See anticryptogamique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De anti- et cryptogamique."
],
"forms": [
{
"form": "anticryptogamiques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cryptide"
},
{
"word": "cryptique"
},
{
"word": "cryptozoologie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’usage d’une colle anticryptogamique pour le papier peint est recommandée."
}
],
"glosses": [
"Qui permet de lutter contre les champignons et les végétaux cryptogames."
],
"id": "fr-anticryptogamique-fr-adj-8SgZoMkl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ɡa.mik\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ɡa.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--anticryptogamique.ogg",
"ipa": "ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-anticryptogamique.ogg",
"ipa": "ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-anticryptogamique.ogg/Fr-anticryptogamique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anticryptogamique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anticriptogàmic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anticriptogàmica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anticrittogamico"
}
],
"word": "anticryptogamique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De anti- et cryptogamique."
],
"forms": [
{
"form": "anticryptogamiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "S. Martin, « Les sources de pollution des sols », chap. 10 de Sol : interface fragile, coordonné par Pierre Stengel & Sandrine Gelin, INRA, 1998, p. 150",
"text": "Les doses d'emploi ont varié de 15 à 40 kg de cuivre par hectare et par an jusqu'à l'apparition d’anticryptogamiques organiques ou organométalliques, soit pendant 3/4 de siècle."
},
{
"ref": "Antoine de Saporta, La Vigne et le Vin dans le midi de la France, avril 2016",
"text": "La sulfate de cuivre, qui joue un si grand rôle dans la lutte contre le mildew, comme anticryptogamique, sert actuellement, en Suisse, à défendre les racines des souches contre certains champignons parasites dont les ravages souterrains causent plus de mal que le peronospora car les dégâts sont irréparables ; seulement il faut enfouir le sel préservateur, au lieu d’en asperger la feuille."
}
],
"glosses": [
"Substance ayant des propriétés anticryptogamiques."
],
"id": "fr-anticryptogamique-fr-noun-MBJy-FB1",
"raw_tags": [
"Substantivation du précédent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ɡa.mik\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ɡa.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--anticryptogamique.ogg",
"ipa": "ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-anticryptogamique.ogg",
"ipa": "ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-anticryptogamique.ogg/Fr-anticryptogamique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anticryptogamique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anticriptogàmic"
}
],
"word": "anticryptogamique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De anti- et cryptogamique."
],
"forms": [
{
"form": "anticryptogamiques",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "cryptide"
},
{
"word": "cryptique"
},
{
"word": "cryptozoologie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’usage d’une colle anticryptogamique pour le papier peint est recommandée."
}
],
"glosses": [
"Qui permet de lutter contre les champignons et les végétaux cryptogames."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ɡa.mik\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ɡa.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--anticryptogamique.ogg",
"ipa": "ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-anticryptogamique.ogg",
"ipa": "ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-anticryptogamique.ogg/Fr-anticryptogamique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anticryptogamique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anticriptogàmic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anticriptogàmica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anticrittogamico"
}
],
"word": "anticryptogamique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en catalan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De anti- et cryptogamique."
],
"forms": [
{
"form": "anticryptogamiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "S. Martin, « Les sources de pollution des sols », chap. 10 de Sol : interface fragile, coordonné par Pierre Stengel & Sandrine Gelin, INRA, 1998, p. 150",
"text": "Les doses d'emploi ont varié de 15 à 40 kg de cuivre par hectare et par an jusqu'à l'apparition d’anticryptogamiques organiques ou organométalliques, soit pendant 3/4 de siècle."
},
{
"ref": "Antoine de Saporta, La Vigne et le Vin dans le midi de la France, avril 2016",
"text": "La sulfate de cuivre, qui joue un si grand rôle dans la lutte contre le mildew, comme anticryptogamique, sert actuellement, en Suisse, à défendre les racines des souches contre certains champignons parasites dont les ravages souterrains causent plus de mal que le peronospora car les dégâts sont irréparables ; seulement il faut enfouir le sel préservateur, au lieu d’en asperger la feuille."
}
],
"glosses": [
"Substance ayant des propriétés anticryptogamiques."
],
"raw_tags": [
"Substantivation du précédent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ɡa.mik\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ɡa.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--anticryptogamique.ogg",
"ipa": "ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--anticryptogamique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-anticryptogamique.ogg",
"ipa": "ɑ̃.ti.kʁip.tɔ.ga.mik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-anticryptogamique.ogg/Fr-anticryptogamique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anticryptogamique.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anticryptogamique.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anticriptogàmic"
}
],
"word": "anticryptogamique"
}
Download raw JSONL data for anticryptogamique meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.