See architectural in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -al",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "architecturalement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de architecture, avec le suffixe -al."
],
"forms": [
{
"form": "architecturaux",
"ipas": [
"\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "architecturale",
"ipas": [
"\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "architecturales",
"ipas": [
"\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896",
"text": "La perspective des rues se dessinait par des lignes architecturales que pas un char, pas un cheval, pas un esclave ne troublait."
},
{
"ref": "Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884",
"text": "Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16ᵉ [siècle]."
},
{
"ref": "Vincent Hermann,C++, frameworks, conception : Facebook revient sur une décennie d’évolutions de son application iOS, www.nextinpact.com, 28 février 2023",
"text": "Toujours selon l’ingénieur de Facebook, les technologies proposées par Apple avaient largement évolué depuis le temps. D’ailleurs, des modifications dans le SDK (Software development kit) d’iOS avaient forcé l’équipe à revoir certaines approches architecturales."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’architecture."
],
"id": "fr-architectural-fr-adj-I2OFWsZz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "Fr-architectural.ogg",
"ipa": "aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-architectural.ogg/Fr-architectural.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-architectural.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-architectural.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architectural.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architectural.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architectural.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architectural.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-architectural.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-architectural.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-architectural.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-architectural.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-architectural.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-architectural.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-architectural.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "architectoral"
},
{
"word": "architectonique"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "architektonisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "architectural"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "arquitectural"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "arhitekturni"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "arkitektonisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arquitectónico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arquitectural"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "arkitektura"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "arkkitehtoninen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αρχιτεκτονικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "építészeti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "architettonico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "architetturale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "architectonisch"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "architecturaal"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "arkitektonisk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arquitectural"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "architektoniczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arquitectónico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arquitetural"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "architektonický"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "arkitektonisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "architektonický"
}
],
"word": "architectural"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -al",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "architecturalement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de architecture, avec le suffixe -al."
],
"forms": [
{
"form": "architecturaux",
"ipas": [
"\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁo\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "architecturale",
"ipas": [
"\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "architecturales",
"ipas": [
"\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896",
"text": "La perspective des rues se dessinait par des lignes architecturales que pas un char, pas un cheval, pas un esclave ne troublait."
},
{
"ref": "Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884",
"text": "Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16ᵉ [siècle]."
},
{
"ref": "Vincent Hermann,C++, frameworks, conception : Facebook revient sur une décennie d’évolutions de son application iOS, www.nextinpact.com, 28 février 2023",
"text": "Toujours selon l’ingénieur de Facebook, les technologies proposées par Apple avaient largement évolué depuis le temps. D’ailleurs, des modifications dans le SDK (Software development kit) d’iOS avaient forcé l’équipe à revoir certaines approches architecturales."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à l’architecture."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "Fr-architectural.ogg",
"ipa": "aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Fr-architectural.ogg/Fr-architectural.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-architectural.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-architectural.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architectural.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architectural.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architectural.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-architectural.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-architectural.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-architectural.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-architectural.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-architectural.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-architectural.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-architectural.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-architectural.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "architectoral"
},
{
"word": "architectonique"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "architektonisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "architectural"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "arquitectural"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "arhitekturni"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "arkitektonisk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arquitectónico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "arquitectural"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "arkitektura"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "arkkitehtoninen"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "αρχιτεκτονικός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "építészeti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "architettonico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "architetturale"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "architectonisch"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "architecturaal"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "arkitektonisk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arquitectural"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "architektoniczny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arquitectónico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arquitetural"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "architektonický"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "arkitektonisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "architektonický"
}
],
"word": "architectural"
}
Download raw JSONL data for architectural meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.