See aporétique in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "opératique" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aporétiquement" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἀπορητικός, aporêtikós (« qui doute »)." ], "forms": [ { "form": "aporétiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Qui se heurte à une contradiction insoluble dans un raisonnement (aporie)" ], "id": "fr-aporétique-fr-adj-cZ~AoIF3", "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Andrea Oberhuber, Fictions modernistes du masculin-féminin: 1900-1940, Presses universitaires de Rennes, 2018, p. 46", "text": "L'écart entre avant-gardisme proclamé et anti-modernisme sous-jacent paraît trop évident pour que ces idées aporétiques trouvassent un écho favorable à l'époque." }, { "ref": "Serge Cantin, « Il y a vingt-cinq ans commençait la fin d'un grand rêve », Argument, XXV, 1, automne-hiver 2022-2023, page 55", "text": "Quoi qu'il en soit, entre le souverainisme sans nationalisme et le nationalisme sans souverainisme, le symétrie est parfaite, parfaitement circulaire et aporétique. De Lucien Bouchard à François Legault, la trajectoire politique de la province de Québec décrit le cercle idéologique vicieux dans lequel, depuis un quart de siècle, l'idée du Québec tourne inexorablement sur elle-même. Parviendrons-nous un jour à sortir de ce cercle? Rien n'est moins certain." } ], "glosses": [ "Qui a le caractère d’une aporie." ], "id": "fr-aporétique-fr-adj-3mbqYj67", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.po.ʁe.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "aporetic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "aporetical" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "aporètic" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "aporetico" } ], "word": "aporétique" } { "anagrams": [ { "word": "opératique" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἀπορητικός, aporêtikós (« qui doute »)." ], "forms": [ { "form": "aporétiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Onfray, L'ordre libertaire: La vie philosophique d'Albert Camus, Flammarion, 2012, chap. 5", "text": "Pyrrhon, bien qu'il n'en souhaitât pas, ni le contraire bien sûr, eut des disciples aux noms différents : les zététiques cherchaient la vérité sans relâche, les sceptiques examinaient tout sans jamais rien trouver, les éphectiques suspendaient leurs jugements, les aporétiques s'affirmaient incertains, y compris de leurs incertitudes." } ], "glosses": [ "Celui ou celle qui étudie les apories." ], "id": "fr-aporétique-fr-noun-7NvLalD~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.po.ʁe.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "aporétique" }
{ "anagrams": [ { "word": "opératique" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "aporétiquement" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἀπορητικός, aporêtikós (« qui doute »)." ], "forms": [ { "form": "aporétiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Termes rares en français" ], "glosses": [ "Qui se heurte à une contradiction insoluble dans un raisonnement (aporie)" ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Andrea Oberhuber, Fictions modernistes du masculin-féminin: 1900-1940, Presses universitaires de Rennes, 2018, p. 46", "text": "L'écart entre avant-gardisme proclamé et anti-modernisme sous-jacent paraît trop évident pour que ces idées aporétiques trouvassent un écho favorable à l'époque." }, { "ref": "Serge Cantin, « Il y a vingt-cinq ans commençait la fin d'un grand rêve », Argument, XXV, 1, automne-hiver 2022-2023, page 55", "text": "Quoi qu'il en soit, entre le souverainisme sans nationalisme et le nationalisme sans souverainisme, le symétrie est parfaite, parfaitement circulaire et aporétique. De Lucien Bouchard à François Legault, la trajectoire politique de la province de Québec décrit le cercle idéologique vicieux dans lequel, depuis un quart de siècle, l'idée du Québec tourne inexorablement sur elle-même. Parviendrons-nous un jour à sortir de ce cercle? Rien n'est moins certain." } ], "glosses": [ "Qui a le caractère d’une aporie." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.po.ʁe.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "aporetic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "aporetical" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "aporètic" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "aporetico" } ], "word": "aporétique" } { "anagrams": [ { "word": "opératique" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἀπορητικός, aporêtikós (« qui doute »)." ], "forms": [ { "form": "aporétiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Michel Onfray, L'ordre libertaire: La vie philosophique d'Albert Camus, Flammarion, 2012, chap. 5", "text": "Pyrrhon, bien qu'il n'en souhaitât pas, ni le contraire bien sûr, eut des disciples aux noms différents : les zététiques cherchaient la vérité sans relâche, les sceptiques examinaient tout sans jamais rien trouver, les éphectiques suspendaient leurs jugements, les aporétiques s'affirmaient incertains, y compris de leurs incertitudes." } ], "glosses": [ "Celui ou celle qui étudie les apories." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.po.ʁe.tik\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "aporétique" }
Download raw JSONL data for aporétique meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.