"amîn" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Iman"
    },
    {
      "word": "iman"
    },
    {
      "word": "Main"
    },
    {
      "word": "main"
    },
    {
      "word": "Mani"
    },
    {
      "word": "mani"
    },
    {
      "word": "Mina"
    },
    {
      "word": "mina"
    },
    {
      "word": "Naim"
    },
    {
      "word": "Naïm"
    },
    {
      "word": "NIMA"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’arabe amîn (« syndic, chef de métier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amîns",
      "ipas": [
        "\\a.min\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oumana",
      "ipas": [
        "\\u.ma.na\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amin"
    },
    {
      "form": "amine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Atger, 1910, cité dans : Mika Ben Miled, Chéchia : le bonnet de feutre méditerranéen, Cartaginoiseries, 2010, page 81",
          "text": "Les fonctions de l’amîn se divisent en deux catégories : celles d’ordre administratif et celles d’ordre judiciaire. L’amîn personnifie la corporation où rien ne peut se produire sans son intervention ; c’est lui qui instruit les demandes d’accession à la maîtrise et qui enregistre […] les nouvelles marques de fabrique."
        },
        {
          "ref": "Paul Bonnenfant, Sanaa : Architecture domestique et société, CNRS Éditions, 2014, page 92",
          "text": "L’amîn est celui dont l’écriture, dans les contrats, actes et autres documents, fait foi. Il doit donc bénéficier de la confiance de toutes les parties."
        },
        {
          "ref": "Jacques Sibony, Essaouira et sa marqueterie de Thuya, Marsam Editions, 2004, page 21",
          "text": "Selon l’usage solidement établi autrefois, les marqueteurs se sont immédiatement constitués en corporation. Celle-ci était fortement organisée, l’amîn et le mohtasseb disposaient de pouvoirs certains et incontestés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d’intendant ou d’administrateur, d’une administration, d’une corporation, etc."
      ],
      "id": "fr-amîn-fr-noun-6KoryAwh",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.min\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "amîn"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Iman"
    },
    {
      "word": "iman"
    },
    {
      "word": "Main"
    },
    {
      "word": "main"
    },
    {
      "word": "Mani"
    },
    {
      "word": "mani"
    },
    {
      "word": "Mina"
    },
    {
      "word": "mina"
    },
    {
      "word": "Naim"
    },
    {
      "word": "Naïm"
    },
    {
      "word": "NIMA"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’arabe amîn (« syndic, chef de métier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amîns",
      "ipas": [
        "\\a.min\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oumana",
      "ipas": [
        "\\u.ma.na\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "amin"
    },
    {
      "form": "amine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A. Atger, 1910, cité dans : Mika Ben Miled, Chéchia : le bonnet de feutre méditerranéen, Cartaginoiseries, 2010, page 81",
          "text": "Les fonctions de l’amîn se divisent en deux catégories : celles d’ordre administratif et celles d’ordre judiciaire. L’amîn personnifie la corporation où rien ne peut se produire sans son intervention ; c’est lui qui instruit les demandes d’accession à la maîtrise et qui enregistre […] les nouvelles marques de fabrique."
        },
        {
          "ref": "Paul Bonnenfant, Sanaa : Architecture domestique et société, CNRS Éditions, 2014, page 92",
          "text": "L’amîn est celui dont l’écriture, dans les contrats, actes et autres documents, fait foi. Il doit donc bénéficier de la confiance de toutes les parties."
        },
        {
          "ref": "Jacques Sibony, Essaouira et sa marqueterie de Thuya, Marsam Editions, 2004, page 21",
          "text": "Selon l’usage solidement établi autrefois, les marqueteurs se sont immédiatement constitués en corporation. Celle-ci était fortement organisée, l’amîn et le mohtasseb disposaient de pouvoirs certains et incontestés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte d’intendant ou d’administrateur, d’une administration, d’une corporation, etc."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.min\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "amîn"
}