"amel" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alem"
    },
    {
      "word": "alem"
    },
    {
      "word": "Almè"
    },
    {
      "word": "alme"
    },
    {
      "word": "Élam"
    },
    {
      "word": "Lame"
    },
    {
      "word": "lame"
    },
    {
      "word": "lamé"
    },
    {
      "word": "léma"
    },
    {
      "word": "Maël"
    },
    {
      "word": "Malè"
    },
    {
      "word": "Malé"
    },
    {
      "word": "Mâle"
    },
    {
      "word": "male"
    },
    {
      "word": "mâle"
    },
    {
      "word": "Mela"
    },
    {
      "word": "mêla"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Caractères arabes manquants",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe عامل, àmel (« fondé de pouvoir(s) »).",
    "Lisân al-'Arab définit comme suit le àmel : « celui qui prend en charge les affaires d'une personne en ce qui touche à son argent, ses biens, son travail; de là on désigne aussi celui qui retire (extrait/collecte) la zakat »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Maroc",
          "orig": "français du Maroc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Questions diplomatiques et coloniales : revue de politique extérieure, Volume 23, 1907",
          "text": "L’amel paraît fort surpris. Bou-Hamidi lui explique les motifs qui déterminent la France à s’emparer d’Oudjda et lui dit de venir devant les troupes françaises voir le colonel Reibell L’amel part accompagné d’une escorte de quelques cavaliers. Quand il se trouve en présence du colonel Reibell, ce dernier lui dit que la France […]"
        },
        {
          "ref": "Louis Voinot, Oudjda et l’Amalat (Maroc), Oran : chez L. Fouqué, 1912, p. 142",
          "text": "Ces dellals forment une corporation d'une douzaine de membres, dont le chef est un nommé Ben Mouna ; ils sont soumis au contrôle du mohtasseb. Les dellals ne peuvent exercer qu'avec l'autorisation de l’amel et ils doivent fournir une caution solvable, qui réponde du remboursement au cas où ils commettraient un abus de confiance."
        },
        {
          "ref": "Pages libres, 1904, page 251",
          "text": "L'ensemble de plusieurs tribus forme un amalat; le chef en est l’amel ou gouverneur, titre qui correspond à celui de gouverneur ou préfet de province."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouverneur d'un amalat, au Maroc de la fin du XIXᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-amel-fr-noun-~w0DqOHT",
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "amel"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alem"
    },
    {
      "word": "alem"
    },
    {
      "word": "Almè"
    },
    {
      "word": "alme"
    },
    {
      "word": "Élam"
    },
    {
      "word": "Lame"
    },
    {
      "word": "lame"
    },
    {
      "word": "lamé"
    },
    {
      "word": "léma"
    },
    {
      "word": "Maël"
    },
    {
      "word": "Malè"
    },
    {
      "word": "Malé"
    },
    {
      "word": "Mâle"
    },
    {
      "word": "male"
    },
    {
      "word": "mâle"
    },
    {
      "word": "Mela"
    },
    {
      "word": "mêla"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Wiktionnaire:Caractères arabes manquants",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe عامل, àmel (« fondé de pouvoir(s) »).",
    "Lisân al-'Arab définit comme suit le àmel : « celui qui prend en charge les affaires d'une personne en ce qui touche à son argent, ses biens, son travail; de là on désigne aussi celui qui retire (extrait/collecte) la zakat »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire",
        "français du Maroc"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Questions diplomatiques et coloniales : revue de politique extérieure, Volume 23, 1907",
          "text": "L’amel paraît fort surpris. Bou-Hamidi lui explique les motifs qui déterminent la France à s’emparer d’Oudjda et lui dit de venir devant les troupes françaises voir le colonel Reibell L’amel part accompagné d’une escorte de quelques cavaliers. Quand il se trouve en présence du colonel Reibell, ce dernier lui dit que la France […]"
        },
        {
          "ref": "Louis Voinot, Oudjda et l’Amalat (Maroc), Oran : chez L. Fouqué, 1912, p. 142",
          "text": "Ces dellals forment une corporation d'une douzaine de membres, dont le chef est un nommé Ben Mouna ; ils sont soumis au contrôle du mohtasseb. Les dellals ne peuvent exercer qu'avec l'autorisation de l’amel et ils doivent fournir une caution solvable, qui réponde du remboursement au cas où ils commettraient un abus de confiance."
        },
        {
          "ref": "Pages libres, 1904, page 251",
          "text": "L'ensemble de plusieurs tribus forme un amalat; le chef en est l’amel ou gouverneur, titre qui correspond à celui de gouverneur ou préfet de province."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouverneur d'un amalat, au Maroc de la fin du XIXᵉ siècle."
      ],
      "raw_tags": [
        "Maroc"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "amel"
}