sociaux ou dans la sphère médiatique."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "assassin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de assassin."
      ],
      "id": "fr-assassines-fr-adj-XYGylIB~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "assassines"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assassiens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assassiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe assassiner."
      ],
      "id": "fr-assassines-fr-verb-kcRrDoP7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "assassiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe assassiner."
      ],
      "id": "fr-assassines-fr-verb-X-u5vn2J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "assassines"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assassiens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assassine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.sa.sin\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "assassine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de assassine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "assassines"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assassiens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assassine",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.sa.sin\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "assassine"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de assassine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "assassines"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assassiens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "assassin",
      "ipas": [
        "\\a.sa.sɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "assassins",
      "ipas": [
        "\\a.sa.sɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "assassine",
      "ipas": [
        "\\a.sa.sin\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Lekeu, « Protéger les enfants et les ados du cyber-harcèlement », dans L’Avenir, 7 décembre 2016 https://www.lavenir.net/cnt/dmf20161207_00927091/proteger-les-enfants-et-les-ados-du-cyber-harcelement texte intégral",
          "text": "Dans les cas les plus extrêmes, le cyber-harcèlement génère un flot de messages d’une violence inouïe. […] Aussi choquantes soient-elles, ces paroles assassines citées en exemple sont loin d’être caricaturales. Et encore moins imaginaires."
        },
        {
          "ref": "Christine Grou, Le dernier des tabous, Le Journal de Montréal, 12 novembre 2022, page 42",
          "text": "Un bon débat ne se mesure pas au nombre de phrases assassines ou d’insultes qui jaillissent de part et d’autre, que l’on observe dans la joute politique, ou encore à une sélection de « clips » qui seront éventuellement repris dans les médias sociaux ou dans la sphère médiatique."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "assassin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de assassin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "assassines"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "assassiens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "assassiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe assassiner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "assassiner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe assassiner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.sa.sin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-assassines.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assassines.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "assassines"
}

Download raw JSONL data for assassines meaning in Français (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.