"approche systémique" meaning in Français

See approche systémique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.pʁɔʃ sis.te.mik\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-approche systémique.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-approche systémique.wav Forms: approches systémiques [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.pʁɔʃ sis.te.mik\ [singular]
  1. Analyse d’une organisation permettant de comprendre le fonctionnement de ses rouages.
    Sense id: fr-approche_systémique-fr-noun-CL7XlJCB Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie, Lexique en français de la sociologie Topics: psychology, sociology
  2. Étude de la santé mentale en relation avec l’extérieur.
    Sense id: fr-approche_systémique-fr-noun-vwpFEl3I Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychanalyse Topics: psychoanalysis
  3. Étude de la dynamique environnementale d’un système écologique.
    Sense id: fr-approche_systémique-fr-noun-pZaE5TPQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: analyse systémique Related terms: behaviorisme, management, problématique, théorie de la communication, théorie des systèmes Translations: sistemsko pristupanje (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de approche et de systémique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "approches systémiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.pʁɔʃ sis.te.mik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "behaviorisme"
    },
    {
      "word": "management"
    },
    {
      "word": "problématique"
    },
    {
      "word": "théorie de la communication"
    },
    {
      "word": "théorie des systèmes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AngelineAubert-Lotarski, Approches systémiques, Institut d’Administration scolaire de Mons, note de synthèse 4",
          "text": "L’approche systémique intéresse toute personne voulant entrer au centre des organisations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analyse d’une organisation permettant de comprendre le fonctionnement de ses rouages."
      ],
      "id": "fr-approche_systémique-fr-noun-CL7XlJCB",
      "topics": [
        "psychology",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychanalyse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LouiseLandry Balas, L’approche systémique en santé mentale, Paramètres, aux Presses de l’Université de Montréal, 2008",
          "text": "L’approche systémique n’est ni une forme de thérapie ni un ensemble de techniques thérapeutiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude de la santé mentale en relation avec l’extérieur."
      ],
      "id": "fr-approche_systémique-fr-noun-vwpFEl3I",
      "topics": [
        "psychoanalysis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-RaphaëlGros-Désormeaux, L’Avifaune et son environnement : l’exemple du système insulaire tropical martiniquais, Publibook, 2004, page 13",
          "text": "L’approche systémique semble être la démarche méthodologique adaptée à l’appréciation des rapports entre la faune aviaire et son environnement écosystémique martiniquais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude de la dynamique environnementale d’un système écologique."
      ],
      "id": "fr-approche_systémique-fr-noun-pZaE5TPQ",
      "raw_tags": [
        "Environnement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pʁɔʃ sis.te.mik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-approche systémique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approche_systémique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approche_systémique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approche_systémique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approche_systémique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-approche systémique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-approche systémique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-approche_systémique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-approche_systémique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-approche_systémique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-approche_systémique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-approche systémique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "analyse systémique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sistemsko pristupanje"
    }
  ],
  "word": "approche systémique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de approche et de systémique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "approches systémiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.pʁɔʃ sis.te.mik\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "behaviorisme"
    },
    {
      "word": "management"
    },
    {
      "word": "problématique"
    },
    {
      "word": "théorie de la communication"
    },
    {
      "word": "théorie des systèmes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie",
        "Lexique en français de la sociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AngelineAubert-Lotarski, Approches systémiques, Institut d’Administration scolaire de Mons, note de synthèse 4",
          "text": "L’approche systémique intéresse toute personne voulant entrer au centre des organisations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Analyse d’une organisation permettant de comprendre le fonctionnement de ses rouages."
      ],
      "topics": [
        "psychology",
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychanalyse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LouiseLandry Balas, L’approche systémique en santé mentale, Paramètres, aux Presses de l’Université de Montréal, 2008",
          "text": "L’approche systémique n’est ni une forme de thérapie ni un ensemble de techniques thérapeutiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude de la santé mentale en relation avec l’extérieur."
      ],
      "topics": [
        "psychoanalysis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-RaphaëlGros-Désormeaux, L’Avifaune et son environnement : l’exemple du système insulaire tropical martiniquais, Publibook, 2004, page 13",
          "text": "L’approche systémique semble être la démarche méthodologique adaptée à l’appréciation des rapports entre la faune aviaire et son environnement écosystémique martiniquais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étude de la dynamique environnementale d’un système écologique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Environnement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pʁɔʃ sis.te.mik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-approche systémique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approche_systémique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approche_systémique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approche_systémique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-approche_systémique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-approche systémique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-approche systémique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-approche_systémique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-approche_systémique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-approche_systémique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-approche_systémique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-approche systémique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "analyse systémique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sistemsko pristupanje"
    }
  ],
  "word": "approche systémique"
}

Download raw JSONL data for approche systémique meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.