See anaglyphe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin anaglyphus."
],
"forms": [
{
"form": "anaglyphes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "glyphe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
"text": "Ils ont couvert les murailles d'un enduit de limon et de chaux, et, bien plus, ils ont martelé la plupart des anaglyphes qui décoraient les parois extérieures."
}
],
"glosses": [
"Ouvrage sculpté en relief."
],
"id": "fr-anaglyphe-fr-noun-SNg6Dejs",
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Portion du quatrième ventricule du cerveau."
],
"id": "fr-anaglyphe-fr-noun-acmlz4Hu",
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Image élaborée de façon à pouvoir être vue en relief à l’aide de deux filtres de couleurs complémentaires."
],
"id": "fr-anaglyphe-fr-noun-B4seMmDA",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Procédé permettant l'examen stéréoscopique, d'un couple d'images imprimées l'une sur l'autre en couleurs sensiblement complémentaires, et séparées au moyen de filtres colorés appropriés."
],
"id": "fr-anaglyphe-fr-noun-NHSj1LqT",
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’infographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Photographie numérique simulant une profondeur de champ (3D) au survol de la souris."
],
"id": "fr-anaglyphe-fr-noun-NuJRDX-O",
"raw_tags": [
"Infographie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.na.ɡlif\\"
},
{
"ipa": "\\a.na.ɡlif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anaglyphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anaglyphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anaglyphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anaglyphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anaglypte"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "physique",
"word": "anaglyph"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "physique",
"word": "anàglif"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "physique",
"word": "anaglif"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "physique",
"word": "anaglifo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "physique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anaglifo"
}
],
"word": "anaglyphe"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin anaglyphus."
],
"forms": [
{
"form": "anaglyphes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "glyphe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
"text": "Ils ont couvert les murailles d'un enduit de limon et de chaux, et, bien plus, ils ont martelé la plupart des anaglyphes qui décoraient les parois extérieures."
}
],
"glosses": [
"Ouvrage sculpté en relief."
],
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine",
"Lexique en français de l’anatomie",
"Termes désuets en français",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Portion du quatrième ventricule du cerveau."
],
"tags": [
"dated",
"obsolete"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la physique"
],
"glosses": [
"Image élaborée de façon à pouvoir être vue en relief à l’aide de deux filtres de couleurs complémentaires."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Procédé permettant l'examen stéréoscopique, d'un couple d'images imprimées l'une sur l'autre en couleurs sensiblement complémentaires, et séparées au moyen de filtres colorés appropriés."
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’infographie"
],
"glosses": [
"Photographie numérique simulant une profondeur de champ (3D) au survol de la souris."
],
"raw_tags": [
"Infographie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.na.ɡlif\\"
},
{
"ipa": "\\a.na.ɡlif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anaglyphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anaglyphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anaglyphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anaglyphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-anaglyphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-anaglyphe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-anaglyphe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anaglypte"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "physique",
"word": "anaglyph"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "physique",
"word": "anàglif"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "physique",
"word": "anaglif"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "physique",
"word": "anaglifo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "physique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anaglifo"
}
],
"word": "anaglyphe"
}
Download raw JSONL data for anaglyphe meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.