annamitiser in Français

IPA: \a.na.mi.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-annamitiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annamitiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: annamitiser [infinitive, present], avoir annamitisé [infinitive, past], en annamitisant [gerund, present], en ayant annamitisé [gerund, past], annamitisant [participle, present], annamitisé [participle, past], j’annamitise [indicative, present], tu annamitises [indicative, present], il/elle/on annamitise [indicative, present], nous annamitisons [indicative, present], vous annamitisez [indicative, present], ils/elles annamitisent [indicative, present], j’annamitisais [indicative, imperfect], tu annamitisais [indicative, imperfect], il/elle/on annamitisait [indicative, imperfect], nous annamitisions [indicative, imperfect], vous annamitisiez [indicative, imperfect], ils/elles annamitisaient [indicative, imperfect], j’annamitisai [indicative, past], tu annamitisas [indicative, past], il/elle/on annamitisa [indicative, past], nous annamitisâmes [indicative, past], vous annamitisâtes [indicative, past], ils/elles annamitisèrent [indicative, past], j’annamitiserai [indicative, future], tu annamitiseras [indicative, future], il/elle/on annamitisera [indicative, future], nous annamitiserons [indicative, future], vous annamitiserez [indicative, future], ils/elles annamitiseront [indicative, future], que j’annamitise [subjunctive, present], que tu annamitises [subjunctive, present], qu’il/elle/on annamitise [subjunctive, present], que nous annamitisions [subjunctive, present], que vous annamitisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles annamitisent [subjunctive, present], que j’annamitisasse [subjunctive, imperfect], que tu annamitisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on annamitisât [subjunctive, imperfect], que nous annamitisassions [subjunctive, imperfect], que vous annamitisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles annamitisassent [subjunctive, imperfect], j’annamitiserais [conditional, present], tu annamitiserais [conditional, present], il/elle/on annamitiserait [conditional, present], nous annamitiserions [conditional, present], vous annamitiseriez [conditional, present], ils/elles annamitiseraient [conditional, present], s’annamitiser [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "maniérisant"
    },
    {
      "word": "marennisait"
    },
    {
      "word": "marnisaient"
    },
    {
      "word": "Saint-Marien"
    },
    {
      "word": "Saintmarien"
    },
    {
      "word": "saint-marien"
    },
    {
      "word": "saintmarien"
    },
    {
      "word": "Saint-Marine"
    },
    {
      "word": "saint-marine"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "désannamitiser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de annamite, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annamitiser",
      "ipas": [
        "\\a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir annamitisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en annamitisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.na.mi.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant annamitisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "annamitisant",
      "ipas": [
        "\\a.na.mi.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "annamitisé",
      "ipas": [
        "\\a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitises",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitiseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’annamitise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu annamitises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on annamitise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous annamitisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.na.mi.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous annamitisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.na.mi.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles annamitisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’annamitisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.na.mi.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu annamitisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.na.mi.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on annamitisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous annamitisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.na.mi.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous annamitisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.na.mi.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles annamitisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitiserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’annamitiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Linda S. Lehmil, French colonial education. The empire of language, 1830-1944, 2007",
          "text": "Ses détracteurs voudraient déchinoiser l’enseignement pour l’annamitiser."
        },
        {
          "ref": "A. Dauphin-Meunier, Le Cambodge",
          "text": "Les Chams qui ne consentirent pas à s’annamitiser et à subir le joug de leurs vainqueurs cinglèrent les uns vers les mers du sud pour se réfugier au nord de Sumatra, les autres vers le Cambodge où leurs descendants, pour la plupart convertis à l’islamisme, vivent encore aujourd’hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère annamite à."
      ],
      "id": "fr-annamitiser-fr-verb-n5eCRX-e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.na.mi.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-annamitiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-annamitiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-annamitiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-annamitiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-annamitiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-annamitiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annamitiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annamitiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annamitiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annamitiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annamitiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annamitiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "annamitiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "maniérisant"
    },
    {
      "word": "marennisait"
    },
    {
      "word": "marnisaient"
    },
    {
      "word": "Saint-Marien"
    },
    {
      "word": "Saintmarien"
    },
    {
      "word": "saint-marien"
    },
    {
      "word": "saintmarien"
    },
    {
      "word": "Saint-Marine"
    },
    {
      "word": "saint-marine"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "désannamitiser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de annamite, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annamitiser",
      "ipas": [
        "\\a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir annamitisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en annamitisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.na.mi.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant annamitisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "annamitisant",
      "ipas": [
        "\\a.na.mi.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "annamitisé",
      "ipas": [
        "\\a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitises",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitiseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’annamitise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu annamitises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on annamitise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous annamitisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.na.mi.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous annamitisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.na.mi.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles annamitisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.na.mi.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’annamitisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.na.mi.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu annamitisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.na.mi.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on annamitisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous annamitisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.na.mi.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous annamitisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.na.mi.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles annamitisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’annamitiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu annamitiserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on annamitiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous annamitiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.na.mi.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous annamitiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.na.mi.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles annamitiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.na.mi.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/annamitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’annamitiser",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Linda S. Lehmil, French colonial education. The empire of language, 1830-1944, 2007",
          "text": "Ses détracteurs voudraient déchinoiser l’enseignement pour l’annamitiser."
        },
        {
          "ref": "A. Dauphin-Meunier, Le Cambodge",
          "text": "Les Chams qui ne consentirent pas à s’annamitiser et à subir le joug de leurs vainqueurs cinglèrent les uns vers les mers du sud pour se réfugier au nord de Sumatra, les autres vers le Cambodge où leurs descendants, pour la plupart convertis à l’islamisme, vivent encore aujourd’hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère annamite à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.na.mi.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-annamitiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-annamitiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-annamitiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-annamitiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-annamitiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-annamitiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annamitiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annamitiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annamitiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annamitiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-annamitiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-annamitiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "annamitiser"
}

"annamitiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms