anonymiser in Français

IPA: \a.nɔ.ni.mi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anonymiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anonymiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anonymiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: anonymiser [infinitive, present], avoir anonymisé [infinitive, past], en anonymisant [gerund, present], en ayant anonymisé [gerund, past], anonymisant [participle, present], anonymisé [participle, past], j’anonymise [indicative, present], tu anonymises [indicative, present], il/elle/on anonymise [indicative, present], nous anonymisons [indicative, present], vous anonymisez [indicative, present], ils/elles anonymisent [indicative, present], j’ai anonymisé [indicative, past multiword-construction], tu as anonymisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a anonymisé [indicative, past multiword-construction], nous avons anonymisé [indicative, past multiword-construction], vous avez anonymisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont anonymisé [indicative, past multiword-construction], j’anonymisais [indicative, imperfect], tu anonymisais [indicative, imperfect], il/elle/on anonymisait [indicative, imperfect], nous anonymisions [indicative, imperfect], vous anonymisiez [indicative, imperfect], ils/elles anonymisaient [indicative, imperfect], j’avais anonymisé [indicative, pluperfect], tu avais anonymisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait anonymisé [indicative, pluperfect], nous avions anonymisé [indicative, pluperfect], vous aviez anonymisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient anonymisé [indicative, pluperfect], j’anonymisai [indicative, past], tu anonymisas [indicative, past], il/elle/on anonymisa [indicative, past], nous anonymisâmes [indicative, past], vous anonymisâtes [indicative, past], ils/elles anonymisèrent [indicative, past], j’eus anonymisé [indicative, past anterior], tu eus anonymisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut anonymisé [indicative, past anterior], nous eûmes anonymisé [indicative, past anterior], vous eûtes anonymisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent anonymisé [indicative, past anterior], j’anonymiserai [indicative, future], tu anonymiseras [indicative, future], il/elle/on anonymisera [indicative, future], nous anonymiserons [indicative, future], vous anonymiserez [indicative, future], ils/elles anonymiseront [indicative, future], j’aurai anonymisé [indicative, future perfect], tu auras anonymisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura anonymisé [indicative, future perfect], nous aurons anonymisé [indicative, future perfect], vous aurez anonymisé [indicative, future perfect], ils/elles auront anonymisé [indicative, future perfect], que j’anonymise [subjunctive, present], que tu anonymises [subjunctive, present], qu’il/elle/on anonymise [subjunctive, present], que nous anonymisions [subjunctive, present], que vous anonymisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles anonymisent [subjunctive, present], que j’aie anonymisé [subjunctive, past], que tu aies anonymisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait anonymisé [subjunctive, past], que nous ayons anonymisé [subjunctive, past], que vous ayez anonymisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient anonymisé [subjunctive, past], que j’anonymisasse [subjunctive, imperfect], que tu anonymisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on anonymisât [subjunctive, imperfect], que nous anonymisassions [subjunctive, imperfect], que vous anonymisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles anonymisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse anonymisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses anonymisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût anonymisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions anonymisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez anonymisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent anonymisé [subjunctive, pluperfect], j’anonymiserais [conditional, present], tu anonymiserais [conditional, present], il/elle/on anonymiserait [conditional, present], nous anonymiserions [conditional, present], vous anonymiseriez [conditional, present], ils/elles anonymiseraient [conditional, present], j’aurais anonymisé [conditional, past], tu aurais anonymisé [conditional, past], il/elle/on aurait anonymisé [conditional, past], nous aurions anonymisé [conditional, past], vous auriez anonymisé [conditional, past], ils/elles auraient anonymisé [conditional, past], anonymise [imperative, present], anonymisons [imperative, present], anonymisez [imperative, present], aie anonymisé [imperative, past], ayons anonymisé [imperative, past], ayez anonymisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mairyonnes"
    },
    {
      "word": "mairyonnes"
    },
    {
      "word": "Meyronnais"
    },
    {
      "word": "meyronnais"
    },
    {
      "word": "Mornaysien"
    },
    {
      "word": "mornaysien"
    },
    {
      "word": "rayonnisme"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "désanonymiser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anonymisation"
    },
    {
      "word": "réanonymiser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de anonyme, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anonymiser",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir anonymisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en anonymisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.nɔ.ni.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymisant",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymisé",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymises",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymiseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anonymise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anonymises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anonymise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anonymisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anonymisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.nɔ.ni.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anonymisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait anonymisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient anonymisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anonymisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.nɔ.ni.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anonymisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.nɔ.ni.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anonymisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anonymisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.nɔ.ni.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anonymisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.nɔ.ni.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anonymisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût anonymisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent anonymisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymiserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymise",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymisons",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymisez",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "anonymat"
    },
    {
      "word": "anonymer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ldh.net",
          "text": "L’ouverture des archives de la Stasi n’a pas troublé la paix sociale. (…) Les Allemands ont trouvé une solution dont on pourrait s’inspirer pour protéger les personnes : les archivistes anonymisent le document, c’est-à-dire qu’ils barrent les noms propres d’un gros trait noir quand il s’agit d’informations relatives à leur vie privée. C’est ce que l’on devrait faire chez nous concernant en particulier les dossiers sur Vichy ou sur la guerre d’Algérie."
        },
        {
          "ref": "Agence QMI, 33 millions de cellulaires tracés par la santé publique pendant le confinement, ici.radio-canada.ca, 27 décembre 2021",
          "text": "En mars dernier, l'Agence a attribué un contrat au programme Les données au service du bien commun mis sur pied par Telus pour fournir des «données anonymisées et agrégées» afin de «comprendre les liens possibles entre les mouvements de populations au Canada et la propagation de la COVID-19», a-t-il précisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre anonyme de manière réversible. Par exemple on anonymise une copie d'un élève. Le procédé doit être réversible afin d'associer la note de la copie avec le nom de l'élève. À l'inverse anonymer consiste à rendre anonyme de manière définitive. Par exemple on anonyme les données informatiques d'un logiciel dans le cadre d'une démonstration."
      ],
      "id": "fr-anonymiser-fr-verb-MDv~y44a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ni.mi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anonymiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anonymiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anonymiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anonymiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anonymiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anonymiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonymisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonymise"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonymize"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonimitzar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonimizzare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonymizovat"
    }
  ],
  "word": "anonymiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Mairyonnes"
    },
    {
      "word": "mairyonnes"
    },
    {
      "word": "Meyronnais"
    },
    {
      "word": "meyronnais"
    },
    {
      "word": "Mornaysien"
    },
    {
      "word": "mornaysien"
    },
    {
      "word": "rayonnisme"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "désanonymiser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anonymisation"
    },
    {
      "word": "réanonymiser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de anonyme, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anonymiser",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir anonymisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en anonymisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.nɔ.ni.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymisant",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymisé",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymises",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymiseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anonymise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anonymises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anonymise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anonymisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anonymisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.nɔ.ni.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anonymisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait anonymisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient anonymisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’anonymisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.nɔ.ni.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu anonymisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.nɔ.ni.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on anonymisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous anonymisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.nɔ.ni.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous anonymisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.nɔ.ni.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles anonymisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût anonymisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent anonymisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’anonymiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu anonymiserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on anonymiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous anonymiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.nɔ.ni.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous anonymiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.nɔ.ni.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles anonymiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.nɔ.ni.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions anonymisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient anonymisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymise",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymisons",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "anonymisez",
      "ipas": [
        "\\a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez anonymisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.nɔ.ni.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/anonymiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "anonymat"
    },
    {
      "word": "anonymer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ldh.net",
          "text": "L’ouverture des archives de la Stasi n’a pas troublé la paix sociale. (…) Les Allemands ont trouvé une solution dont on pourrait s’inspirer pour protéger les personnes : les archivistes anonymisent le document, c’est-à-dire qu’ils barrent les noms propres d’un gros trait noir quand il s’agit d’informations relatives à leur vie privée. C’est ce que l’on devrait faire chez nous concernant en particulier les dossiers sur Vichy ou sur la guerre d’Algérie."
        },
        {
          "ref": "Agence QMI, 33 millions de cellulaires tracés par la santé publique pendant le confinement, ici.radio-canada.ca, 27 décembre 2021",
          "text": "En mars dernier, l'Agence a attribué un contrat au programme Les données au service du bien commun mis sur pied par Telus pour fournir des «données anonymisées et agrégées» afin de «comprendre les liens possibles entre les mouvements de populations au Canada et la propagation de la COVID-19», a-t-il précisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre anonyme de manière réversible. Par exemple on anonymise une copie d'un élève. Le procédé doit être réversible afin d'associer la note de la copie avec le nom de l'élève. À l'inverse anonymer consiste à rendre anonyme de manière définitive. Par exemple on anonyme les données informatiques d'un logiciel dans le cadre d'une démonstration."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.nɔ.ni.mi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anonymiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anonymiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anonymiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anonymiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anonymiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anonymiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anonymiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-anonymiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-anonymiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonymisieren"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonymise"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ],
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonymize"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonimitzar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonimizzare"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "rendre anonyme",
      "word": "anonymizovat"
    }
  ],
  "word": "anonymiser"
}

"anonymiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms