"amalat" meaning in Français

See amalat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.ma.la\ Forms: amalats [plural]
  1. Groupement de plusieurs tribus gouverné comme une unité politique.
    Sense id: fr-amalat-fr-noun-MESQRloC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire, Français du Maroc Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: amel

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "La Mata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amalats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "amel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Maroc",
          "orig": "français du Maroc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Wolfrom, Le Maroc: ce qu’il faut en connaître, ouvrage suivi d’un compte rendu de la conférence d’Algésiras, Paris : A. Challamel, 1906, page 104",
          "text": "La région voisine de la frontière Algérienne forme un amalat qui reconnaît l'autorité du Sultan, mais paye difficilement l’impôt. Le pays est divisé en amalats, caïdats et tribus ; il s’agit bien entendu de la région soumise que Mouley Hassan agrandissait tous les jours, […]."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 119",
          "text": "La zone de couverture semi-indépendante comprenait, du nord au sud, les Andjera, les Djebala, les tribus riveraines du couloir de Taza et de l’amalat d’Oudjda, puis les Beni Sadden, […]."
        },
        {
          "ref": "Rivet Daniel, compte rendu de Katan (Yvette) : Oujda. Une ville frontière du Maroc (1907-1956). Musulmans, juifs et chrétiens en milieu colonial, dans la Revue française d’histoire d'outre-mer, 1992, volume 79,nᵒ 297, page 601",
          "text": "Depuis sa fondation en 994, Oujda a pâti d’être écartelée entre les royaumes de Fès et de Tlemcen, puis les empires ottoman et chérifien. Sans doute la menace coloniale qui se dessine à partir de l’Algérie française détermina-t-elle le pouvoir marocain à en faire le centre d’un amalat à partir de 1859."
        },
        {
          "ref": "Pages libres, 1904, page 251",
          "text": "L’ensemble de plusieurs tribus forme un amalat; le chef en est l’amel ou gouverneur, titre qui correspond à celui de gouverneur ou préfet de province."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupement de plusieurs tribus gouverné comme une unité politique."
      ],
      "id": "fr-amalat-fr-noun-MESQRloC",
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ma.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "amalat"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "La Mata"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amalats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "amel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire",
        "français du Maroc"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Wolfrom, Le Maroc: ce qu’il faut en connaître, ouvrage suivi d’un compte rendu de la conférence d’Algésiras, Paris : A. Challamel, 1906, page 104",
          "text": "La région voisine de la frontière Algérienne forme un amalat qui reconnaît l'autorité du Sultan, mais paye difficilement l’impôt. Le pays est divisé en amalats, caïdats et tribus ; il s’agit bien entendu de la région soumise que Mouley Hassan agrandissait tous les jours, […]."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 119",
          "text": "La zone de couverture semi-indépendante comprenait, du nord au sud, les Andjera, les Djebala, les tribus riveraines du couloir de Taza et de l’amalat d’Oudjda, puis les Beni Sadden, […]."
        },
        {
          "ref": "Rivet Daniel, compte rendu de Katan (Yvette) : Oujda. Une ville frontière du Maroc (1907-1956). Musulmans, juifs et chrétiens en milieu colonial, dans la Revue française d’histoire d'outre-mer, 1992, volume 79,nᵒ 297, page 601",
          "text": "Depuis sa fondation en 994, Oujda a pâti d’être écartelée entre les royaumes de Fès et de Tlemcen, puis les empires ottoman et chérifien. Sans doute la menace coloniale qui se dessine à partir de l’Algérie française détermina-t-elle le pouvoir marocain à en faire le centre d’un amalat à partir de 1859."
        },
        {
          "ref": "Pages libres, 1904, page 251",
          "text": "L’ensemble de plusieurs tribus forme un amalat; le chef en est l’amel ou gouverneur, titre qui correspond à celui de gouverneur ou préfet de province."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Groupement de plusieurs tribus gouverné comme une unité politique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ma.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "amalat"
}

Download raw JSONL data for amalat meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.