See après-demain in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de temps en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en altaï du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole réunionnais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khakasse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maragus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mwotlap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en plodarisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en äiwoo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ɗuwai",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de après et de demain."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il s’emploie quelquefois comme nom.\n:* Après-demain passé, il ne sera plus reçu à faire ses offres.\n:* Le tribunal remet l’affaire à après-demain.",
"À l’oral, dans le langage familier ou enfantin, il est possible de former d’autres composés avec après- répété plusieurs fois et demain, comme après-après-demain, qui signifie dans trois jours."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"(ou",
"en langage courant)"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
57
],
[
68,
80
]
],
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "Pas de représentation ce soir. Ni demain, ni après-demain, ni après après-demain."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
62
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
"text": "Remettez les nominations, vous pourrez les signer après-demain."
}
],
"glosses": [
"Au second jour qui suit le jour présent. Dans deux jours."
],
"id": "fr-après-demain-fr-adv-Lx-oSq4O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁɛ.də.mɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁɛd.mɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁɛ.də.mɛ̃\\",
"rhymes": "\\mɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-après-demain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-après-demain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-après-demain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-après-demain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-après-demain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-après-demain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-après-demain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-après-demain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-après-demain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-après-demain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-après-demain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-après-demain.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Äiwoo",
"lang_code": "nfl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "bulaape eângâ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "übermorgen"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "соҥзуун"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "day after tomorrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "the day after tomorrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "overmorrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "in two days"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "иртәнән һуң"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "sinikɛnɛ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "despús-demà"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "demà passat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "passat demà"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "part demà"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "etzi"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "goude warc'hoazh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "goude arc'hoazh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "vdrúgiden",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "вдругиден"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hòutiān",
"sense": "Dans deux jours",
"traditional_writing": "後天",
"word": "后天"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hòurì",
"sense": "Dans deux jours",
"traditional_writing": "後日",
"word": "后日"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "more",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "모레"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "naeilmore",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "내일모레"
},
{
"lang": "Créole réunionnais",
"lang_code": "rcf",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "prédmin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "prekosutra"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "i overmorgen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "mañana pasado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pasado mañana"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "postmorgaŭ"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ülehomme"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "í ovurmorgin"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ylihuomenna"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "oaremoarn"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "öbürgün"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pasadomañá"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "zeg",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ზეგ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "μεθαύριο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "holnapután"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "өйүүн"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "lusa"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "qauppat ungataani",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ᖃᐅᑉᐸᑦ ᐅᖓᑖᓂ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "dopodomani"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "posdomani"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "asatte, myōgonichi",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "明後日"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бюрсюкюн"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "balkar",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бирсикюн"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bürsigüni",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бүрсігүні"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "arğı küni",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "арғы күні"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "таңдӱрӱк"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бүрсүгүнү"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "veyeldeon"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бирисигюн"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "perendie"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ᰀᰘᰩᰵ"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "iwwermar"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "iwwermuer"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hòutiān",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "後天"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hòurì",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "後日"
},
{
"lang": "Maragus",
"lang_code": "mrs",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "bawos"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ka’beh"
},
{
"lang": "Mwotlap",
"lang_code": "mlv",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ōyēh"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "overmorgen"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бирсигуьн"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "part deman"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "deman passat"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "明後日"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "あさってぃ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "otro mañan"
},
{
"lang": "Plodarisch",
"lang_code": "plodarisch",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ibermorgn"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pojutrze"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "depois de amanhã"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "poimâine"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pòslezávtra",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "послезавтра"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ushao"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "ndo ushao",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "nɗo ushao"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "podumani"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pozajtra"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pojutrišnjem"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "tratamara"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "övermorgon"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "kesho kutwa"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "o birisi kün"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "берсекөнгә"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pozítří"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "birigün"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "післязавтра"
},
{
"lang": "Volapük classique",
"lang_code": "volapük classique",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "udelo"
},
{
"lang": "Ɗuwai",
"lang_code": "dbp",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ɗə̀ven"
}
],
"word": "après-demain"
}
{
"categories": [
"Adverbes de temps en français",
"Adverbes en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɛ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en altaï du Sud",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole réunionnais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en khakasse",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en maragus",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en mwotlap",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en plodarisch",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en volapük classique",
"Traductions en äiwoo",
"Traductions en ɗuwai",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de après et de demain."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il s’emploie quelquefois comme nom.\n:* Après-demain passé, il ne sera plus reçu à faire ses offres.\n:* Le tribunal remet l’affaire à après-demain.",
"À l’oral, dans le langage familier ou enfantin, il est possible de former d’autres composés avec après- répété plusieurs fois et demain, comme après-après-demain, qui signifie dans trois jours."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"(ou",
"en langage courant)"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
57
],
[
68,
80
]
],
"ref": "Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907",
"text": "Pas de représentation ce soir. Ni demain, ni après-demain, ni après après-demain."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
62
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
"text": "Remettez les nominations, vous pourrez les signer après-demain."
}
],
"glosses": [
"Au second jour qui suit le jour présent. Dans deux jours."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pʁɛ.də.mɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁɛd.mɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.pʁɛ.də.mɛ̃\\",
"rhymes": "\\mɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-après-demain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-après-demain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-après-demain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-après-demain.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-après-demain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-après-demain.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-après-demain.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-après-demain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-après-demain.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-après-demain.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-après-demain.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-après-demain.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Äiwoo",
"lang_code": "nfl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "bulaape eângâ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "übermorgen"
},
{
"lang": "Altaï du Sud",
"lang_code": "alt",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "соҥзуун"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "day after tomorrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "the day after tomorrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "overmorrow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "in two days"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "иртәнән һуң"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "sinikɛnɛ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "despús-demà"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "demà passat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "passat demà"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "part demà"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "etzi"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "goude warc'hoazh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "goude arc'hoazh"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "vdrúgiden",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "вдругиден"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hòutiān",
"sense": "Dans deux jours",
"traditional_writing": "後天",
"word": "后天"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hòurì",
"sense": "Dans deux jours",
"traditional_writing": "後日",
"word": "后日"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "more",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "모레"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "naeilmore",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "내일모레"
},
{
"lang": "Créole réunionnais",
"lang_code": "rcf",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "prédmin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "prekosutra"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "i overmorgen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "mañana pasado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pasado mañana"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "postmorgaŭ"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ülehomme"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "í ovurmorgin"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ylihuomenna"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "oaremoarn"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "öbürgün"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pasadomañá"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "zeg",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ზეგ"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "μεθαύριο"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "holnapután"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "өйүүн"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "lusa"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "qauppat ungataani",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ᖃᐅᑉᐸᑦ ᐅᖓᑖᓂ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "dopodomani"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "posdomani"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "asatte, myōgonichi",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "明後日"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бюрсюкюн"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"roman": "balkar",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бирсикюн"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bürsigüni",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бүрсігүні"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "arğı küni",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "арғы күні"
},
{
"lang": "Khakasse",
"lang_code": "kjh",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "таңдӱрӱк"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бүрсүгүнү"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "veyeldeon"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бирисигюн"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "perendie"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ᰀᰘᰩᰵ"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "iwwermar"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "iwwermuer"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hòutiān",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "後天"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hòurì",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "後日"
},
{
"lang": "Maragus",
"lang_code": "mrs",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "bawos"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ka’beh"
},
{
"lang": "Mwotlap",
"lang_code": "mlv",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ōyēh"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "overmorgen"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "бирсигуьн"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "part deman"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "deman passat"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "明後日"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "あさってぃ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "otro mañan"
},
{
"lang": "Plodarisch",
"lang_code": "plodarisch",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ibermorgn"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pojutrze"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "depois de amanhã"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "poimâine"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pòslezávtra",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "послезавтра"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ushao"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"roman": "ndo ushao",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "nɗo ushao"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "podumani"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pozajtra"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pojutrišnjem"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "tratamara"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "övermorgon"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "kesho kutwa"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "o birisi kün"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "берсекөнгә"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "pozítří"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "birigün"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "післязавтра"
},
{
"lang": "Volapük classique",
"lang_code": "volapük classique",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "udelo"
},
{
"lang": "Ɗuwai",
"lang_code": "dbp",
"sense": "Dans deux jours",
"word": "ɗə̀ven"
}
],
"word": "après-demain"
}
Download raw JSONL data for après-demain meaning in Français (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.