See angakok in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "angakoks", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "angakkuit" }, { "form": "angakut", "sense": "L'on peut trouver un pluriel" }, { "form": "angekok" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928", "text": "Les Groenlandais danois sont devenus de bons chrétiens ; ils persistent toutefois, à témoigner leur confiance à l'« Angakok ». Ce personnage important peut être comparé au rebouteux ou sorcier de nos campagnes." }, { "ref": "Revue anthropologique, V.36, 1926, page 420", "text": "L'angakok ne doit pas séjourner dans l'habitation ou dans la hutte où ses compagnons sont assemblés. Il doit s'éloigner dans la solitude, où il se trouve en relation constante avec Sila, quelles que soient les conditions météorologiques […]." }, { "ref": "Élie Reclus, Les Primitifs: Études d'Ethnologie Comparées, 1885", "text": "Tout le monde n'est pas apte au saint ministère ; pour devenir angakok il faut une vocation bien déterminée, de plus, un caractère et un tempérament que n'a pas tout le monde. Les prêtres en fonctions ne recrutent point leurs élèves au hasard, […]." } ], "glosses": [ "Prêtre de la religion animiste inuit." ], "id": "fr-angakok-fr-noun-5Q-RiILw", "topics": [ "religion" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "angakok" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "angakoks", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "angakkuit" }, { "form": "angakut", "sense": "L'on peut trouver un pluriel" }, { "form": "angekok" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928", "text": "Les Groenlandais danois sont devenus de bons chrétiens ; ils persistent toutefois, à témoigner leur confiance à l'« Angakok ». Ce personnage important peut être comparé au rebouteux ou sorcier de nos campagnes." }, { "ref": "Revue anthropologique, V.36, 1926, page 420", "text": "L'angakok ne doit pas séjourner dans l'habitation ou dans la hutte où ses compagnons sont assemblés. Il doit s'éloigner dans la solitude, où il se trouve en relation constante avec Sila, quelles que soient les conditions météorologiques […]." }, { "ref": "Élie Reclus, Les Primitifs: Études d'Ethnologie Comparées, 1885", "text": "Tout le monde n'est pas apte au saint ministère ; pour devenir angakok il faut une vocation bien déterminée, de plus, un caractère et un tempérament que n'a pas tout le monde. Les prêtres en fonctions ne recrutent point leurs élèves au hasard, […]." } ], "glosses": [ "Prêtre de la religion animiste inuit." ], "topics": [ "religion" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "angakok" }
Download raw JSONL data for angakok meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.