See aranteloir in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en poitevin-saintongeais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de arantèle avec le suffixe -oir." ], "forms": [ { "form": "aranteloirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 270, 280 ] ], "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890", "text": "Des incidents, qui complétaient la soirée, survenaient toujours au moment où on allait s’endormir : une intempestive chauve-souris qui faisait son entrée, tournoyant comme une folle autour des flambeaux ; ou une énorme phalène bourdonnante qu’il fallait chasser avec un aranteloir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 65 ] ], "ref": "Alain Chassagnard, Le solitaire, 2019", "text": "Elle tenait le manche d’un aspirateur d’une main et un aranteloir dans l’autre." } ], "glosses": [ "Brosse pour enlever les toiles d’araignées." ], "id": "fr-aranteloir-fr-noun-yzUgoigD" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁɑ̃.tɛ.lwaʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tête-de-loup" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "četka za skidanje paučine" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "word": "arantelour" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "word": "aranteloer" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "word": "aranteloere" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "word": "désarantelour" } ], "word": "aranteloir" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "Traductions en poitevin-saintongeais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de arantèle avec le suffixe -oir." ], "forms": [ { "form": "aranteloirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 270, 280 ] ], "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890", "text": "Des incidents, qui complétaient la soirée, survenaient toujours au moment où on allait s’endormir : une intempestive chauve-souris qui faisait son entrée, tournoyant comme une folle autour des flambeaux ; ou une énorme phalène bourdonnante qu’il fallait chasser avec un aranteloir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 55, 65 ] ], "ref": "Alain Chassagnard, Le solitaire, 2019", "text": "Elle tenait le manche d’un aspirateur d’une main et un aranteloir dans l’autre." } ], "glosses": [ "Brosse pour enlever les toiles d’araignées." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁɑ̃.tɛ.lwaʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tête-de-loup" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "četka za skidanje paučine" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "word": "arantelour" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "word": "aranteloer" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "word": "aranteloere" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "word": "désarantelour" } ], "word": "aranteloir" }
Download raw JSONL data for aranteloir meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.