See anorthite in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1823) Mot créé par le minéralogiste allemand Gustav Rose, du grec a, préfixe privatif, et orthos, « droit » ; d’où anorthos, « oblique » ; allusion au système cristallin de ce minéral."
],
"forms": [
{
"form": "anorthites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "barium-anorthite"
},
{
"word": "bytownite"
},
{
"word": "labradorite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "P. J. Darey, Rapport de progrès de la Commission géologique du Canada, depuis son commencement jusqu’à 1863, Geological Survey (du Canada), 1864",
"text": "On peut regarder ces deux feldspaths comme de l’anorthite impure."
},
{
"ref": "Comptes-rendus de la dix-neuvième session, Alger, 1952, volume 21, Association des services géologiques africains, Alger, 1954",
"text": "Au microscope il présente une texture doléritique typique, définie par des poutrelles de labradorite, à environ 65 % d’anorthite, des plages plus ou moins développées de pigeonite, quelques-unes incluant pœcilitiquement des petites poutrelles de calciclase. Des cavités géodiques se montrent bordées par des bandes de chlorite fibrolamellaire, qui arrivent, parfois, à les remplir complètement. Il s’agit d’une chlorite pléochroïque, vert sombre, suivant l’allongement (lequel est positif), et jaune clair, dans une position à 90° de celle-là, polarisant, généralement, dans l’ultra-bleu de la clinozoisite, ce qui nous fait croire que, probablement, il s’agit de pennine, bien que d’autres chlorites puissent exister en mélange."
}
],
"glosses": [
"Espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des tectosilicates de formule CaAl₂Si₂O₈."
],
"id": "fr-anorthite-fr-noun-HGQcxyXH",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nɔʁ.tit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amphodélite"
},
{
"word": "anorthoïte"
},
{
"word": "barsowite"
},
{
"word": "beffanite"
},
{
"word": "beffonite"
},
{
"word": "biotine"
},
{
"word": "calciclase"
},
{
"word": "christianite"
},
{
"word": "cyclopite"
},
{
"word": "didymolite"
},
{
"word": "diploïte"
},
{
"word": "indianite"
},
{
"word": "latrobite"
},
{
"word": "lépolite"
},
{
"word": "lindsayite"
},
{
"word": "polyargite"
},
{
"word": "rosite"
},
{
"word": "thiorsauite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anorthit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anorthite"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "анортит"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anortita"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anortita"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "anortiitti"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "anortita"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אנורתיט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anortite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "灰長石"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "anortitas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "anorthiet"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "anortitt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "anortyt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anortita"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "анортит"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "анортит"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "анортит"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "anorthit"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "anorthite"
}
],
"word": "anorthite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Minéraux en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en yoruba",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1823) Mot créé par le minéralogiste allemand Gustav Rose, du grec a, préfixe privatif, et orthos, « droit » ; d’où anorthos, « oblique » ; allusion au système cristallin de ce minéral."
],
"forms": [
{
"form": "anorthites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "barium-anorthite"
},
{
"word": "bytownite"
},
{
"word": "labradorite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "P. J. Darey, Rapport de progrès de la Commission géologique du Canada, depuis son commencement jusqu’à 1863, Geological Survey (du Canada), 1864",
"text": "On peut regarder ces deux feldspaths comme de l’anorthite impure."
},
{
"ref": "Comptes-rendus de la dix-neuvième session, Alger, 1952, volume 21, Association des services géologiques africains, Alger, 1954",
"text": "Au microscope il présente une texture doléritique typique, définie par des poutrelles de labradorite, à environ 65 % d’anorthite, des plages plus ou moins développées de pigeonite, quelques-unes incluant pœcilitiquement des petites poutrelles de calciclase. Des cavités géodiques se montrent bordées par des bandes de chlorite fibrolamellaire, qui arrivent, parfois, à les remplir complètement. Il s’agit d’une chlorite pléochroïque, vert sombre, suivant l’allongement (lequel est positif), et jaune clair, dans une position à 90° de celle-là, polarisant, généralement, dans l’ultra-bleu de la clinozoisite, ce qui nous fait croire que, probablement, il s’agit de pennine, bien que d’autres chlorites puissent exister en mélange."
}
],
"glosses": [
"Espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des tectosilicates de formule CaAl₂Si₂O₈."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.nɔʁ.tit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "amphodélite"
},
{
"word": "anorthoïte"
},
{
"word": "barsowite"
},
{
"word": "beffanite"
},
{
"word": "beffonite"
},
{
"word": "biotine"
},
{
"word": "calciclase"
},
{
"word": "christianite"
},
{
"word": "cyclopite"
},
{
"word": "didymolite"
},
{
"word": "diploïte"
},
{
"word": "indianite"
},
{
"word": "latrobite"
},
{
"word": "lépolite"
},
{
"word": "lindsayite"
},
{
"word": "polyargite"
},
{
"word": "rosite"
},
{
"word": "thiorsauite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Anorthit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anorthite"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "анортит"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "anortita"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "anortita"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "anortiitti"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "anortita"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אנורתיט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "anortite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "灰長石"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "anortitas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "anorthiet"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "anortitt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "anortyt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "anortita"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "анортит"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "анортит"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "anortit"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "анортит"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "anorthit"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "anorthite"
}
],
"word": "anorthite"
}
Download raw JSONL data for anorthite meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.