See alloféconder in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "autoféconder"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec allo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fécondation, avec le préfixe allo-."
],
"forms": [
{
"form": "alloféconder",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir allofécondé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en allofécondant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant allofécondé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "allofécondant",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allofécondé",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’alloféconde",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu allofécondes",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alloféconde",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous allofécondons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous allofécondez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles allofécondent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as allofécondé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’allofécondais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu allofécondais",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on allofécondait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous allofécondions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous allofécondiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles allofécondaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais allofécondé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’allofécondai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu allofécondas",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on alloféconda",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous allofécondâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous allofécondâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles allofécondèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus allofécondé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’alloféconderai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu alloféconderas",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on allofécondera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous alloféconderons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous alloféconderez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles alloféconderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras allofécondé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’alloféconde",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu allofécondes",
"ipas": [
"\\kə ty a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on alloféconde",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous allofécondions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous allofécondiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles allofécondent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie allofécondé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies allofécondé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait allofécondé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons allofécondé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez allofécondé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient allofécondé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’allofécondasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu allofécondasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.lɔ.fe.kɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on allofécondât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous allofécondassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous allofécondassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles allofécondassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse allofécondé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses allofécondé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût allofécondé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions allofécondé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez allofécondé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent allofécondé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’alloféconderais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu alloféconderais",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alloféconderait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous alloféconderions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous alloféconderiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles alloféconderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais allofécondé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "alloféconde",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "allofécondons",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "allofécondez",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie allofécondé",
"ipas": [
"\\ɛ a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons allofécondé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez allofécondé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "allofécondant"
},
{
"word": "allofécondation"
},
{
"word": "allofécondé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "SibidouSina Reproduction et diversité génétique chez Parkia biglobosa (Jacq.) G.Don, Wageningen University (Pays-Bas), 2006, page 20",
"text": "Si pour un individu donné, on compte n proches voisins, si chaque voisin a une probabilité égale d’être le père (donneur de pollen) et si les croisements sont indépendants (impliquant des visites séparées de pollinisateurs), alors la probabilité d’alloféconder deux fois le même voisin est de 1/n."
},
{
"ref": "Thomas Lenormand, Denis Roze, Pierre-Olivier Cheptou & Sandrine Maurice, « L'évolution du sexe : un carrefour pour la biologie évolutive », chap. 3 de Biologie évolutive, sous la direction de Thierry Lefevre, Michel Raymond & Frédéric Thomas, 2e éd., Éditions De Boeck Supérieur, 2016, page 154",
"text": "L’androdiécie fonctionne de la même façon avec une fréquence de mâles égale à (f♂-2)/2(f♂–1), avec f♂ la fertilité mâle des hermaphrodites dans une population où les hermaphrodites s’allofécondent. En revanche, contrairement au cas précédent, l’autofécondation des hermaphrodites ne favorise pas directement la présence de mâles, […]."
}
],
"glosses": [
"Effectuer une allofécondation."
],
"id": "fr-alloféconder-fr-verb-oT5xKCQd",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alloféconder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alloféconder.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alloféconder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alloféconder.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alloféconder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alloféconder.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "alloféconder"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "autoféconder"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec allo-",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de fécondation, avec le préfixe allo-."
],
"forms": [
{
"form": "alloféconder",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir allofécondé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en allofécondant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant allofécondé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "allofécondant",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.dɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "allofécondé",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’alloféconde",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu allofécondes",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alloféconde",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous allofécondons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous allofécondez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles allofécondent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as allofécondé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’allofécondais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu allofécondais",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on allofécondait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous allofécondions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous allofécondiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles allofécondaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais allofécondé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’allofécondai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu allofécondas",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on alloféconda",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous allofécondâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous allofécondâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles allofécondèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus allofécondé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’alloféconderai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu alloféconderas",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on allofécondera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous alloféconderons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous alloféconderez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles alloféconderont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras allofécondé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’alloféconde",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu allofécondes",
"ipas": [
"\\kə ty a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on alloféconde",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous allofécondions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.djɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous allofécondiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.dje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles allofécondent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie allofécondé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies allofécondé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait allofécondé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons allofécondé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez allofécondé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient allofécondé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’allofécondasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu allofécondasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.lɔ.fe.kɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on allofécondât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.da\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous allofécondassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.da.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous allofécondassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.da.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles allofécondassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.das\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse allofécondé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses allofécondé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût allofécondé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions allofécondé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez allofécondé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent allofécondé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’alloféconderais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu alloféconderais",
"ipas": [
"\\ty a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alloféconderait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous alloféconderions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.də.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous alloféconderiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.də.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles alloféconderaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.d(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais allofécondé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais allofécondé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait allofécondé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions allofécondé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez allofécondé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient allofécondé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "alloféconde",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃d\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "allofécondons",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.dɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "allofécondez",
"ipas": [
"\\a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie allofécondé",
"ipas": [
"\\ɛ a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons allofécondé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez allofécondé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
],
"source": "Conjugaison:français/alloféconder",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"related": [
{
"word": "allofécondant"
},
{
"word": "allofécondation"
},
{
"word": "allofécondé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "SibidouSina Reproduction et diversité génétique chez Parkia biglobosa (Jacq.) G.Don, Wageningen University (Pays-Bas), 2006, page 20",
"text": "Si pour un individu donné, on compte n proches voisins, si chaque voisin a une probabilité égale d’être le père (donneur de pollen) et si les croisements sont indépendants (impliquant des visites séparées de pollinisateurs), alors la probabilité d’alloféconder deux fois le même voisin est de 1/n."
},
{
"ref": "Thomas Lenormand, Denis Roze, Pierre-Olivier Cheptou & Sandrine Maurice, « L'évolution du sexe : un carrefour pour la biologie évolutive », chap. 3 de Biologie évolutive, sous la direction de Thierry Lefevre, Michel Raymond & Frédéric Thomas, 2e éd., Éditions De Boeck Supérieur, 2016, page 154",
"text": "L’androdiécie fonctionne de la même façon avec une fréquence de mâles égale à (f♂-2)/2(f♂–1), avec f♂ la fertilité mâle des hermaphrodites dans une population où les hermaphrodites s’allofécondent. En revanche, contrairement au cas précédent, l’autofécondation des hermaphrodites ne favorise pas directement la présence de mâles, […]."
}
],
"glosses": [
"Effectuer une allofécondation."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɔ.fe.kɔ̃.de\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alloféconder.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alloféconder.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alloféconder.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alloféconder.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-alloféconder.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alloféconder.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "alloféconder"
}
Download raw JSONL data for alloféconder meaning in Français (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.