See anguillule in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nématodes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Diminutif d’anguille." ], "forms": [ { "form": "anguillules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "nielle" }, { "word": "tylenchus" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nom donné à plusieurs espèces de vers nématodes filiformes parasites de l’homme, de l’animal, et de certain végétaux, et auxquels on attribue la propriété de revenir à la vie après avoir été complètement desséchés." ], "id": "fr-anguillule-fr-noun-7mQ0KSL8", "topics": [ "agriculture", "zoology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Calixte Rampon, Les ennemis de l’agriculture, 1898", "text": "Nous terminerons la liste des insectes nuisibles aux céréales sur pied par l’anguillule du blé, quoique cette dernière ne fasse pas partie par son organisation de la classe des insectes." } ], "glosses": [ "Nom donné plus spécifiquement à une espèce déterminée de ver nématode, Strongyloides pectoralis, dont la femelle parthénogénétique se loge dans la muqueuse de l'intestin grêle chez l'humain et y pond ses œufs, lesquels peuvent être excrétés dans les selles ou éclore dans la lumière intestinale et se développer en larves capables de réinfecter l'hôte par migration interne à travers les alvéoles pulmonaires, puis via le pharynx, par déglutition et retour au tractus gastrointestinal, complétant ainsi un cycle d'autoinfection/réinfection particulièrement insidieux." ], "id": "fr-anguillule-fr-noun-QsvgPzRw", "topics": [ "agriculture", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ɡi.lyl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anguillule.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anguillule.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anguillule.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anguillule.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anguillule.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anguillule.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "eelworm" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "anguíl·lula" } ], "word": "anguillule" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Nématodes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "français" ], "etymology_texts": [ "Diminutif d’anguille." ], "forms": [ { "form": "anguillules", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "nielle" }, { "word": "tylenchus" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la zoologie", "Lexique en français de l’agriculture" ], "glosses": [ "Nom donné à plusieurs espèces de vers nématodes filiformes parasites de l’homme, de l’animal, et de certain végétaux, et auxquels on attribue la propriété de revenir à la vie après avoir été complètement desséchés." ], "topics": [ "agriculture", "zoology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la zoologie", "Lexique en français de l’agriculture" ], "examples": [ { "ref": "Calixte Rampon, Les ennemis de l’agriculture, 1898", "text": "Nous terminerons la liste des insectes nuisibles aux céréales sur pied par l’anguillule du blé, quoique cette dernière ne fasse pas partie par son organisation de la classe des insectes." } ], "glosses": [ "Nom donné plus spécifiquement à une espèce déterminée de ver nématode, Strongyloides pectoralis, dont la femelle parthénogénétique se loge dans la muqueuse de l'intestin grêle chez l'humain et y pond ses œufs, lesquels peuvent être excrétés dans les selles ou éclore dans la lumière intestinale et se développer en larves capables de réinfecter l'hôte par migration interne à travers les alvéoles pulmonaires, puis via le pharynx, par déglutition et retour au tractus gastrointestinal, complétant ainsi un cycle d'autoinfection/réinfection particulièrement insidieux." ], "topics": [ "agriculture", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.ɡi.lyl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anguillule.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anguillule.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anguillule.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anguillule.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-anguillule.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-anguillule.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "eelworm" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "anguíl·lula" } ], "word": "anguillule" }
Download raw JSONL data for anguillule meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.