"amanite vireuse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) D’amanite et vireuse (« empoisonnée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amanites vireuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ma.nit vi.ʁøz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fungi"
      ],
      "sense": "(simplifié)",
      "word": "champignons"
    },
    {
      "sense": "(simplifié)",
      "word": "basidiomycètes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Amanitaceae"
      ],
      "sense": "(simplifié)",
      "word": "amanitacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Amanite vireuse) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
    "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Champignons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 11",
          "text": "Des vidéos, comme celles consacrées à l’amanite vireuse, à l’amanite tue-mouche ou au polypore du bouleau avoisinent le million de vues."
        },
        {
          "ref": "Charles Zettel, Le Petit Livre des champignons, 2012",
          "text": "L’amanite vireuse pousse dans les bois de feuillus clairs, surtout en montagne, et particulièrement sur des sols de silice."
        },
        {
          "ref": "Olivier Thiébaut, L’Un seul, 1998",
          "text": "Les cent grammes d’amanites vireuses mélangées dans la sauce ont mis quelques heures à faire leur effet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de champignons à lames, à volve et à anneau, entièrement blanc."
      ],
      "id": "fr-amanite_vireuse-fr-noun-OBzOzS~o",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ma.nit vi.ʁøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amanite vireuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amanite_vireuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amanite_vireuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amanite_vireuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amanite_vireuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amanite vireuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ange de la mort"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kegelhütige"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kegelhütiger Knollenblätterpilz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spitzhütige Knollenblätterpilz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "European destroying angel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "destroying angel"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "amanita maloliente"
    }
  ],
  "word": "amanite vireuse"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) D’amanite et vireuse (« empoisonnée »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amanites vireuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ma.nit vi.ʁøz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fungi"
      ],
      "sense": "(simplifié)",
      "word": "champignons"
    },
    {
      "sense": "(simplifié)",
      "word": "basidiomycètes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Amanitaceae"
      ],
      "sense": "(simplifié)",
      "word": "amanitacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Amanite vireuse) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.",
    "Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Champignons en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 11",
          "text": "Des vidéos, comme celles consacrées à l’amanite vireuse, à l’amanite tue-mouche ou au polypore du bouleau avoisinent le million de vues."
        },
        {
          "ref": "Charles Zettel, Le Petit Livre des champignons, 2012",
          "text": "L’amanite vireuse pousse dans les bois de feuillus clairs, surtout en montagne, et particulièrement sur des sols de silice."
        },
        {
          "ref": "Olivier Thiébaut, L’Un seul, 1998",
          "text": "Les cent grammes d’amanites vireuses mélangées dans la sauce ont mis quelques heures à faire leur effet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de champignons à lames, à volve et à anneau, entièrement blanc."
      ],
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ma.nit vi.ʁøz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amanite vireuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amanite_vireuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amanite_vireuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amanite_vireuse.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-amanite_vireuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amanite vireuse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ange de la mort"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kegelhütige"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kegelhütiger Knollenblätterpilz"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spitzhütige Knollenblätterpilz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "European destroying angel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "destroying angel"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "amanita maloliente"
    }
  ],
  "word": "amanite vireuse"
}