See armillaire couleur de miel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Champignons en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kachoube", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en samogitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vénitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) D’armillaire, couleur et miel." ], "forms": [ { "form": "armillaires couleur de miel", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Fungi" ], "word": "champignons" }, { "word": "basidiomycètes" }, { "raw_tags": [ "Physalacriaceae" ], "word": "physalacriacées" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Armillaire couleur de miel) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.", "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "pourridié" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 31", "text": "D’autres ne se consomment que jeunes, comme le bolet orangé… ou ne seront comestibles que bien cuits : bolet granulé, armillaire couleur de miel, russule olivacée, shiitakes, morilles, etc." }, { "ref": "Séb. C., « C’est une année catastrophique »,Vosges Matin, 25 octobre 2018, page 3", "text": "Quelques kilos de souchettes, armillaires couleur de miel." } ], "glosses": [ "Espèce de champignons à lames et à anneau ou armille, typiquement fasciculé, extrêmement polymorphe, de la couleur du miel quand il est jeune et qui pousse au pied des arbres." ], "id": "fr-armillaire_couleur_de_miel-fr-noun-yLJ5K5~1", "topics": [ "mycology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.mi.lɛʁ ku.lœʁ də mjɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-armillaire couleur de miel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-armillaire_couleur_de_miel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-armillaire_couleur_de_miel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-armillaire_couleur_de_miel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-armillaire_couleur_de_miel.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-armillaire couleur de miel.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "grande souchette" }, { "sense": "désigne aussi d’autres espèces poussant sur les souches", "word": "souchette" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honiggelber Hallimasch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Goldgelber Hallimasch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gemeiner Hallimasch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "honey fungus" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "apien'ka vosien'skaja", "word": "апенька восеньская" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "apien'ka sapraŭdnaja", "word": "апенька сапраўдная" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cama-sec de soca" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "puza" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "puzica" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "medenjača" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "keltamesisieni" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "gyűrűs tuskógomba" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiodino" }, { "lang": "Kachoube", "lang_code": "csb", "word": "gromadnik" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "paprastasis kelmutis" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "echte honingzwam" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "opieńka miodowa" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "ghebe cu inel" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "ghebe de miere" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "halimaș" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "ghebe tomnatice" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "opënok osennij", "word": "опёнок осенний" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "opënok nastojáŝij", "word": "опёнок настоящий" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "word": "kelmotis" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "puza", "word": "пуза" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "medenjača", "word": "медењача" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "podpňovka obyčajná" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "honungsskivling" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "sydlig honungsskivling" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "václavka obecná" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "václavka žlutoprstenná" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Open’ok osinnij spravžnij", "word": "опеньок осінній справжній" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciodin" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "årmilire coleur di låme" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "tiesse di meduze" } ], "word": "armillaire couleur de miel" }
{ "categories": [ "Champignons en français", "Dates manquantes en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en biélorusse", "Traductions en catalan", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en croate", "Traductions en finnois", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en kachoube", "Traductions en lituanien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en samogitien", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vénitien", "Traductions en wallon", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) D’armillaire, couleur et miel." ], "forms": [ { "form": "armillaires couleur de miel", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "raw_tags": [ "Fungi" ], "word": "champignons" }, { "word": "basidiomycètes" }, { "raw_tags": [ "Physalacriaceae" ], "word": "physalacriacées" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Armillaire couleur de miel) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.", "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "pourridié" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 31", "text": "D’autres ne se consomment que jeunes, comme le bolet orangé… ou ne seront comestibles que bien cuits : bolet granulé, armillaire couleur de miel, russule olivacée, shiitakes, morilles, etc." }, { "ref": "Séb. C., « C’est une année catastrophique »,Vosges Matin, 25 octobre 2018, page 3", "text": "Quelques kilos de souchettes, armillaires couleur de miel." } ], "glosses": [ "Espèce de champignons à lames et à anneau ou armille, typiquement fasciculé, extrêmement polymorphe, de la couleur du miel quand il est jeune et qui pousse au pied des arbres." ], "topics": [ "mycology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.mi.lɛʁ ku.lœʁ də mjɛl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-armillaire couleur de miel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-armillaire_couleur_de_miel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-armillaire_couleur_de_miel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-armillaire_couleur_de_miel.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-armillaire_couleur_de_miel.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-armillaire couleur de miel.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "grande souchette" }, { "sense": "désigne aussi d’autres espèces poussant sur les souches", "word": "souchette" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Honiggelber Hallimasch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Goldgelber Hallimasch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gemeiner Hallimasch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "honey fungus" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "apien'ka vosien'skaja", "word": "апенька восеньская" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "apien'ka sapraŭdnaja", "word": "апенька сапраўдная" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "cama-sec de soca" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "puza" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "puzica" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "medenjača" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "keltamesisieni" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "gyűrűs tuskógomba" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "chiodino" }, { "lang": "Kachoube", "lang_code": "csb", "word": "gromadnik" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "paprastasis kelmutis" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "echte honingzwam" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "opieńka miodowa" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "ghebe cu inel" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "ghebe de miere" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "halimaș" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "ghebe tomnatice" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "opënok osennij", "word": "опёнок осенний" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "opënok nastojáŝij", "word": "опёнок настоящий" }, { "lang": "Samogitien", "lang_code": "sgs", "word": "kelmotis" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "puza", "word": "пуза" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "medenjača", "word": "медењача" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "podpňovka obyčajná" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "honungsskivling" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "sydlig honungsskivling" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "václavka obecná" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "václavka žlutoprstenná" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Open’ok osinnij spravžnij", "word": "опеньок осінній справжній" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciodin" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "årmilire coleur di låme" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "word": "tiesse di meduze" } ], "word": "armillaire couleur de miel" }
Download raw JSONL data for armillaire couleur de miel meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.