"arbre des causes" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de arbre, des et causes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres des causes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbre causal",
      "sense": "moins courant dans ce sens"
    },
    {
      "form": "arbre de causalité"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "accidentologie"
    },
    {
      "word": "cindynique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "accident"
    },
    {
      "word": "arbre de défaillances"
    },
    {
      "word": "arbre de pannes"
    },
    {
      "word": "arbre de fautes"
    },
    {
      "word": "cause"
    },
    {
      "word": "cause racine"
    },
    {
      "word": "incident"
    },
    {
      "word": "risque"
    },
    {
      "word": "sécurité"
    },
    {
      "word": "sûreté"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sécurité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              181
            ]
          ],
          "ref": "Clotilde de Gastines, L’analyse d’accident : un outil d’apprentissage sur preventionbtp.fr. Consulté le 3 novembre 2023",
          "text": "Ainsi, les conseillers de l’OPPBTP contactés par l’entreprise après un accident proposent leur aide pour l’analyser, en utilisant les outils classiques des QSE ou l’arbre des causes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              126
            ],
            [
              110,
              126
            ],
            [
              289,
              307
            ],
            [
              291,
              307
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle Compiègne, Xavier Cuny, Élie Fadier, Cédric Duval, de l’accident du travail – La méthode de l’arbre des causes : ED 6163, sous la dir. de Brigitte Andéol-Aussage, partie 3.2 – Description de la méthode de l’arbre des causes – Les étapes de l’application de la méthode de l’arbre des causes, Institut national de recherche et de sécurité – INRS, Paris, avril 2020, page 8",
          "text": "Cette méthode comprend deux étapes. La première vise à recueillir les faits et à construire progressivement l’arbre des causes, de façon itérative. La seconde consiste à proposer, à choisir et à mettre en œuvre les mesures de prévention préconisées en relation avec les faits retenus dans l’arbre des causes (figure 2)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schéma énumérant hiérarchiquement les faits qui ont conduit à un accident, dans le but de mettre en place des actions correctives, pour empêcher que l’accident se reproduise."
      ],
      "id": "fr-arbre_des_causes-fr-noun-Y7FvdOLr",
      "raw_tags": [
        "Industrie",
        "Sécurité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.bʁə de koz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁbʁ de koz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ursachenbaum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cause tree"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albero delle cause"
    }
  ],
  "word": "arbre des causes"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de arbre, des et causes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arbres des causes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arbre causal",
      "sense": "moins courant dans ce sens"
    },
    {
      "form": "arbre de causalité"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "accidentologie"
    },
    {
      "word": "cindynique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "accident"
    },
    {
      "word": "arbre de défaillances"
    },
    {
      "word": "arbre de pannes"
    },
    {
      "word": "arbre de fautes"
    },
    {
      "word": "cause"
    },
    {
      "word": "cause racine"
    },
    {
      "word": "incident"
    },
    {
      "word": "risque"
    },
    {
      "word": "sécurité"
    },
    {
      "word": "sûreté"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sécurité",
        "Lexique en français de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              181
            ]
          ],
          "ref": "Clotilde de Gastines, L’analyse d’accident : un outil d’apprentissage sur preventionbtp.fr. Consulté le 3 novembre 2023",
          "text": "Ainsi, les conseillers de l’OPPBTP contactés par l’entreprise après un accident proposent leur aide pour l’analyser, en utilisant les outils classiques des QSE ou l’arbre des causes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              126
            ],
            [
              110,
              126
            ],
            [
              289,
              307
            ],
            [
              291,
              307
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle Compiègne, Xavier Cuny, Élie Fadier, Cédric Duval, de l’accident du travail – La méthode de l’arbre des causes : ED 6163, sous la dir. de Brigitte Andéol-Aussage, partie 3.2 – Description de la méthode de l’arbre des causes – Les étapes de l’application de la méthode de l’arbre des causes, Institut national de recherche et de sécurité – INRS, Paris, avril 2020, page 8",
          "text": "Cette méthode comprend deux étapes. La première vise à recueillir les faits et à construire progressivement l’arbre des causes, de façon itérative. La seconde consiste à proposer, à choisir et à mettre en œuvre les mesures de prévention préconisées en relation avec les faits retenus dans l’arbre des causes (figure 2)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schéma énumérant hiérarchiquement les faits qui ont conduit à un accident, dans le but de mettre en place des actions correctives, pour empêcher que l’accident se reproduise."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie",
        "Sécurité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.bʁə de koz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁbʁ de koz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ursachenbaum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cause tree"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albero delle cause"
    }
  ],
  "word": "arbre des causes"
}