"anxiolytique" meaning in Français

See anxiolytique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ksjo.li.tik\, \ɑ̃.ksjo.li.tik\, ɑ̃.ksjo.li.tik Audio: Fr-anxiolytique.ogg , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav Forms: anxiolytiques [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ik\
  1. Propre à combattre l’anxiété ou l’angoisse.
    Sense id: fr-anxiolytique-fr-adj-zuFYxb~t Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tranquillisant Translations: ansiolitico (Italien), angstwerend (Néerlandais), ansiolitic (Occitan)

Noun

IPA: \ɑ̃.ksjo.li.tik\, \ɑ̃.ksjo.li.tik\, ɑ̃.ksjo.li.tik Audio: Fr-anxiolytique.ogg , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav Forms: anxiolytiques [plural]
Rhymes: \ik\
  1. Médicament contre l’anxiété ou l’angoisse.
    Sense id: fr-anxiolytique-fr-noun-6iwX7HwI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: anxiolytic (Anglais), ansiolític [masculine] (Catalan), ansolítica [feminine] (Catalan), anxiolític [masculine] (Catalan), anxiolítica [feminine] (Catalan), ansiolítico [masculine] (Espagnol), ansiolítica [feminine] (Espagnol), ansiolitico [masculine] (Italien), angstwerend middel (Néerlandais), angstremmer (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anxiolytiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022,z page 10",
          "text": "Si les fabricants vantent ses propriétés anxiolytiques, anti-inflammatoires, neuroprotectrices et antalgiques, l’association invite à en nuancer la fiabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propre à combattre l’anxiété ou l’angoisse."
      ],
      "id": "fr-anxiolytique-fr-adj-zuFYxb~t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ksjo.li.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ksjo.li.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-anxiolytique.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.ksjo.li.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-anxiolytique.ogg/Fr-anxiolytique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anxiolytique.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tranquillisant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ansiolitico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "angstwerend"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ansiolitic"
    }
  ],
  "word": "anxiolytique"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ik\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anxiolytiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La benzodiazépine est un anxiolytique."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 77",
          "text": "Autrefois les poulets mettaient trois mois à être adultes ; aujourd’hui entre l’œuf et le poulet vendu en hypermarché s’écoulent seulement 42 jours dans des conditions atroces (25 bêtes par mètre carré, nourries aux antibiotiques et anxiolytiques)."
        },
        {
          "ref": "Tatiana Arfel, L’Attente du soir, Deuxième partie « Deux plus un », chap. 15, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 211",
          "text": "Le médecin m’examina et s’alarma de ma faiblesse, il me prescrivit des médicaments pour une forme sérieuse d’arthrose, des antidépresseurs, des anxiolytiques, des vitamines."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Schindelman-Chardeyron, Moi, animal, 200 gr, je peux vous aider ! : La zoothérapie, 2015",
          "text": "Le contact avec la douce fourrure angora de Pupuce, lapine géante, agit comme un anxiolytique et apaise cet enfant atteint de polyhandicaps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médicament contre l’anxiété ou l’angoisse."
      ],
      "id": "fr-anxiolytique-fr-noun-6iwX7HwI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ksjo.li.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ksjo.li.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-anxiolytique.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.ksjo.li.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-anxiolytique.ogg/Fr-anxiolytique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anxiolytique.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anxiolytic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiolític"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ansolítica"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anxiolític"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anxiolítica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiolítico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ansiolítica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiolitico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "angstwerend middel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "angstremmer"
    }
  ],
  "word": "anxiolytique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anxiolytiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022,z page 10",
          "text": "Si les fabricants vantent ses propriétés anxiolytiques, anti-inflammatoires, neuroprotectrices et antalgiques, l’association invite à en nuancer la fiabilité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propre à combattre l’anxiété ou l’angoisse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ksjo.li.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ksjo.li.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-anxiolytique.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.ksjo.li.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-anxiolytique.ogg/Fr-anxiolytique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anxiolytique.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tranquillisant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ansiolitico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "angstwerend"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ansiolitic"
    }
  ],
  "word": "anxiolytique"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ik\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anxiolytiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La benzodiazépine est un anxiolytique."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 77",
          "text": "Autrefois les poulets mettaient trois mois à être adultes ; aujourd’hui entre l’œuf et le poulet vendu en hypermarché s’écoulent seulement 42 jours dans des conditions atroces (25 bêtes par mètre carré, nourries aux antibiotiques et anxiolytiques)."
        },
        {
          "ref": "Tatiana Arfel, L’Attente du soir, Deuxième partie « Deux plus un », chap. 15, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 211",
          "text": "Le médecin m’examina et s’alarma de ma faiblesse, il me prescrivit des médicaments pour une forme sérieuse d’arthrose, des antidépresseurs, des anxiolytiques, des vitamines."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Schindelman-Chardeyron, Moi, animal, 200 gr, je peux vous aider ! : La zoothérapie, 2015",
          "text": "Le contact avec la douce fourrure angora de Pupuce, lapine géante, agit comme un anxiolytique et apaise cet enfant atteint de polyhandicaps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médicament contre l’anxiété ou l’angoisse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ksjo.li.tik\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ksjo.li.tik\\",
      "rhymes": "\\ik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-anxiolytique.ogg",
      "ipa": "ɑ̃.ksjo.li.tik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Fr-anxiolytique.ogg/Fr-anxiolytique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anxiolytique.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anxiolytique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anxiolytique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anxiolytic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiolític"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ansolítica"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anxiolític"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anxiolítica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiolítico"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ansiolítica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ansiolitico"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "angstwerend middel"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "angstremmer"
    }
  ],
  "word": "anxiolytique"
}

Download raw JSONL data for anxiolytique meaning in Français (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.