"arbre de vie" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "barre de vie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\vi\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de arbre et de vie.",
    "L’expression proviendrait d’abord de la traduction d’une expression retrouvée dans les chapitres 2 et 3 de la Genèse ou du nom donné depuis les débuts de la Kabbale juive à la disposition que forment les 10 Sephiroth."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "séphirah"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "séphiroth"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "arbre du monde"
    },
    {
      "word": "Arbre Monde"
    },
    {
      "word": "arbre monde"
    },
    {
      "word": "arbre-monde"
    },
    {
      "word": "Yggdrasil"
    },
    {
      "word": "Yggdrasill"
    },
    {
      "word": "Ygdrasil"
    },
    {
      "word": "Ygdrasill"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du judaïsme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ],
            [
              108,
              109
            ],
            [
              113,
              114
            ],
            [
              115,
              116
            ],
            [
              153,
              154
            ],
            [
              158,
              159
            ],
            [
              158,
              160
            ],
            [
              159,
              160
            ],
            [
              165,
              166
            ],
            [
              165,
              167
            ],
            [
              166,
              167
            ]
          ],
          "text": "Un arbre de vie (ou arbre de la vie) est mentionné à plusieurs reprises dans la Bible, e.g. dans la Genèse (2,9; 3,24) et dans le livre de l’Apocalypse (2,7; 22,14; 22,19); l’arbre de la connaissance du bien et du mal dont Dieu avait interdit à Adam et Ève de manger les fruits pourrait en être une variante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              133
            ]
          ],
          "text": "Le chandelier à sept branches ou menorah du judaïsme, et la croix du Christ sont considérés comme des représentations d'arbres de vie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "L’arbre de vie retrouvé dans la Kabbale dépeint une cosmogonie, et pourrait symboliser également la Création de toute chose, i.e. du macrocosme au microcosme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à diverses représentations artistiques (peinture, gravure, sculpture, etc.) d’origine parfois très ancienne, dépeignant les origines, la force ou le développement de la vie, et pouvant être associées tantôt à des personnages ou à des animaux."
      ],
      "id": "fr-arbre_de_vie-fr-noun-Y4zCkW4r",
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Représentation scaliste et phénétique de l’ordre naturel des êtres vivants héritée de la Scala naturæ de l’époque médiévale, qui s'est répandue à partir du XVIIIᵉ siècle jusqu’à aujourd’hui, et qui est en conflit direct avec la représentation phylogénétique qui prévaut aujourd’hui et qui fut d’abord préconisée par Charles Darwin et ses prédécesseurs évolutionnistes."
      ],
      "id": "fr-arbre_de_vie-fr-noun-uys2QSPu",
      "raw_tags": [
        "Cosmogonie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’arbre phylogénétique."
      ],
      "id": "fr-arbre_de_vie-fr-noun-ucnnvS6-",
      "raw_tags": [
        "Phylogénie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure muqueuse présente dans le canal cervical, caractérisée par une striation verticale arborescente qui facilite la migration des spermatozoïdes vers la cavité utérine."
      ],
      "id": "fr-arbre_de_vie-fr-noun-FEEuYlFe",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁbʁ də vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.bʁə də vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁbʁ də vi\\",
      "rhymes": "\\vi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-arbre de vie.wav",
      "ipa": "aʁ.bʁə də vi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arbre_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arbre_de_vie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arbre_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arbre_de_vie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-arbre de vie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "arbre séphirotique"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "arbre évolutionnaire"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "arbre phylogénétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lebensbaum"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albero della vita"
    }
  ],
  "word": "arbre de vie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "barre de vie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\vi\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de arbre et de vie.",
    "L’expression proviendrait d’abord de la traduction d’une expression retrouvée dans les chapitres 2 et 3 de la Genèse ou du nom donné depuis les débuts de la Kabbale juive à la disposition que forment les 10 Sephiroth."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "séphirah"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "séphiroth"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "arbre du monde"
    },
    {
      "word": "Arbre Monde"
    },
    {
      "word": "arbre monde"
    },
    {
      "word": "arbre-monde"
    },
    {
      "word": "Yggdrasil"
    },
    {
      "word": "Yggdrasill"
    },
    {
      "word": "Ygdrasil"
    },
    {
      "word": "Ygdrasill"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion",
        "Lexique en français du judaïsme"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ],
            [
              108,
              109
            ],
            [
              113,
              114
            ],
            [
              115,
              116
            ],
            [
              153,
              154
            ],
            [
              158,
              159
            ],
            [
              158,
              160
            ],
            [
              159,
              160
            ],
            [
              165,
              166
            ],
            [
              165,
              167
            ],
            [
              166,
              167
            ]
          ],
          "text": "Un arbre de vie (ou arbre de la vie) est mentionné à plusieurs reprises dans la Bible, e.g. dans la Genèse (2,9; 3,24) et dans le livre de l’Apocalypse (2,7; 22,14; 22,19); l’arbre de la connaissance du bien et du mal dont Dieu avait interdit à Adam et Ève de manger les fruits pourrait en être une variante."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              133
            ]
          ],
          "text": "Le chandelier à sept branches ou menorah du judaïsme, et la croix du Christ sont considérés comme des représentations d'arbres de vie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              14
            ]
          ],
          "text": "L’arbre de vie retrouvé dans la Kabbale dépeint une cosmogonie, et pourrait symboliser également la Création de toute chose, i.e. du macrocosme au microcosme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à diverses représentations artistiques (peinture, gravure, sculpture, etc.) d’origine parfois très ancienne, dépeignant les origines, la force ou le développement de la vie, et pouvant être associées tantôt à des personnages ou à des animaux."
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Représentation scaliste et phénétique de l’ordre naturel des êtres vivants héritée de la Scala naturæ de l’époque médiévale, qui s'est répandue à partir du XVIIIᵉ siècle jusqu’à aujourd’hui, et qui est en conflit direct avec la représentation phylogénétique qui prévaut aujourd’hui et qui fut d’abord préconisée par Charles Darwin et ses prédécesseurs évolutionnistes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cosmogonie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’arbre phylogénétique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Phylogénie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Structure muqueuse présente dans le canal cervical, caractérisée par une striation verticale arborescente qui facilite la migration des spermatozoïdes vers la cavité utérine."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁbʁ də vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁ.bʁə də vi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aʁbʁ də vi\\",
      "rhymes": "\\vi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-arbre de vie.wav",
      "ipa": "aʁ.bʁə də vi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arbre_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arbre_de_vie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arbre_de_vie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-arbre_de_vie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-arbre de vie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "arbre séphirotique"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "arbre évolutionnaire"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "arbre phylogénétique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lebensbaum"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albero della vita"
    }
  ],
  "word": "arbre de vie"
}