See tranquillisant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tranquillisants",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tranquillisante",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tranquillisantes",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette nouvelle est fort tranquillisante."
}
],
"glosses": [
"Qui tranquillise, qui rassure."
],
"id": "fr-tranquillisant-fr-adj-7hKOxw6X"
},
{
"glosses": [
"Qui calme, endors."
],
"id": "fr-tranquillisant-fr-adj-AihzzIvl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "tranquiliser"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Royaume-Uni"
],
"word": "tranquilizer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "umirujući"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "relajante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "reconfortante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tranquilizante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tranquilizador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tranquillizzante"
}
],
"word": "tranquillisant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tranquillisants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il tient le choc grâce aux tranquillisants."
},
{
"ref": "Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966",
"text": "Ce qu'il attend de vous ? Mais l'approbation, bien sûr, et le réconfort. Les Américains ne souhaitent rien tant, et leurs immeubles de verre construits au siècle de la menace aérienne tiennent dans le paysage new-yorkais un rôle comparable à ces tranquillisants dont ils font grand usage."
},
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 5, Le Seuil, Paris, 2024, page 42",
"text": "Soudain je prends conscience que tout ça, c’est fini. Donc je rentre chez ma mère, prends une double dose de tranquillisants et m’écroule sur le canapé-lit du bureau."
}
],
"glosses": [
"Remède, médicament, qui tranquillise, qui apaise."
],
"id": "fr-tranquillisant-fr-noun-AEXbMP8Q",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tranquillisant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tranquilliser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe tranquilliser."
],
"id": "fr-tranquillisant-fr-verb-V6ExUOGQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tranquillisant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tranquillisants",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tranquillisante",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tranquillisantes",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette nouvelle est fort tranquillisante."
}
],
"glosses": [
"Qui tranquillise, qui rassure."
]
},
{
"glosses": [
"Qui calme, endors."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "tranquiliser"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Royaume-Uni"
],
"word": "tranquilizer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "umirujući"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "relajante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "reconfortante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tranquilizante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tranquilizador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tranquillizzante"
}
],
"word": "tranquillisant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "tranquillisants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Il tient le choc grâce aux tranquillisants."
},
{
"ref": "Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966",
"text": "Ce qu'il attend de vous ? Mais l'approbation, bien sûr, et le réconfort. Les Américains ne souhaitent rien tant, et leurs immeubles de verre construits au siècle de la menace aérienne tiennent dans le paysage new-yorkais un rôle comparable à ces tranquillisants dont ils font grand usage."
},
{
"ref": "Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 5, Le Seuil, Paris, 2024, page 42",
"text": "Soudain je prends conscience que tout ça, c’est fini. Donc je rentre chez ma mère, prends une double dose de tranquillisants et m’écroule sur le canapé-lit du bureau."
}
],
"glosses": [
"Remède, médicament, qui tranquillise, qui apaise."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tranquillisant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tranquilliser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe tranquilliser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃.ki.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-tranquillisant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tranquillisant"
}
Download raw JSONL data for tranquillisant meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.