See allergisant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "allégrisant"
},
{
"word": "garsaillent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de allergiser, lui même venant de allergie suffixé par -iser. Notez que le maillon étymologique que représente allergiser est parfois donné comme théorique, probablement du fait de sa rareté."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! allergisants",
"ipas": [
"\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "allergisante",
"ipas": [
"\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "allergisantes",
"ipas": [
"\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J.-P.Lepoittevin Progrès en dermato-allergologie - Dijon 2002, John Libbey Eurotext, 2002, page 27",
"text": "Depuis ces études, le rôle des hydroperoxydes et produits d’oxydation dans le potentiel allergisant des terpènes a pu être confirmé par différents groupes."
},
{
"ref": "Sophie Gachet, La pariétaire de Judée dans l’oeil de Sophie Gachet, La Marseillaise, 20 mars 2021",
"text": "Cette plante vivace pousse en pieds isolés et son pollen est un des plus allergisants (tous les pollens ne le sont pas) même si elle ne bat pas l’ambroisie, une plante exotique envahissante dont le pollen sévit au tout début de l’automne."
}
],
"glosses": [
"Susceptible de provoquer une allergie."
],
"id": "fr-allergisant-fr-adj-IeEx2Ydg",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "allergénique"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "allergenic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "allergizzante"
}
],
"word": "allergisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allégrisant"
},
{
"word": "garsaillent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de allergiser, lui même venant de allergie suffixé par -iser. Notez que le maillon étymologique que représente allergiser est parfois donné comme théorique, probablement du fait de sa rareté."
],
"forms": [
{
"form": "allergisants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "allergie"
},
{
"word": "allergène"
},
{
"word": "allergénique"
},
{
"word": "allergique"
},
{
"word": "allergologie"
},
{
"word": "allergologique"
},
{
"word": "allergologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Express international,nᵒ 1816-1824, 1986",
"text": "La chimopapaïne, une enzyme extraite de la papaye, est, elle aussi, un allergisant puissant."
}
],
"glosses": [
"Substance susceptible de provoquer une allergie."
],
"id": "fr-allergisant-fr-noun-4O8v43QV",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allergisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allégrisant"
},
{
"word": "garsaillent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de allergiser, lui même venant de allergie suffixé par -iser. Notez que le maillon étymologique que représente allergiser est parfois donné comme théorique, probablement du fait de sa rareté."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "allergiser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de allergiser."
],
"id": "fr-allergisant-fr-verb-YgwhJ2HE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "allergisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allégrisant"
},
{
"word": "garsaillent"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de allergiser, lui même venant de allergie suffixé par -iser. Notez que le maillon étymologique que représente allergiser est parfois donné comme théorique, probablement du fait de sa rareté."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! allergisants",
"ipas": [
"\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "allergisante",
"ipas": [
"\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "allergisantes",
"ipas": [
"\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "J.-P.Lepoittevin Progrès en dermato-allergologie - Dijon 2002, John Libbey Eurotext, 2002, page 27",
"text": "Depuis ces études, le rôle des hydroperoxydes et produits d’oxydation dans le potentiel allergisant des terpènes a pu être confirmé par différents groupes."
},
{
"ref": "Sophie Gachet, La pariétaire de Judée dans l’oeil de Sophie Gachet, La Marseillaise, 20 mars 2021",
"text": "Cette plante vivace pousse en pieds isolés et son pollen est un des plus allergisants (tous les pollens ne le sont pas) même si elle ne bat pas l’ambroisie, une plante exotique envahissante dont le pollen sévit au tout début de l’automne."
}
],
"glosses": [
"Susceptible de provoquer une allergie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "allergénique"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "allergenic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "allergizzante"
}
],
"word": "allergisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allégrisant"
},
{
"word": "garsaillent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de allergiser, lui même venant de allergie suffixé par -iser. Notez que le maillon étymologique que représente allergiser est parfois donné comme théorique, probablement du fait de sa rareté."
],
"forms": [
{
"form": "allergisants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "allergie"
},
{
"word": "allergène"
},
{
"word": "allergénique"
},
{
"word": "allergique"
},
{
"word": "allergologie"
},
{
"word": "allergologique"
},
{
"word": "allergologue"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Express international,nᵒ 1816-1824, 1986",
"text": "La chimopapaïne, une enzyme extraite de la papaye, est, elle aussi, un allergisant puissant."
}
],
"glosses": [
"Substance susceptible de provoquer une allergie."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "allergisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "allégrisant"
},
{
"word": "garsaillent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\zɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de allergiser, lui même venant de allergie suffixé par -iser. Notez que le maillon étymologique que représente allergiser est parfois donné comme théorique, probablement du fait de sa rareté."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "allergiser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de allergiser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi.zɑ̃\\",
"rhymes": "\\zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-allergisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-allergisant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "allergisant"
}
Download raw JSONL data for allergisant meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.