apoplectiser in Français

IPA: \a.pɔ.plɛk.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apoplectiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: apoplectiser [infinitive, present], avoir apoplectisé [infinitive, past], en apoplectisant [gerund, present], en ayant apoplectisé [gerund, past], apoplectisant [participle, present], apoplectisé [participle, past], j’apoplectise [indicative, present], tu apoplectises [indicative, present], il/elle/on apoplectise [indicative, present], nous apoplectisons [indicative, present], vous apoplectisez [indicative, present], ils/elles apoplectisent [indicative, present], j’ai apoplectisé [indicative, past multiword-construction], tu as apoplectisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a apoplectisé [indicative, past multiword-construction], nous avons apoplectisé [indicative, past multiword-construction], vous avez apoplectisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont apoplectisé [indicative, past multiword-construction], j’apoplectisais [indicative, imperfect], tu apoplectisais [indicative, imperfect], il/elle/on apoplectisait [indicative, imperfect], nous apoplectisions [indicative, imperfect], vous apoplectisiez [indicative, imperfect], ils/elles apoplectisaient [indicative, imperfect], j’avais apoplectisé [indicative, pluperfect], tu avais apoplectisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait apoplectisé [indicative, pluperfect], nous avions apoplectisé [indicative, pluperfect], vous aviez apoplectisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient apoplectisé [indicative, pluperfect], j’apoplectisai [indicative, past], tu apoplectisas [indicative, past], il/elle/on apoplectisa [indicative, past], nous apoplectisâmes [indicative, past], vous apoplectisâtes [indicative, past], ils/elles apoplectisèrent [indicative, past], j’eus apoplectisé [indicative, past anterior], tu eus apoplectisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut apoplectisé [indicative, past anterior], nous eûmes apoplectisé [indicative, past anterior], vous eûtes apoplectisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent apoplectisé [indicative, past anterior], j’apoplectiserai [indicative, future], tu apoplectiseras [indicative, future], il/elle/on apoplectisera [indicative, future], nous apoplectiserons [indicative, future], vous apoplectiserez [indicative, future], ils/elles apoplectiseront [indicative, future], j’aurai apoplectisé [indicative, future perfect], tu auras apoplectisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura apoplectisé [indicative, future perfect], nous aurons apoplectisé [indicative, future perfect], vous aurez apoplectisé [indicative, future perfect], ils/elles auront apoplectisé [indicative, future perfect], que j’apoplectise [subjunctive, present], que tu apoplectises [subjunctive, present], qu’il/elle/on apoplectise [subjunctive, present], que nous apoplectisions [subjunctive, present], que vous apoplectisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles apoplectisent [subjunctive, present], que j’aie apoplectisé [subjunctive, past], que tu aies apoplectisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait apoplectisé [subjunctive, past], que nous ayons apoplectisé [subjunctive, past], que vous ayez apoplectisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient apoplectisé [subjunctive, past], que j’apoplectisasse [subjunctive, imperfect], que tu apoplectisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on apoplectisât [subjunctive, imperfect], que nous apoplectisassions [subjunctive, imperfect], que vous apoplectisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles apoplectisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse apoplectisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses apoplectisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût apoplectisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions apoplectisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez apoplectisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent apoplectisé [subjunctive, pluperfect], j’apoplectiserais [conditional, present], tu apoplectiserais [conditional, present], il/elle/on apoplectiserait [conditional, present], nous apoplectiserions [conditional, present], vous apoplectiseriez [conditional, present], ils/elles apoplectiseraient [conditional, present], j’aurais apoplectisé [conditional, past], tu aurais apoplectisé [conditional, past], il/elle/on aurait apoplectisé [conditional, past], nous aurions apoplectisé [conditional, past], vous auriez apoplectisé [conditional, past], ils/elles auraient apoplectisé [conditional, past], apoplectise [imperative, present], apoplectisons [imperative, present], apoplectisez [imperative, present], aie apoplectisé [imperative, past], ayons apoplectisé [imperative, past], ayez apoplectisé [imperative, past], s’apoplectiser [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de apoplectique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apoplectiser",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en apoplectisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.pɔ.plɛk.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectisant",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectises",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectiseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’apoplectise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu apoplectises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on apoplectise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous apoplectisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous apoplectisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles apoplectisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’apoplectisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu apoplectisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.pɔ.plɛk.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on apoplectisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous apoplectisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous apoplectisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles apoplectisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectiserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectise",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectisons",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectisez",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’apoplectiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Le Journal Amusant, 11 février 1888",
          "text": "Vous reverrez à l’entre-sol des marchands de vin, dimanche, des spécialistes pour qui la suprême gaieté consiste à s’apoplectiser en arrachant au cuivre des cris de douleur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              63
            ],
            [
              119,
              122
            ],
            [
              144,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Georges Le Faure, Aventures extraordinaires d’un savant russe, 2014",
          "text": "L’autre personnage était quelconque, semblable à tous ceux dont un travail sédentaire et un amour immodéré de la table ont arrondi le ventre et apoplectisé la face."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              221,
              232
            ]
          ],
          "ref": "Michel Bernardot, Carnets d’Alpille, 2012",
          "text": "Il semble interpréter la chanson de Brassens « La ronde des jurons » où les Palsambleu seraient remplacés par les in’ahdine, tous les imek, tous les bébek possibles, la race, les ancêtres, les sœurs... il vire au violet, apoplectise, jette a terre sa brassée, en récupère une autre, toujours vociférant, éructant ses rhataï ... piétine ce qu’il a jeté, la colère monte encore, entretenue par la variété extrême, la qualité des injures maghrébines — j’allais dire leur succulence — quand, tout a coup, il passe au français et commente sobrement : (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère apoplectique à."
      ],
      "id": "fr-apoplectiser-fr-verb-Dn7s3bOh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apoplectiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apoplectiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apoplectiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apoplectiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "apoplectiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de apoplectique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apoplectiser",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en apoplectisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.pɔ.plɛk.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectisant",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectises",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectiseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’apoplectise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu apoplectises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on apoplectise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous apoplectisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous apoplectisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles apoplectisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’apoplectisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu apoplectisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.pɔ.plɛk.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on apoplectisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous apoplectisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous apoplectisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles apoplectisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’apoplectiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu apoplectiserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on apoplectiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous apoplectiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous apoplectiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.pɔ.plɛk.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles apoplectiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.pɔ.plɛk.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectise",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectisons",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apoplectisez",
      "ipas": [
        "\\a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez apoplectisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/apoplectiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "s’apoplectiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Le Journal Amusant, 11 février 1888",
          "text": "Vous reverrez à l’entre-sol des marchands de vin, dimanche, des spécialistes pour qui la suprême gaieté consiste à s’apoplectiser en arrachant au cuivre des cris de douleur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              63
            ],
            [
              119,
              122
            ],
            [
              144,
              155
            ]
          ],
          "ref": "Georges Le Faure, Aventures extraordinaires d’un savant russe, 2014",
          "text": "L’autre personnage était quelconque, semblable à tous ceux dont un travail sédentaire et un amour immodéré de la table ont arrondi le ventre et apoplectisé la face."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              221,
              232
            ]
          ],
          "ref": "Michel Bernardot, Carnets d’Alpille, 2012",
          "text": "Il semble interpréter la chanson de Brassens « La ronde des jurons » où les Palsambleu seraient remplacés par les in’ahdine, tous les imek, tous les bébek possibles, la race, les ancêtres, les sœurs... il vire au violet, apoplectise, jette a terre sa brassée, en récupère une autre, toujours vociférant, éructant ses rhataï ... piétine ce qu’il a jeté, la colère monte encore, entretenue par la variété extrême, la qualité des injures maghrébines — j’allais dire leur succulence — quand, tout a coup, il passe au français et commente sobrement : (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère apoplectique à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.pɔ.plɛk.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-apoplectiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-apoplectiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apoplectiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apoplectiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apoplectiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-apoplectiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-apoplectiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "apoplectiser"
}

"apoplectiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms