See androïdique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec andro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de androïde avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "androïdiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
70
]
],
"ref": "Maurice G. Dantec, Cosmos incorporated, Albin Michel, 2005",
"text": "Les nouvelles lois de l’UMHU réglementant le « prolétariat androïdique » limitent désormais à un quart de siècle la mise en service sous « contrat impersonnel » des androïdes par l’entreprise qui les a achetés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
106
]
],
"ref": "Blogue",
"text": "[…] je suis sûr que tu fais une étude de marché pour voir si tu te lances dans la prostitution androïdique."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les robots construits à l’image des êtres humains."
],
"id": "fr-androïdique-fr-adj-YgFY8y-z",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
69
]
],
"ref": "[patrick.delsaut.perso.neuf.fr/nibiru_la_planete_apocalyptique.html Nibiru : La Planète apocalyptique]",
"text": "Quoiqu’il y ait eu quelques revers en raison de la nature androïdique de cette race qui n’avait pas encore assimilé leur corps émotionnel, l’ascension et […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"ref": "[osoi.jdrforum.com/t157-kuberpanzer Forum]",
"text": "[…] tu le veux pas forcément de forme androïdique, si ?"
}
],
"glosses": [
"Qui approxime l’androïde."
],
"id": "fr-androïdique-fr-adj-AqfAQbn2",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hapax en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
166
],
[
176,
187
]
],
"ref": "Jacques Damourette, Édouard Pichon, Des mots à la pensée : Essai de grammaire de la langue française, 1983",
"text": "Le masculin grammatical répond donc et à l’insexuable, et au genre des substances conçues comme sexuisemblantiellement mâles, genre que nous appellerons l’androïdique ; mais l’androïdique, en tant que tel, […]"
}
],
"id": "fr-androïdique-fr-adj-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hapax"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dʁɔ.i.dik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "androïde"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "androïdique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec andro-",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de androïde avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "androïdiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
70
]
],
"ref": "Maurice G. Dantec, Cosmos incorporated, Albin Michel, 2005",
"text": "Les nouvelles lois de l’UMHU réglementant le « prolétariat androïdique » limitent désormais à un quart de siècle la mise en service sous « contrat impersonnel » des androïdes par l’entreprise qui les a achetés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
106
]
],
"ref": "Blogue",
"text": "[…] je suis sûr que tu fais une étude de marché pour voir si tu te lances dans la prostitution androïdique."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les robots construits à l’image des êtres humains."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
69
]
],
"ref": "[patrick.delsaut.perso.neuf.fr/nibiru_la_planete_apocalyptique.html Nibiru : La Planète apocalyptique]",
"text": "Quoiqu’il y ait eu quelques revers en raison de la nature androïdique de cette race qui n’avait pas encore assimilé leur corps émotionnel, l’ascension et […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
49
]
],
"ref": "[osoi.jdrforum.com/t157-kuberpanzer Forum]",
"text": "[…] tu le veux pas forcément de forme androïdique, si ?"
}
],
"glosses": [
"Qui approxime l’androïde."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Hapax en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
166
],
[
176,
187
]
],
"ref": "Jacques Damourette, Édouard Pichon, Des mots à la pensée : Essai de grammaire de la langue française, 1983",
"text": "Le masculin grammatical répond donc et à l’insexuable, et au genre des substances conçues comme sexuisemblantiellement mâles, genre que nous appellerons l’androïdique ; mais l’androïdique, en tant que tel, […]"
}
],
"raw_tags": [
"Hapax"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.dʁɔ.i.dik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "androïde"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "androïdique"
}
Download raw JSONL data for androïdique meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.