See artificier in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de artifice, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "artificiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "artificière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément C’est l’été aunᵒ du 11 juillet 2022, page 7",
"text": "Les festivités se clôtureront avec un tout nouveau festival pyro-symphonique, à 22 heures, avec trois artificiers internationaux (Espagne, France, Pologne)."
},
{
"ref": "Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 15",
"text": "Mes aïeux se firent artificiers, c’est-à-dire qu’ils fabriquèrent de la poudre, des cartouches et des fusées.\nL’un d’eux, un arrière-grand-oncle, jaillit un jour de sa boutique à travers une fenêtre fermée, dans une apothéose d’étincelles, entouré de soleils tournoyants, sur une gerbe de chandelles romaines."
}
],
"glosses": [
"Artisan qui fabrique des pièces d’artifice ou tire des feux d’artifice."
],
"id": "fr-artificier-fr-noun-BIC6i0Cp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "TVA Nouvelles, Le colis suspect était… un sac de chatons, site tvanouvelles.ca, 20 février 2021",
"text": "Le bureau du shérif a demandé aux artificiers d’intervenir et ils ont découvert une maman chat et ses chatons."
},
{
"text": "Sapeur artificier."
},
{
"text": "Chef artificier."
}
],
"glosses": [
"Personne qui, dans l’armée, est chargée du service pyrotechnique."
],
"id": "fr-artificier-fr-noun-SpyzWtEs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ti.fi.sje\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.ti.fi.sje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-artificier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pyrotechnist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pyrotechnician"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "artificier"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pirotehničar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "artificiero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fajraĵisto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "artfajraĵisto"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "artificier"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "artificiere"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "artificier"
}
],
"word": "artificier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de artifice, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "artificier",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir artificié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en artificiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿aʁ.ti.fi.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant artificié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "artificiant",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "artificié",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’artificie",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu artificies",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificie",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous artificions",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous artificiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles artificient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as artificié",
"ipas": [
"\\ty a.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’artificiais",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu artificiais",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificiait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous artificiions",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous artificiiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles artificiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais artificié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’artificiai",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu artificias",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificia",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous artificiâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous artificiâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles artificièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus artificié",
"ipas": [
"\\ty y.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’artificierai",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu artificieras",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificiera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous artificierons",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous artificierez",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles artificieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras artificié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’artificie",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu artificies",
"ipas": [
"\\kə ty aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on artificie",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous artificiions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿aʁ.ti.fi.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous artificiiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿aʁ.ti.fi.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles artificient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie artificié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies artificié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait artificié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons artificié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez artificié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient artificié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’artificiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿aʁ.ti.fi.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu artificiasses",
"ipas": [
"\\kə ty aʁ.ti.fi.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on artificiât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous artificiassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿aʁ.ti.fi.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous artificiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿aʁ.ti.fi.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles artificiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse artificié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses artificié",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût artificié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions artificié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez artificié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent artificié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’artificierais",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu artificierais",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificierait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous artificierions",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous artificieriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles artificieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais artificié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "artificie",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "artificions",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "artificiez",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie artificié",
"ipas": [
"\\ɛ aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons artificié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez artificié",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Garnir quelque chose de matières inflammables pour faire explosion ^([1])."
],
"id": "fr-artificier-fr-verb-0ncw6bF4",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.cecile-laggiard.com",
"text": "Mais les mots changent de couleur : comme des insectes noceurs, ils artificient dans ma tête…"
}
],
"glosses": [
"Exploser comme un feu d’artifice."
],
"id": "fr-artificier-fr-verb-riUanCp8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ti.fi.sje\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.ti.fi.sje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-artificier.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "artificier"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de artifice, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "artificiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "artificière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément C’est l’été aunᵒ du 11 juillet 2022, page 7",
"text": "Les festivités se clôtureront avec un tout nouveau festival pyro-symphonique, à 22 heures, avec trois artificiers internationaux (Espagne, France, Pologne)."
},
{
"ref": "Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 15",
"text": "Mes aïeux se firent artificiers, c’est-à-dire qu’ils fabriquèrent de la poudre, des cartouches et des fusées.\nL’un d’eux, un arrière-grand-oncle, jaillit un jour de sa boutique à travers une fenêtre fermée, dans une apothéose d’étincelles, entouré de soleils tournoyants, sur une gerbe de chandelles romaines."
}
],
"glosses": [
"Artisan qui fabrique des pièces d’artifice ou tire des feux d’artifice."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "TVA Nouvelles, Le colis suspect était… un sac de chatons, site tvanouvelles.ca, 20 février 2021",
"text": "Le bureau du shérif a demandé aux artificiers d’intervenir et ils ont découvert une maman chat et ses chatons."
},
{
"text": "Sapeur artificier."
},
{
"text": "Chef artificier."
}
],
"glosses": [
"Personne qui, dans l’armée, est chargée du service pyrotechnique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ti.fi.sje\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.ti.fi.sje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-artificier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pyrotechnist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pyrotechnician"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "artificier"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pirotehničar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "artificiero"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "fajraĵisto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "artfajraĵisto"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "artificier"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "artificiere"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "artificier"
}
],
"word": "artificier"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de artifice, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "artificier",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir artificié",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en artificiant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿aʁ.ti.fi.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant artificié",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "artificiant",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sjɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "artificié",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’artificie",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu artificies",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificie",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous artificions",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous artificiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles artificient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿e aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as artificié",
"ipas": [
"\\ty a.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’artificiais",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu artificiais",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificiait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous artificiions",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous artificiiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles artificiaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.sjɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais artificié",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’artificiai",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu artificias",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificia",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous artificiâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.sjam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous artificiâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.sjat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles artificièrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.sjɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus artificié",
"ipas": [
"\\ty y.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’artificierai",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu artificieras",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificiera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.si.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous artificierons",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous artificierez",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.si.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles artificieront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.si.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras artificié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’artificie",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu artificies",
"ipas": [
"\\kə ty aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on artificie",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous artificiions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿aʁ.ti.fi.sij.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous artificiiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿aʁ.ti.fi.sij.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles artificient",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie artificié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies artificié",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait artificié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons artificié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez artificié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient artificié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’artificiasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿aʁ.ti.fi.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu artificiasses",
"ipas": [
"\\kə ty aʁ.ti.fi.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on artificiât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.sja\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous artificiassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿aʁ.ti.fi.sja.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous artificiassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿aʁ.ti.fi.sja.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles artificiassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.sjas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse artificié",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses artificié",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût artificié",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions artificié",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez artificié",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent artificié",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’artificierais",
"ipas": [
"\\ʒ‿aʁ.ti.fi.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu artificierais",
"ipas": [
"\\ty aʁ.ti.fi.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on artificierait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ti.fi.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous artificierions",
"ipas": [
"\\nu.z‿aʁ.ti.fi.si.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous artificieriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿aʁ.ti.fi.si.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles artificieraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿aʁ.ti.fi.si.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais artificié",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais artificié",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait artificié",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions artificié",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez artificié",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient artificié",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "artificie",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.si\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "artificions",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "artificiez",
"ipas": [
"\\aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie artificié",
"ipas": [
"\\ɛ aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons artificié",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez artificié",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿aʁ.ti.fi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/artificier",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Garnir quelque chose de matières inflammables pour faire explosion ^([1])."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.cecile-laggiard.com",
"text": "Mais les mots changent de couleur : comme des insectes noceurs, ils artificient dans ma tête…"
}
],
"glosses": [
"Exploser comme un feu d’artifice."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ti.fi.sje\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.ti.fi.sje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-artificier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-artificier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-artificier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-artificier.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "artificier"
}
Download raw JSONL data for artificier meaning in Français (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.