See ampélographie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec ampélo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ampélographique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe ampélo-, avec le suffixe -graphie.",
"Du latin ampelos (« arbrisseau à raisin ») et graphium (« poinçon »)."
],
"forms": [
{
"form": "ampélographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les connaissances relatives aux variétés de vignes étaient alors bien peu avancées, car on ne cite qu’un seul ouvrage d’ampélographie, composé par le sénateur Pétrus Crescentius. — (De l’Alimentation publique. — La Vigne. — I. — La Treille et le Raisin de table, 1860, p. 962-983)"
}
],
"glosses": [
"Description de la vigne."
],
"id": "fr-ampélographie-fr-noun-2D0luM2B",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
187
]
],
"ref": "Académie d’agriculture de France, Bulletin des séances de la Société nationale d’agriculture de France : Compte rendu mensuel, Volume 65, 1905",
"text": "Pour que cette œuvre, pour laquelle l’éditeur n’a reculé devant aucun sacrifice et qu’il a de plus en plus étendue, soit complète, il ne reste à paraître que le tome I sur l’ampélographie générale."
}
],
"glosses": [
"Traité sur la vigne."
],
"id": "fr-ampélographie-fr-noun-E8ZnNwis",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pe.lo.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-ampélographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ampélographie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ampélographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ampélographie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ampélographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-ampélographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ampelographie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "ampelography"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ампелография"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "ampelografia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "ampelografija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografía"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense_index": 1,
"word": "ampelograafia"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense_index": 1,
"word": "ამპელოგრაფია"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "ampelográfia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "ブドウ品種学"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografie"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ампелография"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "ampelografi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ампелографія"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 2,
"word": "građa ampelografije"
}
],
"word": "ampélographie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec ampélo-",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ampélographique"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé du préfixe ampélo-, avec le suffixe -graphie.",
"Du latin ampelos (« arbrisseau à raisin ») et graphium (« poinçon »)."
],
"forms": [
{
"form": "ampélographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la viticulture"
],
"examples": [
{
"text": "Les connaissances relatives aux variétés de vignes étaient alors bien peu avancées, car on ne cite qu’un seul ouvrage d’ampélographie, composé par le sénateur Pétrus Crescentius. — (De l’Alimentation publique. — La Vigne. — I. — La Treille et le Raisin de table, 1860, p. 962-983)"
}
],
"glosses": [
"Description de la vigne."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la viticulture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
174,
187
]
],
"ref": "Académie d’agriculture de France, Bulletin des séances de la Société nationale d’agriculture de France : Compte rendu mensuel, Volume 65, 1905",
"text": "Pour que cette œuvre, pour laquelle l’éditeur n’a reculé devant aucun sacrifice et qu’il a de plus en plus étendue, soit complète, il ne reste à paraître que le tome I sur l’ampélographie générale."
}
],
"glosses": [
"Traité sur la vigne."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.pe.lo.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-ampélographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ampélographie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ampélographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ampélographie.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-ampélographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-ampélographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ampelographie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "ampelography"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ампелография"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "ampelografia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "ampelografija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografía"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense_index": 1,
"word": "ampelograafia"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense_index": 1,
"word": "ამპელოგრაფია"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "ampelográfia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "ブドウ品種学"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografie"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ampelografia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ампелография"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "ampelografi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ампелографія"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 2,
"word": "građa ampelografije"
}
],
"word": "ampélographie"
}
Download raw JSONL data for ampélographie meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.