See amadine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "adamien"
},
{
"word": "adamine"
},
{
"word": "à demain"
},
{
"word": "amendai"
},
{
"word": "Damiane"
},
{
"word": "damiane"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Passereaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amadine à tête rouge"
},
{
"word": "amadine cou-coupé"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De l’anglais Amadina."
],
"forms": [
{
"form": "amadines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred Edmund Brehm, Z. Gerbe et Alphonse Trémeau de Rochebrune, L’homme et les animaux, description populaire des races humaines et des règne animal, volume 3, page 162, J.-B. Baillière et Fils, 1879",
"text": "Cependant, les individus que l’on tient en captivité becquètent les fruits qu’on leur donne, et l’on peut supposer que, même en liberté, les amadines ne dédaignent pas ces aliments, quand elles peuvent s’en procurer."
}
],
"glosses": [
"Oiseau du genre Amadina (passereaux), qui regroupe les espèces amadine à tête rouge et amadine cou-coupé, vivant en Afrique."
],
"id": "fr-amadine-fr-noun-xIV52BkD",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ma.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kitel WP-amadine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-amadine.wav/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-amadine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-amadine.wav/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-amadine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kitel WP-amadine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathys (ClasseNoes)-amadine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-amadine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-amadine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-amadine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-amadine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathys (ClasseNoes)-amadine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zoughaim",
"word": "زغيم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زُغَيْم"
}
],
"word": "amadine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adamien"
},
{
"word": "adamine"
},
{
"word": "à demain"
},
{
"word": "amendai"
},
{
"word": "Damiane"
},
{
"word": "damiane"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Passereaux en français",
"Traductions en arabe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "amadine à tête rouge"
},
{
"word": "amadine cou-coupé"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De l’anglais Amadina."
],
"forms": [
{
"form": "amadines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred Edmund Brehm, Z. Gerbe et Alphonse Trémeau de Rochebrune, L’homme et les animaux, description populaire des races humaines et des règne animal, volume 3, page 162, J.-B. Baillière et Fils, 1879",
"text": "Cependant, les individus que l’on tient en captivité becquètent les fruits qu’on leur donne, et l’on peut supposer que, même en liberté, les amadines ne dédaignent pas ces aliments, quand elles peuvent s’en procurer."
}
],
"glosses": [
"Oiseau du genre Amadina (passereaux), qui regroupe les espèces amadine à tête rouge et amadine cou-coupé, vivant en Afrique."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ma.din\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kitel WP-amadine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-amadine.wav/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-amadine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-amadine.wav/LL-Q150_(fra)-Kitel_WP-amadine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kitel WP-amadine.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathys (ClasseNoes)-amadine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-amadine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-amadine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-amadine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-amadine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathys (ClasseNoes)-amadine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zoughaim",
"word": "زغيم"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "زُغَيْم"
}
],
"word": "amadine"
}
Download raw JSONL data for amadine meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.