See anallergique in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "allergique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec an-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de allergique, avec le préfixe an-."
],
"forms": [
{
"form": "anallergiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales des maladies vénériennes, volume 24, 1929",
"text": "L’état anallergique qui accompagne la paralysie générale est un état plus défavorable pour l’organisme que l’état allergique."
},
{
"ref": "ClaudeGarde, Comment gérer la maladie veineuse, 1996",
"text": "Si l’on souhaite une bonne adaptation du traitement, on appliquera une bande élastique adhésive ou cohésive inamovible sur un tube de coto anallergique."
}
],
"glosses": [
"Qui ne provoque pas d’allergie."
],
"id": "fr-anallergique-fr-adj-V9xQ16Xr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.na.lɛʁ.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\a.na.lɛʁ.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\a.na.lɛʁ.ʒik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--anallergique.ogg",
"ipa": "a.na.lɛʁ.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-Paris--anallergique.ogg/Fr-Paris--anallergique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--anallergique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Normandie-anallergique.ogg",
"ipa": "a.na.lɛʁ.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Fr-Normandie-anallergique.ogg/Fr-Normandie-anallergique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-anallergique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "Fr-anallergique.ogg",
"ipa": "a.na.lɛʁ.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-anallergique.ogg/Fr-anallergique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anallergique.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antiallergique"
},
{
"word": "anti-allergique"
},
{
"word": "antiallergénique"
},
{
"word": "anti-allergénique"
},
{
"word": "hypoallergène"
},
{
"word": "hypo-allergène"
},
{
"word": "hypoallergénique"
},
{
"word": "hypo-allergénique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "anallergisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "anallergic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anal·lèrgic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anal·lèrgica"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bù yǐnqǐ guòmǐn de",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "不引起过敏的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "analergičan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analérgico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analérgica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "anallergico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "anallergisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "analérgico"
}
],
"word": "anallergique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "allergique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec an-",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de allergique, avec le préfixe an-."
],
"forms": [
{
"form": "anallergiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales des maladies vénériennes, volume 24, 1929",
"text": "L’état anallergique qui accompagne la paralysie générale est un état plus défavorable pour l’organisme que l’état allergique."
},
{
"ref": "ClaudeGarde, Comment gérer la maladie veineuse, 1996",
"text": "Si l’on souhaite une bonne adaptation du traitement, on appliquera une bande élastique adhésive ou cohésive inamovible sur un tube de coto anallergique."
}
],
"glosses": [
"Qui ne provoque pas d’allergie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.na.lɛʁ.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\a.na.lɛʁ.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\a.na.lɛʁ.ʒik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--anallergique.ogg",
"ipa": "a.na.lɛʁ.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Fr-Paris--anallergique.ogg/Fr-Paris--anallergique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--anallergique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Normandie-anallergique.ogg",
"ipa": "a.na.lɛʁ.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Fr-Normandie-anallergique.ogg/Fr-Normandie-anallergique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Normandie-anallergique.ogg",
"raw_tags": [
"France (Normandie)"
]
},
{
"audio": "Fr-anallergique.ogg",
"ipa": "a.na.lɛʁ.ʒik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-anallergique.ogg/Fr-anallergique.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anallergique.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antiallergique"
},
{
"word": "anti-allergique"
},
{
"word": "antiallergénique"
},
{
"word": "anti-allergénique"
},
{
"word": "hypoallergène"
},
{
"word": "hypo-allergène"
},
{
"word": "hypoallergénique"
},
{
"word": "hypo-allergénique"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "anallergisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "anallergic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anal·lèrgic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anal·lèrgica"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "bù yǐnqǐ guòmǐn de",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "不引起过敏的"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "analergičan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "analérgico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "analérgica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "anallergico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "anallergisch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui ne provoque pas d'allergie",
"word": "analérgico"
}
],
"word": "anallergique"
}
Download raw JSONL data for anallergique meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.