See anthropométrie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec anthropo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -métrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anthropométrique"
},
{
"word": "anthropométreur"
}
],
"etymology_texts": [
"(1755)Dérivé du préfixe anthropo-, avec le suffixe -métrie."
],
"forms": [
{
"form": "anthropométries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anthropologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
77
]
],
"ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 17",
"text": "J’opposais un masque impassible, qu’on destine d’ordinaire à l’anthropométrie."
}
],
"glosses": [
"Technique de mesure des particularités dimensionnelles de l’homme."
],
"id": "fr-anthropométrie-fr-noun-VdIvKi42",
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la police",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
28
]
],
"ref": "Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, pages xvi-lxv",
"text": "L’emploi de l’anthropométrie comme procédé d’identification repose sur les trois données suivantes que l’expérience de ces dix dernières années a rendues indiscutables, […]"
}
],
"glosses": [
"Technique permettant d’identifier directement ou indirectement une personne."
],
"id": "fr-anthropométrie-fr-noun-NmS6ZbGa",
"topics": [
"police"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
69
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, La Mort de Balzac, 1907",
"text": "Nous ne devons point soumettre Balzac aux règles d'une anthropométrie vulgaire. L’enfermer dans l’étroite cellule des morales courantes et des respects sociaux, c’est ne rien comprendre à un tel homme, c’est nier, contre toute évidence, le prodige, l’exception qu'il fut."
}
],
"glosses": [
"Ensembles des caractéristiques d’un être humain."
],
"id": "fr-anthropométrie-fr-noun-9ZuYFqjF",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.me.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.me.tʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "biométrie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anthropometry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biometry"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "antropometria"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antropometrija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "antropometría"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "antropometrio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antropometria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "антропометрия"
}
],
"word": "anthropométrie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec anthropo-",
"Mots en français suffixés avec -métrie",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ʁi\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anthropométrique"
},
{
"word": "anthropométreur"
}
],
"etymology_texts": [
"(1755)Dérivé du préfixe anthropo-, avec le suffixe -métrie."
],
"forms": [
{
"form": "anthropométries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anthropologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
77
]
],
"ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 17",
"text": "J’opposais un masque impassible, qu’on destine d’ordinaire à l’anthropométrie."
}
],
"glosses": [
"Technique de mesure des particularités dimensionnelles de l’homme."
],
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la police"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
28
]
],
"ref": "Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique, instructions signalétiques, Imprimerie Administrative, 1893, pages xvi-lxv",
"text": "L’emploi de l’anthropométrie comme procédé d’identification repose sur les trois données suivantes que l’expérience de ces dix dernières années a rendues indiscutables, […]"
}
],
"glosses": [
"Technique permettant d’identifier directement ou indirectement une personne."
],
"topics": [
"police"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
69
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, La Mort de Balzac, 1907",
"text": "Nous ne devons point soumettre Balzac aux règles d'une anthropométrie vulgaire. L’enfermer dans l’étroite cellule des morales courantes et des respects sociaux, c’est ne rien comprendre à un tel homme, c’est nier, contre toute évidence, le prodige, l’exception qu'il fut."
}
],
"glosses": [
"Ensembles des caractéristiques d’un être humain."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.me.tʁi\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.me.tʁi\\",
"rhymes": "\\ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthropométrie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "biométrie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anthropometry"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "biometry"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "antropometria"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "antropometrija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "antropometría"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "antropometrio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "antropometria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "антропометрия"
}
],
"word": "anthropométrie"
}
Download raw JSONL data for anthropométrie meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.