See anti-vol in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "olivant"
},
{
"word": "violant"
},
{
"word": "voilant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du motocyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "anti-vols",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Certains considèrent l’adjectif invariable.\n:* Description et principe de divers détecteurs anti-vol électroniques et à cellules photoélectriques. — (Bulletin analytique, Volume 9, Partie 1, Numéros 9 à 10, Centre national de la recherche scientifique (France), 1948)"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ingénieurs de l’automobile, Volume 6, Société des ingénieurs de l’automobile, 1933",
"text": "734.807 — 9 mars 1932 — Caudrellez C. L. E. — « Dispositif anti-vol pour automobile. » […] 735.077 — 11 juillet 1932 — Dombret, R. — Dispositif anti-vol pour roue de secours."
},
{
"ref": "La Revue du Caire, Numéros 84 à 89, Association internationale des écrivains de langue française, Section d’Égypte, 1945",
"text": "Il empoigne la machine, ne peut la faire rouler à cause du cadenas anti-vol."
},
{
"ref": "Nucleus : la revue scientifique à l’âge atomique, Volumes 3 à 4, 1965",
"text": "Un nouveau système anti-vol pour voitures automobiles a été mis au point en Grande-Bretagne."
}
],
"glosses": [
"Qui dissuade, décourage, retarde, signale ou empêche le vol d’un objet."
],
"id": "fr-anti-vol-fr-adj-9QpoShXZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.vɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anti-vol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anti-vol.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anti-vol"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "olivant"
},
{
"word": "violant"
},
{
"word": "voilant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du motocyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "anti-vols",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "antivol"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Là où l’où l’orthographe dite traditionnelle admet les deux formes (antivol et anti-vol), la réforme de 1990 préfère antivol à anti-vol."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Électricien, 1946",
"text": "Et plusieurs « anti-vols » à base de circuits électriques cherchent à déjouer les ruses des voleurs d’autos — ou de roues — par le hurlement de klaxons bien cachés."
}
],
"glosses": [
"Système de sécurité destiné à dissuader, décourager, retarder, signaler ou empêcher le vol d’un objet, en particulier, d’un deux-roues."
],
"id": "fr-anti-vol-fr-noun-13nZtK99"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.vɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anti-vol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anti-vol.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anti-vol"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "olivant"
},
{
"word": "violant"
},
{
"word": "voilant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français du cyclisme",
"Lexique en français du motocyclisme",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "anti-vols",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Certains considèrent l’adjectif invariable.\n:* Description et principe de divers détecteurs anti-vol électroniques et à cellules photoélectriques. — (Bulletin analytique, Volume 9, Partie 1, Numéros 9 à 10, Centre national de la recherche scientifique (France), 1948)"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ingénieurs de l’automobile, Volume 6, Société des ingénieurs de l’automobile, 1933",
"text": "734.807 — 9 mars 1932 — Caudrellez C. L. E. — « Dispositif anti-vol pour automobile. » […] 735.077 — 11 juillet 1932 — Dombret, R. — Dispositif anti-vol pour roue de secours."
},
{
"ref": "La Revue du Caire, Numéros 84 à 89, Association internationale des écrivains de langue française, Section d’Égypte, 1945",
"text": "Il empoigne la machine, ne peut la faire rouler à cause du cadenas anti-vol."
},
{
"ref": "Nucleus : la revue scientifique à l’âge atomique, Volumes 3 à 4, 1965",
"text": "Un nouveau système anti-vol pour voitures automobiles a été mis au point en Grande-Bretagne."
}
],
"glosses": [
"Qui dissuade, décourage, retarde, signale ou empêche le vol d’un objet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.vɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anti-vol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anti-vol.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "anti-vol"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "olivant"
},
{
"word": "violant"
},
{
"word": "voilant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français du cyclisme",
"Lexique en français du motocyclisme",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "anti-vols",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "antivol"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Là où l’où l’orthographe dite traditionnelle admet les deux formes (antivol et anti-vol), la réforme de 1990 préfère antivol à anti-vol."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Électricien, 1946",
"text": "Et plusieurs « anti-vols » à base de circuits électriques cherchent à déjouer les ruses des voleurs d’autos — ou de roues — par le hurlement de klaxons bien cachés."
}
],
"glosses": [
"Système de sécurité destiné à dissuader, décourager, retarder, signaler ou empêcher le vol d’un objet, en particulier, d’un deux-roues."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.ti.vɔl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anti-vol.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anti-vol.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anti-vol.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anti-vol"
}
Download raw JSONL data for anti-vol meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.