See arythmie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arythmique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de rythme, avec le préfixe a-."
],
"forms": [
{
"form": "arythmies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ʁit.mi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bradycardie"
},
{
"word": "extrasystole"
},
{
"word": "fibrillation"
},
{
"word": "fibrillation auriculaire"
},
{
"word": "fibrillation atriale"
},
{
"word": "fibrillation ventriculaire"
},
{
"word": "flutter auriculaire"
},
{
"word": "tachycardie"
},
{
"word": "tachycardie ventriculaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, Introduction biologique à la psychologie, 2005",
"text": "L’arythmie est une anomalie dans la régularité ou la fréquence du rythme cardiaque."
}
],
"glosses": [
"Battement irrégulier du cœur."
],
"id": "fr-arythmie-fr-noun-G9X8BTa1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 215",
"text": "L’homme, pour peu qu’on le lui demande, a un mal fou à parvenir à l’arythmie. Il lui est impossible de réussir une suite de frappés la plus irrégulière possible.\nOu du moins son audition lui est impossible."
},
{
"ref": "Andrée Chedid, Rythmes, 1 « Rythmes », Gallimard, Paris, 2003 (2018), page 25",
"text": "Tout débuta\nDans l’arythmie\nEt le chaos"
}
],
"glosses": [
"Absence de rythme régulier."
],
"id": "fr-arythmie-fr-noun-ATT1jXOa",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁit.mi\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁit.mi\\",
"rhymes": "\\mi\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁit.mi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--arythmie.ogg",
"ipa": "a.ʁit.mi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-Paris--arythmie.ogg/Fr-Paris--arythmie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--arythmie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-arythmie.ogg",
"ipa": "a.ʁit.mi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Fr-arythmie.ogg/Fr-arythmie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-arythmie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inconstance"
},
{
"word": "irrégularité"
},
{
"word": "trouble du rythme cardiaque"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arrhythmia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "arítmia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīnlǜ shīcháng",
"word": "心律失常"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bujeongmaek",
"traditional_writing": "不整脈",
"word": "부정맥"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aritmija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arritmia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aritmia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fuseimyaku",
"word": "不整脈"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "aritmie"
}
],
"word": "arythmie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec a-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\mi\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arythmique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de rythme, avec le préfixe a-."
],
"forms": [
{
"form": "arythmies",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ʁit.mi\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "bradycardie"
},
{
"word": "extrasystole"
},
{
"word": "fibrillation"
},
{
"word": "fibrillation auriculaire"
},
{
"word": "fibrillation atriale"
},
{
"word": "fibrillation ventriculaire"
},
{
"word": "flutter auriculaire"
},
{
"word": "tachycardie"
},
{
"word": "tachycardie ventriculaire"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Orsini, Jean Pellet, Introduction biologique à la psychologie, 2005",
"text": "L’arythmie est une anomalie dans la régularité ou la fréquence du rythme cardiaque."
}
],
"glosses": [
"Battement irrégulier du cœur."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la musique"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 215",
"text": "L’homme, pour peu qu’on le lui demande, a un mal fou à parvenir à l’arythmie. Il lui est impossible de réussir une suite de frappés la plus irrégulière possible.\nOu du moins son audition lui est impossible."
},
{
"ref": "Andrée Chedid, Rythmes, 1 « Rythmes », Gallimard, Paris, 2003 (2018), page 25",
"text": "Tout débuta\nDans l’arythmie\nEt le chaos"
}
],
"glosses": [
"Absence de rythme régulier."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʁit.mi\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁit.mi\\",
"rhymes": "\\mi\\"
},
{
"ipa": "\\a.ʁit.mi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--arythmie.ogg",
"ipa": "a.ʁit.mi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Fr-Paris--arythmie.ogg/Fr-Paris--arythmie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--arythmie.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-arythmie.ogg",
"ipa": "a.ʁit.mi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Fr-arythmie.ogg/Fr-arythmie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-arythmie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inconstance"
},
{
"word": "irrégularité"
},
{
"word": "trouble du rythme cardiaque"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "arrhythmia"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "arítmia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xīnlǜ shīcháng",
"word": "心律失常"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "bujeongmaek",
"traditional_writing": "不整脈",
"word": "부정맥"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aritmija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arritmia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "aritmia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "fuseimyaku",
"word": "不整脈"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "aritmie"
}
],
"word": "arythmie"
}
Download raw JSONL data for arythmie meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.