"andromaque" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec andro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Positions sexuelles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Antonomase de Andromaque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "andromaques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "duc d’Aumale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "V.B., Les Françaises à la traîne dans «la course à l’orgasme?, dans Libération, du mardi 22 décembre 2015, p.10",
          "text": "Pour Sylvain Mimoun, également sexologue, «la position peut jouer un rôle» dans le degré de plaisir, […]. Savoir que c’est la pénétration couplée à une stimulation clitoridienne qui nous mène à l’extase, par exemple, peut conduire à choisir la position de l’andromaque (femme assise ou accroupie) plutôt qu’un missionnaire."
        },
        {
          "ref": "Le grand livre de ma grossesse, sous la direction de Jacques Lansac, coordination Nicolas Evrard, Collège national des gynécologues et obstétriciens français, Éditions Eyrolles, éd. 2014-2015, page 359",
          "text": "Quelques positions que l'on peut conseiller :\n– La position de l’andromaque où la femme est assise ou accroupie sur son partenaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Position sexuelle dans laquelle la femme est assise sur l’homme allongé, face à lui."
      ],
      "id": "fr-andromaque-fr-noun-a59RgWlv",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁo.mak\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cheval d’Hector"
    },
    {
      "word": "cow-girl"
    },
    {
      "word": "cowgirl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cowgirl"
    }
  ],
  "word": "andromaque"
}

{
  "categories": [
    "Antonomases en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec andro-",
    "Noms communs en français",
    "Positions sexuelles en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Antonomase de Andromaque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "andromaques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "duc d’Aumale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "V.B., Les Françaises à la traîne dans «la course à l’orgasme?, dans Libération, du mardi 22 décembre 2015, p.10",
          "text": "Pour Sylvain Mimoun, également sexologue, «la position peut jouer un rôle» dans le degré de plaisir, […]. Savoir que c’est la pénétration couplée à une stimulation clitoridienne qui nous mène à l’extase, par exemple, peut conduire à choisir la position de l’andromaque (femme assise ou accroupie) plutôt qu’un missionnaire."
        },
        {
          "ref": "Le grand livre de ma grossesse, sous la direction de Jacques Lansac, coordination Nicolas Evrard, Collège national des gynécologues et obstétriciens français, Éditions Eyrolles, éd. 2014-2015, page 359",
          "text": "Quelques positions que l'on peut conseiller :\n– La position de l’andromaque où la femme est assise ou accroupie sur son partenaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Position sexuelle dans laquelle la femme est assise sur l’homme allongé, face à lui."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁo.mak\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cheval d’Hector"
    },
    {
      "word": "cow-girl"
    },
    {
      "word": "cowgirl"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cowgirl"
    }
  ],
  "word": "andromaque"
}