See antinomien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mentionnai"
},
{
"word": "nominaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antinomianisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de antinomie, avec le suffixe -en."
],
"forms": [
{
"form": "antinomiens",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antinomienne",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antinomiennes",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dick Howard, Fondamentalisme politique et Politique fondamentaliste aux USA, 1996",
"text": "La responsabilité envers l’Église que porte l’Amérique n’est possible que pour autant qu’on épouse l’individualisme égalitaire et antinomien de l’esprit critique qui est fondé sur l’idée d’une conviction qu’aucune instance séculaire ne saurait confirmer une fois pour toutes."
}
],
"glosses": [
"Opposé à la loi ou aux lois."
],
"id": "fr-antinomien-fr-adj-Vwq5fM~Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antinomien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antinomien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antinomien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mentionnai"
},
{
"word": "nominaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de antinomie, avec le suffixe -en."
],
"forms": [
{
"form": "antinomiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ennemi de la loi."
],
"id": "fr-antinomien-fr-noun-SV6Z0Ok0",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Ph. Streiff, La doctrine de la grâce selon John Wesley",
"text": "On y remarque à nouveau le souci de sauvegarder le but de toute vie de foi : la sainteté du cœur et de la vie. Wesley reprocha à Hervey d’être un antinomien dans ses principes théologiques, pas dans ses actes."
}
],
"glosses": [
"Celui qui ne reconnaît pas la loi."
],
"id": "fr-antinomien-fr-noun-hD89q~cB",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antinomien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antinomien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hors-la-loi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antinomien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mentionnai"
},
{
"word": "nominaient"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -en",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antinomianisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de antinomie, avec le suffixe -en."
],
"forms": [
{
"form": "antinomiens",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antinomienne",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antinomiennes",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dick Howard, Fondamentalisme politique et Politique fondamentaliste aux USA, 1996",
"text": "La responsabilité envers l’Église que porte l’Amérique n’est possible que pour autant qu’on épouse l’individualisme égalitaire et antinomien de l’esprit critique qui est fondé sur l’idée d’une conviction qu’aucune instance séculaire ne saurait confirmer une fois pour toutes."
}
],
"glosses": [
"Opposé à la loi ou aux lois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antinomien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antinomien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antinomien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mentionnai"
},
{
"word": "nominaient"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -en",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de antinomie, avec le suffixe -en."
],
"forms": [
{
"form": "antinomiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la politique",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Ennemi de la loi."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Ph. Streiff, La doctrine de la grâce selon John Wesley",
"text": "On y remarque à nouveau le souci de sauvegarder le but de toute vie de foi : la sainteté du cœur et de la vie. Wesley reprocha à Hervey d’être un antinomien dans ses principes théologiques, pas dans ses actes."
}
],
"glosses": [
"Celui qui ne reconnaît pas la loi."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.nɔ.mjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antinomien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-antinomien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-antinomien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hors-la-loi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antinomien"
}
Download raw JSONL data for antinomien meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.