See anthologiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "anti-horloges"
},
{
"word": "antihorloges"
},
{
"word": "ornithogales"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De anthologie, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "anthologiser",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir anthologisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en anthologisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant anthologisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "anthologisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "anthologisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’anthologise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu anthologises",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous anthologisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous anthologisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as anthologisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’anthologisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu anthologisais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous anthologisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous anthologisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais anthologisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’anthologisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu anthologisas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous anthologisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous anthologisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus anthologisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’anthologiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu anthologiseras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous anthologiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous anthologiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras anthologisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’anthologise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu anthologises",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on anthologise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous anthologisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous anthologisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles anthologisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie anthologisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies anthologisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait anthologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons anthologisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez anthologisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient anthologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’anthologisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu anthologisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on anthologisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous anthologisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous anthologisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles anthologisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse anthologisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses anthologisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût anthologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions anthologisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez anthologisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent anthologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’anthologiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu anthologiserais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous anthologiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous anthologiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais anthologisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "anthologise",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "anthologisons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "anthologisez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie anthologisé",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons anthologisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez anthologisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Geneviève Champeau, Nadine Ly, Le phénomène anthologique dans le monde ibérique contemporain, 2000",
"text": "Car tout peut être anthologisé, les productions de la parole, au premier chef, la musique, mais aussi le monde, considéré comme un grand livre, dont les pages sont tous les éléments du réel : Dámaso Alonso intitule Antología de nuestro monstruoso mundo (Cátedra, 1992) une sélection anthologique de ses poèmes, impliquant ainsi inextricablement les mots et les choses, le poète et le lecteur, le livre du monde et aussi son propre livre comme monde puisque, parmi les poèmes retenus, figure Visión de los monstruos, Scherzo, du recueil Gozos de la vista, qui donne un sens plus restreint au titre en ramenant le possessif nuestro à l’expression amplifiée du Je poétique."
},
{
"ref": "Michel Le Seac’h, La petite phrase, 2015, page 134",
"text": "« Anthologisée », la petite phrase se fossilise et devient simple citation."
}
],
"glosses": [
"Inclure dans une anthologie, produire une anthologie."
],
"id": "fr-anthologiser-fr-verb-2c1VwQ5s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anthologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anthologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anthologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anthologiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "antologizzare"
}
],
"word": "anthologiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "anti-horloges"
},
{
"word": "antihorloges"
},
{
"word": "ornithogales"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en italien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De anthologie, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "anthologiser",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir anthologisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en anthologisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant anthologisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "anthologisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "anthologisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’anthologise",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu anthologises",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous anthologisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous anthologisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as anthologisé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’anthologisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu anthologisais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous anthologisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous anthologisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais anthologisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’anthologisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu anthologisas",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous anthologisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous anthologisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus anthologisé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’anthologiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu anthologiseras",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous anthologiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous anthologiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras anthologisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’anthologise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu anthologises",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on anthologise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous anthologisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous anthologisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles anthologisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie anthologisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies anthologisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait anthologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons anthologisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez anthologisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient anthologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’anthologisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu anthologisasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on anthologisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous anthologisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous anthologisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles anthologisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse anthologisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses anthologisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût anthologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions anthologisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez anthologisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent anthologisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’anthologiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu anthologiserais",
"ipas": [
"\\ty ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on anthologiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous anthologiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous anthologiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles anthologiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais anthologisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais anthologisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait anthologisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions anthologisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez anthologisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient anthologisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "anthologise",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "anthologisons",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "anthologisez",
"ipas": [
"\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie anthologisé",
"ipas": [
"\\ɛ ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons anthologisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez anthologisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/anthologiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Geneviève Champeau, Nadine Ly, Le phénomène anthologique dans le monde ibérique contemporain, 2000",
"text": "Car tout peut être anthologisé, les productions de la parole, au premier chef, la musique, mais aussi le monde, considéré comme un grand livre, dont les pages sont tous les éléments du réel : Dámaso Alonso intitule Antología de nuestro monstruoso mundo (Cátedra, 1992) une sélection anthologique de ses poèmes, impliquant ainsi inextricablement les mots et les choses, le poète et le lecteur, le livre du monde et aussi son propre livre comme monde puisque, parmi les poèmes retenus, figure Visión de los monstruos, Scherzo, du recueil Gozos de la vista, qui donne un sens plus restreint au titre en ramenant le possessif nuestro à l’expression amplifiée du Je poétique."
},
{
"ref": "Michel Le Seac’h, La petite phrase, 2015, page 134",
"text": "« Anthologisée », la petite phrase se fossilise et devient simple citation."
}
],
"glosses": [
"Inclure dans une anthologie, produire une anthologie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anthologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anthologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anthologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anthologiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthologiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "antologizzare"
}
],
"word": "anthologiser"
}
Download raw JSONL data for anthologiser meaning in Français (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.