See antimigraineux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De migraine avec les affixes -eux et anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antimigraineuse",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.mi.ɡʁɛ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antimigraineuses",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.mi.ɡʁɛ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "anti-migraineux"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "analgésique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
76
]
],
"ref": "AFP, « Alerte contre l’usage détourné d’un médicament antimigraineux », nouvelObs.fr, 28 aout 2011",
"text": "Le détournement de l’usage d’un médicament antiépileptique et antimigraineux, l’Epitomax, pour perdre du poids, comporte des risques pour la santé notamment pour les reins et les yeux, selon l’agence du médicament."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
86
]
],
"ref": "Michel Beaudry, Un nouveau médicament contre la migraine., Le Journal de Montréal, 11 mars 2023, page 43",
"text": "Les autorités sanitaires américaines ont autorisé un nouveau traitement antimigraineux qui a la particularité de s'administrer par un aérosol nasal, a annoncé hier le géant pharmaceutique Pfizer."
}
],
"glosses": [
"Qui lutte contre la migraine."
],
"id": "fr-antimigraineux-fr-adj-tgj-1DB-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.mi.ɡʁɛ.nø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antimigraine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anti-migraine"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antimigranyós"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimigranyosa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "anti-migraine"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "antimigrenos"
}
],
"word": "antimigraineux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De migraine avec les affixes -eux et anti-."
],
"forms": [
{
"form": "anti-migraineux"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "analgésique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
167
]
],
"ref": "« Mise en garde sur le détournement d’un antiépileptique pour maigrir », lequotidiendumedecin.fr, 26 aout 2011",
"text": "L’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (AFSSAPS) publie une mise en garde sur le détournement de l’usage d’un antiépileptique et antimigraineux, l’Épitomax (topiramate), dans un but d’amaigrissement."
}
],
"glosses": [
"Médicament qui lutte contre la migraine."
],
"id": "fr-antimigraineux-fr-noun-m559Yo~~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.mi.ɡʁɛ.nø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Migränemittel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antimigraine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anti-migraine"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antimigranyós"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "migrænemiddel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "antimigraña"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anti‑enxaqueca"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "migränläkemedel"
}
],
"word": "antimigraineux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De migraine avec les affixes -eux et anti-."
],
"forms": [
{
"form": "antimigraineuse",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.mi.ɡʁɛ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antimigraineuses",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ti.mi.ɡʁɛ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "anti-migraineux"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "analgésique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
76
]
],
"ref": "AFP, « Alerte contre l’usage détourné d’un médicament antimigraineux », nouvelObs.fr, 28 aout 2011",
"text": "Le détournement de l’usage d’un médicament antiépileptique et antimigraineux, l’Epitomax, pour perdre du poids, comporte des risques pour la santé notamment pour les reins et les yeux, selon l’agence du médicament."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
86
]
],
"ref": "Michel Beaudry, Un nouveau médicament contre la migraine., Le Journal de Montréal, 11 mars 2023, page 43",
"text": "Les autorités sanitaires américaines ont autorisé un nouveau traitement antimigraineux qui a la particularité de s'administrer par un aérosol nasal, a annoncé hier le géant pharmaceutique Pfizer."
}
],
"glosses": [
"Qui lutte contre la migraine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.mi.ɡʁɛ.nø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antimigraine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anti-migraine"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antimigranyós"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antimigranyosa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "anti-migraine"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "antimigrenos"
}
],
"word": "antimigraineux"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De migraine avec les affixes -eux et anti-."
],
"forms": [
{
"form": "anti-migraineux"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "analgésique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
167
]
],
"ref": "« Mise en garde sur le détournement d’un antiépileptique pour maigrir », lequotidiendumedecin.fr, 26 aout 2011",
"text": "L’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (AFSSAPS) publie une mise en garde sur le détournement de l’usage d’un antiépileptique et antimigraineux, l’Épitomax (topiramate), dans un but d’amaigrissement."
}
],
"glosses": [
"Médicament qui lutte contre la migraine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.mi.ɡʁɛ.nø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-antimigraineux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Migränemittel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "antimigraine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anti-migraine"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antimigranyós"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "migrænemiddel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "antimigraña"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anti‑enxaqueca"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "migränläkemedel"
}
],
"word": "antimigraineux"
}
Download raw JSONL data for antimigraineux meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.