"angélisme" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "galénisme"
    },
    {
      "word": "géminales"
    },
    {
      "word": "Gimelanes"
    },
    {
      "word": "gimelanes"
    },
    {
      "word": "lingeâmes"
    },
    {
      "word": "Manéglise"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "bestialisme"
    },
    {
      "word": "cynisme"
    },
    {
      "word": "malice"
    },
    {
      "word": "réalisme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ism\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(début du XXᵉ siècle) Du latin angelus (« ange ») et -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angélismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "angéliste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Rocard, Mes idées pour demain, 2000",
          "text": "Le Président de la République, l’autre dimanche, mettait en garde contre « l’angélisme »."
        },
        {
          "ref": "Emmanuelle Latraverse, Trump, le nouvel allié du Parti Québécois, Le Journal de Québec, 20 janvier 2025",
          "text": "Je l’ai déjà écrit en ces pages, la guerre commerciale qui nous guette met en exergue le prix de l’angélisme environnemental québécois."
        },
        {
          "text": "Pécher par excès d’angélisme, manquer de réalisme."
        },
        {
          "text": "Politique en matière de drogue : entre angélisme et hystérie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attitude qui ignore les contingences ou les réalités humaines matérielles, morales, sociologiques etc. par manque de réalisme ou d’esprit pratique. Tendance à présenter ou à voir les choses ou les gens sous un jour optimiste. → voir candeur, crédulité, idéalisation, idéalisme, irréalisme, naïveté, utopisme."
      ],
      "id": "fr-angélisme-fr-noun-2lpqs5To",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Son angélisme n’est pas feint, elle nie profondément sa sexualité et celle des autres !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tendance à privilégier le spirituel par rapport au charnel par désir de chasteté, de pureté. → voir pruderie, puritanisme"
      ],
      "id": "fr-angélisme-fr-noun-uBUN4BSP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’angélisme d’un regard, d’une statue, d’un visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Plus rare) Qualité de ce qui est angélique."
      ],
      "id": "fr-angélisme-fr-noun-6lb--ASE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒe.lism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒe.lism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-angélisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-angélisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-angélisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-angélisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-angélisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-angélisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Idealisierung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verschönerung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gutmenschentum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "angelism"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "angelisme"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anđelizam"
    }
  ],
  "word": "angélisme"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "galénisme"
    },
    {
      "word": "géminales"
    },
    {
      "word": "Gimelanes"
    },
    {
      "word": "gimelanes"
    },
    {
      "word": "lingeâmes"
    },
    {
      "word": "Manéglise"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "bestialisme"
    },
    {
      "word": "cynisme"
    },
    {
      "word": "malice"
    },
    {
      "word": "réalisme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ism\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(début du XXᵉ siècle) Du latin angelus (« ange ») et -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "angélismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "angéliste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Rocard, Mes idées pour demain, 2000",
          "text": "Le Président de la République, l’autre dimanche, mettait en garde contre « l’angélisme »."
        },
        {
          "ref": "Emmanuelle Latraverse, Trump, le nouvel allié du Parti Québécois, Le Journal de Québec, 20 janvier 2025",
          "text": "Je l’ai déjà écrit en ces pages, la guerre commerciale qui nous guette met en exergue le prix de l’angélisme environnemental québécois."
        },
        {
          "text": "Pécher par excès d’angélisme, manquer de réalisme."
        },
        {
          "text": "Politique en matière de drogue : entre angélisme et hystérie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attitude qui ignore les contingences ou les réalités humaines matérielles, morales, sociologiques etc. par manque de réalisme ou d’esprit pratique. Tendance à présenter ou à voir les choses ou les gens sous un jour optimiste. → voir candeur, crédulité, idéalisation, idéalisme, irréalisme, naïveté, utopisme."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Son angélisme n’est pas feint, elle nie profondément sa sexualité et celle des autres !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tendance à privilégier le spirituel par rapport au charnel par désir de chasteté, de pureté. → voir pruderie, puritanisme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’angélisme d’un regard, d’une statue, d’un visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Plus rare) Qualité de ce qui est angélique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒe.lism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.ʒe.lism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-angélisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-angélisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-angélisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-angélisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-angélisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-angélisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Idealisierung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Verschönerung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gutmenschentum"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "angelism"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "angelisme"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anđelizam"
    }
  ],
  "word": "angélisme"
}