See anéantissant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\sɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "anéantissants",
"ipas": [
"\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "anéantissante",
"ipas": [
"\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anéantissantes",
"ipas": [
"\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri-Marie Boudon, L'Homme intérieur, partie 2, chapitre 9, dans les Œuvres complètes, 1856, page 1317",
"text": "Combien est-on éloigné d'aimer ces états anéantissants, puisqu'il semble que c'est faire beaucoup que de les souffrir avec patience."
},
{
"ref": "Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958",
"text": "Anne Desbaresdes boit, et ça ne cesse pas, le Pommard continue d’avoir ce soir la saveur anéantissante des lèvres inconnues d’un homme de la rue."
},
{
"ref": "Liberté et nécessité, dans Revue de théologie et philosophie et compte-rendu des principales publications scientifiques, éd. Georges Bridel, 1965, volume 15, page 359",
"text": "J'appelle ces conséquences anéantissantes, parce que, du moment où les phénomènes psychiques seraient soumis au lien causal dans son acception absolue, nous, êtres doués de sentiment, de pensée et de volonté, descendrions à l'état d'automates."
},
{
"ref": "Catherine Millet, La vie sexuelle de Catherine M. : récit, éd. Seuil, 2001, page 48",
"text": "Oh, je n'ignore pas l’anéantissante suavité qu'il y a à effleurer une peau délicate sur une étendue sans bords, ce qu'offrent presque tous les corps de femmes et beaucoup plus rarement des corps d'hommes !"
}
],
"glosses": [
"Qui anéantit."
],
"id": "fr-anéantissant-fr-adj-FhatBniR",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\",
"rhymes": "\\sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "annientante"
}
],
"word": "anéantissant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\sɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "anéantir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de anéantir."
],
"id": "fr-anéantissant-fr-verb-Iu0X7ZBD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\",
"rhymes": "\\sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anéantissant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\sɑ̃\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "anéantissants",
"ipas": [
"\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "anéantissante",
"ipas": [
"\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "anéantissantes",
"ipas": [
"\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri-Marie Boudon, L'Homme intérieur, partie 2, chapitre 9, dans les Œuvres complètes, 1856, page 1317",
"text": "Combien est-on éloigné d'aimer ces états anéantissants, puisqu'il semble que c'est faire beaucoup que de les souffrir avec patience."
},
{
"ref": "Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958",
"text": "Anne Desbaresdes boit, et ça ne cesse pas, le Pommard continue d’avoir ce soir la saveur anéantissante des lèvres inconnues d’un homme de la rue."
},
{
"ref": "Liberté et nécessité, dans Revue de théologie et philosophie et compte-rendu des principales publications scientifiques, éd. Georges Bridel, 1965, volume 15, page 359",
"text": "J'appelle ces conséquences anéantissantes, parce que, du moment où les phénomènes psychiques seraient soumis au lien causal dans son acception absolue, nous, êtres doués de sentiment, de pensée et de volonté, descendrions à l'état d'automates."
},
{
"ref": "Catherine Millet, La vie sexuelle de Catherine M. : récit, éd. Seuil, 2001, page 48",
"text": "Oh, je n'ignore pas l’anéantissante suavité qu'il y a à effleurer une peau délicate sur une étendue sans bords, ce qu'offrent presque tous les corps de femmes et beaucoup plus rarement des corps d'hommes !"
}
],
"glosses": [
"Qui anéantit."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\",
"rhymes": "\\sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "annientante"
}
],
"word": "anéantissant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\sɑ̃\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "anéantir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de anéantir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.ne.ɑ̃.ti.sɑ̃\\",
"rhymes": "\\sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anéantissant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "anéantissant"
}
Download raw JSONL data for anéantissant meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.