"antipaludéen" meaning in Français

See antipaludéen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav Forms: antipaludéens [plural, masculine], antipaludéenne [singular, feminine], antipaludéennes [plural, feminine]
  1. Qui vise à limiter ou éradiquer le paludisme.
    Sense id: fr-antipaludéen-fr-adj-RWK9gOvq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: antimalaria, anti-malaria, antipaludique, anti-paludique Related terms: anti-paludéen Translations: anti-malaria (Anglais)

Noun

IPA: \ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav Forms: antipaludéens [plural]
  1. Médicament contre le paludisme.
    Sense id: fr-antipaludéen-fr-noun-wddttSA1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: antimalaria, anti-malaria, antipaludique, anti-paludique Related terms: anti-paludéen Translations: antimalarial (Anglais), anti-malaria (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec anti-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de paludéen, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antipaludéens",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "antipaludéenne",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "antipaludéennes",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "anti-paludéen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 14",
          "text": "Traitement antipaludéen (Malarone) fortement recommandé."
        },
        {
          "ref": "Jean-Loup Bonnamy, «Chloroquine : la leçon du cycliste Fausto Coppi », article paru le 23 mars 2020 sur www.lepoint.fr ; consulté le 29 mars 2020",
          "text": "Comment ? Par l’administration de chloroquine, un médicament antipaludéen très courant et dérivé de la quinine, combiné à de l’azithromycine, un antibiotique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui vise à limiter ou éradiquer le paludisme."
      ],
      "id": "fr-antipaludéen-fr-adj-RWK9gOvq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "antimalaria"
    },
    {
      "word": "anti-malaria"
    },
    {
      "word": "antipaludique"
    },
    {
      "word": "anti-paludique"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anti-malaria"
    }
  ],
  "word": "antipaludéen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec anti-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de paludéen, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antipaludéens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "anti-paludéen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La primaquine est un antipaludéen."
        },
        {
          "ref": "République démocratique du Congo: enquête par grappes à indicateurs multiples : MICS RDC 2010 : rapport final, 2011",
          "text": "La plupart des enfants traités avec un antipaludéen l’ont été avec la quinine (25 pour cent d’enfants)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médicament contre le paludisme."
      ],
      "id": "fr-antipaludéen-fr-noun-wddttSA1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "antimalaria"
    },
    {
      "word": "anti-malaria"
    },
    {
      "word": "antipaludique"
    },
    {
      "word": "anti-paludique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antimalarial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anti-malaria"
    }
  ],
  "word": "antipaludéen"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec anti-",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de paludéen, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antipaludéens",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "antipaludéenne",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "antipaludéennes",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "anti-paludéen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 14",
          "text": "Traitement antipaludéen (Malarone) fortement recommandé."
        },
        {
          "ref": "Jean-Loup Bonnamy, «Chloroquine : la leçon du cycliste Fausto Coppi », article paru le 23 mars 2020 sur www.lepoint.fr ; consulté le 29 mars 2020",
          "text": "Comment ? Par l’administration de chloroquine, un médicament antipaludéen très courant et dérivé de la quinine, combiné à de l’azithromycine, un antibiotique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui vise à limiter ou éradiquer le paludisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "antimalaria"
    },
    {
      "word": "anti-malaria"
    },
    {
      "word": "antipaludique"
    },
    {
      "word": "anti-paludique"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anti-malaria"
    }
  ],
  "word": "antipaludéen"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec anti-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de paludéen, avec le préfixe anti-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antipaludéens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "anti-paludéen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La primaquine est un antipaludéen."
        },
        {
          "ref": "République démocratique du Congo: enquête par grappes à indicateurs multiples : MICS RDC 2010 : rapport final, 2011",
          "text": "La plupart des enfants traités avec un antipaludéen l’ont été avec la quinine (25 pour cent d’enfants)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médicament contre le paludisme."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ti.pa.ly.de.ɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antipaludéen.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "antimalaria"
    },
    {
      "word": "anti-malaria"
    },
    {
      "word": "antipaludique"
    },
    {
      "word": "anti-paludique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "antimalarial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anti-malaria"
    }
  ],
  "word": "antipaludéen"
}

Download raw JSONL data for antipaludéen meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.