"androcentrisme" meaning in Français

See androcentrisme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑ̃.dʁɔ.sɑ̃.tʁism\, \ɑ̃.dʁɔ.sɑ̃.tʁism\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-androcentrisme.wav Forms: androcentrismes [plural]
Rhymes: \ism\
  1. fait ou tendance à être centré sur l’homme (de sexe masculin).
    Sense id: fr-androcentrisme-fr-noun-zPRct-4V Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: androcentré, androcentrique, désandrocentrer, anthropocentrisme, gynocentrisme Translations: androcentrism (Anglais), androcentricity (Anglais), androcentrismo [masculine] (Espagnol), андроцентризм (Russe), androcentrism [common] (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du féminisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec andro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ism\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de andro- et centrisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "androcentrismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "androcentré"
    },
    {
      "word": "androcentrique"
    },
    {
      "word": "désandrocentrer"
    },
    {
      "word": "anthropocentrisme"
    },
    {
      "word": "gynocentrisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Non, la femme de Cro-Magnon n'était pas qu'un objet sexuel... », Le Nouvel Observateur, 6 avril 2014",
          "text": "Les féministes américaines, qui s’étaient emparées de la préhistoire dans un but idéologique, ont mis beaucoup d’eau dans leur vin. Mais en dénonçant l’androcentrisme, elles ont ouvert la voie à de nouvelles recherches."
        },
        {
          "ref": "« Une seconde vidéo gênante pour le maire de Clamar », Le Figaro.fr, 26 janvier 2012",
          "text": "L’après-midi même du 14 avril 2010, lors du conseil municipal, elle s’en était prise durement au maire comme l’attestent les PV du conseil disponibles sur le site de la mairie de Clamart. «Je défends la place des femmes dans tous les domaines, explique-t-elle aujourd’hui, j’avais dénoncé l’androcentrisme qui n’est pas un parti politique mais la politique de tous les partis…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fait ou tendance à être centré sur l’homme (de sexe masculin)."
      ],
      "id": "fr-androcentrisme-fr-noun-zPRct-4V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁɔ.sɑ̃.tʁism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁɔ.sɑ̃.tʁism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-androcentrisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-androcentrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-androcentrisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-androcentrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-androcentrisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-androcentrisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "androcentrism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "androcentricity"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "androcentrismo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "андроцентризм"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "androcentrism"
    }
  ],
  "word": "androcentrisme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du féminisme",
    "Mots en français préfixés avec andro-",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ism\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de andro- et centrisme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "androcentrismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "androcentré"
    },
    {
      "word": "androcentrique"
    },
    {
      "word": "désandrocentrer"
    },
    {
      "word": "anthropocentrisme"
    },
    {
      "word": "gynocentrisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Non, la femme de Cro-Magnon n'était pas qu'un objet sexuel... », Le Nouvel Observateur, 6 avril 2014",
          "text": "Les féministes américaines, qui s’étaient emparées de la préhistoire dans un but idéologique, ont mis beaucoup d’eau dans leur vin. Mais en dénonçant l’androcentrisme, elles ont ouvert la voie à de nouvelles recherches."
        },
        {
          "ref": "« Une seconde vidéo gênante pour le maire de Clamar », Le Figaro.fr, 26 janvier 2012",
          "text": "L’après-midi même du 14 avril 2010, lors du conseil municipal, elle s’en était prise durement au maire comme l’attestent les PV du conseil disponibles sur le site de la mairie de Clamart. «Je défends la place des femmes dans tous les domaines, explique-t-elle aujourd’hui, j’avais dénoncé l’androcentrisme qui n’est pas un parti politique mais la politique de tous les partis…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fait ou tendance à être centré sur l’homme (de sexe masculin)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁɔ.sɑ̃.tʁism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.dʁɔ.sɑ̃.tʁism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-androcentrisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-androcentrisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-androcentrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-androcentrisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-androcentrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-androcentrisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-androcentrisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "androcentrism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "androcentricity"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "androcentrismo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "андроцентризм"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "androcentrism"
    }
  ],
  "word": "androcentrisme"
}

Download raw JSONL data for androcentrisme meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.