argougner in Français

IPA: \aʁ.ɡu.ɲe\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argougner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-argougner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: argougner [infinitive, present], avoir argougné [infinitive, past], en argougnant [gerund, present], en ayant argougné [gerund, past], argougnant [participle, present], argougné [participle, past], j’argougne [indicative, present], tu argougnes [indicative, present], il/elle/on argougne [indicative, present], nous argougnons [indicative, present], vous argougnez [indicative, present], ils/elles argougnent [indicative, present], j’ai argougné [indicative, past multiword-construction], tu as argougné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a argougné [indicative, past multiword-construction], nous avons argougné [indicative, past multiword-construction], vous avez argougné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont argougné [indicative, past multiword-construction], j’argougnais [indicative, imperfect], tu argougnais [indicative, imperfect], il/elle/on argougnait [indicative, imperfect], nous argougnions [indicative, imperfect], vous argougniez [indicative, imperfect], ils/elles argougnaient [indicative, imperfect], j’avais argougné [indicative, pluperfect], tu avais argougné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait argougné [indicative, pluperfect], nous avions argougné [indicative, pluperfect], vous aviez argougné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient argougné [indicative, pluperfect], j’argougnai [indicative, past], tu argougnas [indicative, past], il/elle/on argougna [indicative, past], nous argougnâmes [indicative, past], vous argougnâtes [indicative, past], ils/elles argougnèrent [indicative, past], j’eus argougné [indicative, past anterior], tu eus argougné [indicative, past anterior], il/elle/on eut argougné [indicative, past anterior], nous eûmes argougné [indicative, past anterior], vous eûtes argougné [indicative, past anterior], ils/elles eurent argougné [indicative, past anterior], j’argougnerai [indicative, future], tu argougneras [indicative, future], il/elle/on argougnera [indicative, future], nous argougnerons [indicative, future], vous argougnerez [indicative, future], ils/elles argougneront [indicative, future], j’aurai argougné [indicative, future perfect], tu auras argougné [indicative, future perfect], il/elle/on aura argougné [indicative, future perfect], nous aurons argougné [indicative, future perfect], vous aurez argougné [indicative, future perfect], ils/elles auront argougné [indicative, future perfect], que j’argougne [subjunctive, present], que tu argougnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on argougne [subjunctive, present], que nous argougnions [subjunctive, present], que vous argougniez [subjunctive, present], qu’ils/elles argougnent [subjunctive, present], que j’aie argougné [subjunctive, past], que tu aies argougné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait argougné [subjunctive, past], que nous ayons argougné [subjunctive, past], que vous ayez argougné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient argougné [subjunctive, past], que j’argougnasse [subjunctive, imperfect], que tu argougnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on argougnât [subjunctive, imperfect], que nous argougnassions [subjunctive, imperfect], que vous argougnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles argougnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse argougné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses argougné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût argougné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions argougné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez argougné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent argougné [subjunctive, pluperfect], j’argougnerais [conditional, present], tu argougnerais [conditional, present], il/elle/on argougnerait [conditional, present], nous argougnerions [conditional, present], vous argougneriez [conditional, present], ils/elles argougneraient [conditional, present], j’aurais argougné [conditional, past], tu aurais argougné [conditional, past], il/elle/on aurait argougné [conditional, past], nous aurions argougné [conditional, past], vous auriez argougné [conditional, past], ils/elles auraient argougné [conditional, past], argougne [imperative, present], argougnons [imperative, present], argougnez [imperative, present], aie argougné [imperative, past], ayons argougné [imperative, past], ayez argougné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argougner",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir argougné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en argougnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿aʁ.ɡu.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant argougné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "argougnant",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "argougné",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougne",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougnes",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougne",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougnez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as argougné",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougnais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡu.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougnais",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡu.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougnait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais argougné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougnai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougnas",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡu.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougna",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus argougné",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougneras",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougnera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougnerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras argougné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’argougne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu argougnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on argougne",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous argougnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿aʁ.ɡu.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous argougniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿aʁ.ɡu.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles argougnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie argougné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies argougné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait argougné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons argougné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez argougné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient argougné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’argougnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿aʁ.ɡu.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu argougnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʁ.ɡu.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on argougnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous argougnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿aʁ.ɡu.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous argougnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿aʁ.ɡu.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles argougnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse argougné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses argougné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût argougné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions argougné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez argougné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent argougné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougnerais",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougnerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougneriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais argougné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "argougne",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "argougnons",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "argougnez",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie argougné",
      "ipas": [
        "\\ɛ aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons argougné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez argougné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Robin, Odyssée de notre temps, 1999",
          "text": "Le soir, je me fais argougner par le chef d'un village qui me boucle dans une grange avant d'alerter la gendarmerie."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, 1977",
          "text": "Celui qui se faisait argougner, au commissariat, Double mètre Popincourt le déculottait... d'une paluche, il se le tenait sur ses genoux, de l'autre la fessée fabuleuse avec une raquette de ping-pong !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saisir, attraper."
      ],
      "id": "fr-argougner-fr-verb-xR56UyiC",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡu.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argougner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argougner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argougner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argougner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-argougner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-argougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-argougner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-argougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-argougner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-argougner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "argougner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "argougner",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir argougné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en argougnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿aʁ.ɡu.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant argougné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "argougnant",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "argougné",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougne",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougnes",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougne",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougnez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as argougné",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougnais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡu.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougnais",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡu.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougnait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougniez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais argougné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougnai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougnas",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡu.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougna",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus argougné",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougneras",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougnera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnerons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougnerez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras argougné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’argougne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu argougnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on argougne",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous argougnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿aʁ.ɡu.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous argougniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿aʁ.ɡu.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles argougnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie argougné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies argougné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait argougné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons argougné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez argougné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient argougné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’argougnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿aʁ.ɡu.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu argougnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty aʁ.ɡu.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on argougnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous argougnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿aʁ.ɡu.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous argougnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿aʁ.ɡu.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles argougnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse argougné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses argougné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût argougné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions argougné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez argougné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent argougné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’argougnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu argougnerais",
      "ipas": [
        "\\ty aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on argougnerait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous argougnerions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿aʁ.ɡu.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous argougneriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿aʁ.ɡu.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles argougneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿aʁ.ɡu.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais argougné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais argougné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait argougné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions argougné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez argougné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient argougné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "argougne",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡuɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "argougnons",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "argougnez",
      "ipas": [
        "\\aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie argougné",
      "ipas": [
        "\\ɛ aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons argougné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez argougné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿aʁ.ɡu.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/argougner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Robin, Odyssée de notre temps, 1999",
          "text": "Le soir, je me fais argougner par le chef d'un village qui me boucle dans une grange avant d'alerter la gendarmerie."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, 1977",
          "text": "Celui qui se faisait argougner, au commissariat, Double mètre Popincourt le déculottait... d'une paluche, il se le tenait sur ses genoux, de l'autre la fessée fabuleuse avec une raquette de ping-pong !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saisir, attraper."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ɡu.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argougner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argougner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argougner.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-argougner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argougner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-argougner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-argougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-argougner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-argougner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-argougner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-argougner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "argougner"
}

"argougner" meaning in Français

Verb

Inflected forms