"as de pique" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déséquipa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fagoté comme l’as de pique"
    },
    {
      "word": "ficelé comme l’as de pique"
    },
    {
      "word": "foutu comme l’as de pique"
    },
    {
      "word": "habillé à l’as de pique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de as, de et pique."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "as"
    },
    {
      "word": "carte à jouer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des cartes à jouer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carte à jouer dont la valeur est de un (ou onze) et dont l’enseigne est le pique (♠)."
      ],
      "id": "fr-as_de_pique-fr-noun-PqHJDZng",
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Scarron, Le Jodelet Duelliste, 1646, acte II, scène 4",
          "text": "Enfin ce mal bâti, ce maudit Jodelet,\nDepuis deux ou trois jours m'a prise pour une autre ;\nJe l'aurais bien frotté si ce n'est qu'il est vôtre. […].\nIl m'en faut bien un autre, et d'une autre fabrique,\nC'est un beau marmouset, c'est un bel as de pique, […]."
        },
        {
          "ref": "Molière , Le Dépit amoureux, 1656, acte 5, scène 8",
          "text": "Marinette — Taisez-vous, as de pique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très ancienne insulte dont le sens varia, tout d'abord d’imbécile ou de personnage laid, gringalet et chétif, puis d’individu étrange et drôle."
      ],
      "id": "fr-as_de_pique-fr-noun-t0qYpi70",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Lyonnais",
          "orig": "français du Lyonnais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éminence triangulaire qui sert de couronnement à l’édifice du croupion chez les poulailles, canards, etc."
      ],
      "id": "fr-as_de_pique-fr-noun-twqpvCIZ",
      "raw_tags": [
        "Lyonnais"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑs də pik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-as de pique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-as_de_pique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-as_de_pique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-as_de_pique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-as_de_pique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-as de pique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Carte à jouer",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pikass"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Carte à jouer",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pik-Ass"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Carte à jouer",
      "word": "ace of spades"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Carte à jouer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asso di picche"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Carte à jouer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schoppenaas"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Carte à jouer",
      "word": "hasse di pike"
    }
  ],
  "word": "as de pique"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déséquipa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fagoté comme l’as de pique"
    },
    {
      "word": "ficelé comme l’as de pique"
    },
    {
      "word": "foutu comme l’as de pique"
    },
    {
      "word": "habillé à l’as de pique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de as, de et pique."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "as"
    },
    {
      "word": "carte à jouer"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des cartes à jouer"
      ],
      "glosses": [
        "Carte à jouer dont la valeur est de un (ou onze) et dont l’enseigne est le pique (♠)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cartes à jouer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Scarron, Le Jodelet Duelliste, 1646, acte II, scène 4",
          "text": "Enfin ce mal bâti, ce maudit Jodelet,\nDepuis deux ou trois jours m'a prise pour une autre ;\nJe l'aurais bien frotté si ce n'est qu'il est vôtre. […].\nIl m'en faut bien un autre, et d'une autre fabrique,\nC'est un beau marmouset, c'est un bel as de pique, […]."
        },
        {
          "ref": "Molière , Le Dépit amoureux, 1656, acte 5, scène 8",
          "text": "Marinette — Taisez-vous, as de pique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très ancienne insulte dont le sens varia, tout d'abord d’imbécile ou de personnage laid, gringalet et chétif, puis d’individu étrange et drôle."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "français du Lyonnais"
      ],
      "glosses": [
        "Éminence triangulaire qui sert de couronnement à l’édifice du croupion chez les poulailles, canards, etc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lyonnais"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑs də pik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-as de pique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-as_de_pique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-as_de_pique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-as_de_pique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-as_de_pique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-as de pique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Carte à jouer",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pikass"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Carte à jouer",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pik-Ass"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Carte à jouer",
      "word": "ace of spades"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Carte à jouer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asso di picche"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Carte à jouer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schoppenaas"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Carte à jouer",
      "word": "hasse di pike"
    }
  ],
  "word": "as de pique"
}